Lyrics and translation Anni-Frid Lyngstad - Jag är beredd

Jag är beredd

Livets väg är tung att vandra
Låt oss gå den med varandra
Säg ett ord förenas jag
Med dig, jag är beredd
Delad glädje känns som dubbel
Delad sorg är mindre grubbel
Låt mig vara med och dela allt
Jag är beredd (jag är beredd)
Är du kall mot mig
Ta din hand i min
Låt mig värma dig
Minns att jag är din
Vid din sida står
Jag är beredd
Människan spår men ödet ställer
Vad som än må skes och gäller
Jag ska alltid älska dig
Och alltid va' beredd
Är du kall mot mig
Ta din hand i min
Låt mig värma dig
Minns att jag är din
Vid din sida står
Jag är beredd
Människan spår men ödet ställer
Vad som än må skes och gäller
Jag ska alltid älska dig
Och alltid va' beredd
Jag är beredd

Я готова

Труден жизненный путь,
Давай пройдем его вместе.
Скажи лишь слово, и я с тобой,
С тобой, я готова.
Радость вдвоем – радость двойная,
Горе вдвоем – легче пережить.
Позволь мне разделить с тобой всё,
Я готова (я готова).
Если тебе холодно,
Возьми мою руку,
Позволь мне согреть тебя,
Помни, я твоя.
Рядом с тобой,
Я готова.
Человек предполагает, а судьба располагает,
Что бы ни случилось,
Я всегда буду любить тебя
И всегда буду готова.
Если тебе холодно,
Возьми мою руку,
Позволь мне согреть тебя,
Помни, я твоя.
Рядом с тобой,
Я готова.
Человек предполагает, а судьба располагает,
Что бы ни случилось,
Я всегда буду любить тебя
И всегда буду готова.
Я готова.