Lyrics and translation Anni-Frid Lyngstad - Jag är beredd
Livets
väg
är
tung
att
vandra
Тяжело
идти
по
жизненному
пути.
Låt
oss
gå
den
med
varandra
Давайте
присоединимся
друг
к
другу
Säg
ett
ord
förenas
jag
Скажи
слово
и
я
присоединюсь
Med
dig,
jag
är
beredd
С
тобой
я
готов.
Delad
glädje
känns
som
dubbel
Общая
радость
кажется
двойной.
Delad
sorg
är
mindre
grubbel
Общее
горе
не
так
печально.
Låt
mig
vara
med
och
dela
allt
Позволь
мне
поделиться
всем.
Jag
är
beredd
(jag
är
beredd)
Я
готов
(я
готов).
Är
du
kall
mot
mig
Ты
холодна
ко
мне
Ta
din
hand
i
min
Возьми
свою
руку
в
мою.
Låt
mig
värma
dig
Позволь
мне
согреть
тебя.
Minns
att
jag
är
din
Помни
я
твой
Vid
din
sida
står
Рядом
с
тобой
стоит
...
Människan
spår
men
ödet
ställer
Человек
выслеживает,
но
судьба
устанавливает.
Vad
som
än
må
skes
och
gäller
Что
бы
ни
случилось
Jag
ska
alltid
älska
dig
Я
всегда
буду
любить
тебя.
Och
alltid
va'
beredd
И
всегда
будь
готов.
Är
du
kall
mot
mig
Ты
холодна
ко
мне
Ta
din
hand
i
min
Возьми
свою
руку
в
мою.
Låt
mig
värma
dig
Позволь
мне
согреть
тебя.
Minns
att
jag
är
din
Помни
я
твой
Vid
din
sida
står
Рядом
с
тобой
стоит
...
Människan
spår
men
ödet
ställer
Человек
выслеживает,
но
судьба
устанавливает.
Vad
som
än
må
skes
och
gäller
Что
бы
ни
случилось
Jag
ska
alltid
älska
dig
Я
всегда
буду
любить
тебя.
Och
alltid
va'
beredd
И
всегда
будь
готов.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Frida
date of release
01-01-1971
Attention! Feel free to leave feedback.