Basert På En Sann Historie - Frida Ånnevik translation in German

Basert På En Sann Historie

Så lenge vi kan huske
Er vi det andre, ikke det første.
Hu som tar feil, feil, feil, feil.
For den dagen hu er førstemann
Flyttes målstreken enda en, enda en gang.

Det er ikke hva,
Men hvem som sier det,
De orda som får glorie
Er basert på en sann,
Nei vent, en manns historie.
Det er ikke hva,
Men hvem som sier det,
Basert på en sann historie.

Det som var åpenbart,
For retten var vi likt stilt, men fritt vilt.
Hennes egen feil, feil, feil, feil.

Ser vi det andre ser,
Er han blind for det å være han?
Eller tar jeg feil, feil, feil, feil.
Og om en kamp skulle føre fram,
Skal samme striden stå enda en, enda en gang.

Det er ikke hva,
Men hvem som sier det,
De orda som får glorie
Er basert på en sann,
Nei vent, en manns historie.
Det er ikke hva,
Men hvem som sier det,
Basert på en sann historie.

Fedrene har kjempet, mødrene har grett.
Må vi skrive det om, rette det opp,
ønske oss en annen kropp?
Vi går for dem som har
Grått for oss,
Gått foran oss,
Nå er det vår tur til å

Basiert Auf Einer Wahren Geschichte

So lange wir uns erinnern können
Sind wir die Anderen, nicht die Ersten.
Sie, die falschliegt, falsch, falsch, falsch.
Denn an dem Tag, an dem sie die Erste ist
Wird die Ziellinie noch einmal, noch einmal verschoben.

Es ist nicht was,
Sondern wer es sagt,
Die Worte, die einen Heiligenschein bekommen
Basieren auf einer wahren,
Nein warte, einer Männergeschichte.
Es ist nicht was,
Sondern wer es sagt,
Basiert auf einer wahren Geschichte.

Was offensichtlich war,
Vor Gericht waren wir gleichgestellt, aber Freiwild.
Ihre eigene Schuld, Schuld, Schuld, Schuld.

Sehen wir, was andere sehen,
Ist er blind dafür, er zu sein?
Oder liege ich falsch, falsch, falsch, falsch.
Und sollte ein Kampf zum Erfolg führen,
Muss derselbe Streit noch einmal, noch einmal ausgefochten werden.

Es ist nicht was,
Sondern wer es sagt,
Die Worte, die einen Heiligenschein bekommen
Basieren auf einer wahren,
Nein warte, einer Männergeschichte.
Es ist nicht was,
Sondern wer es sagt,
Basiert auf einer wahren Geschichte.

Die Väter haben gekämpft, die Mütter haben geweint.
Müssen wir es umschreiben, es korrigieren,
uns einen anderen Körper wünschen?
Wir gehen für die, die
Für uns geweint haben,
Uns vorausgegangen sind,
Jetzt sind wir dran, zu