Frida - Även en blomma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frida - Även en blomma




Även en blomma
Даже цветок
Även en blomma, kommen ur god jord, behöver näring för att gro
Даже цветок, рожденный в благодатной почве, нуждается в питании, чтобы расти,
den kan spira och växa sig stark.
Чтобы он мог цвести и крепнуть.
En kyss av regnet, en till av solen, och lite tid att prata bort
Поцелуй дождя, поцелуй солнца, и немного времени, чтобы поболтать
Med några moln där under himlen.
С облаками под небом.
Även en blomma, en människa som jag vill leva varje dag i djupa andetag.
Даже цветок, человек, как я, хочет жить каждый день, дыша полной грудью.
En människas kärlek och lag.
Любовь и закон человека.
En människas renaste slag.
Чистейший образ человека.
Att vara precis den hon är även i barnet även jorden även som blomma.
Быть именно тем, кто он есть, даже в ребенке, даже на земле, даже как цветок.
Även en molntuss tar hjälp av vinden, den kan kråma sig i dans
Даже облачко принимает помощь ветра, чтобы изгибаться в танце
För sädesfälten som vajar i takt.
Над пшеничными полями, колышущимися в такт.
Längst ner i roten varje maskros är varje strävan likadan.
В самом низу корня каждого одуванчика каждое стремление одинаково.
De vill förökas lugnt och stilla.
Они хотят размножаться спокойно и тихо.
Även en blomma, en människa som jag vill leva varje dag i djupa andetag.
Даже цветок, человек, как я, хочет жить каждый день, дыша полной грудью.
En människas kärlek och lag.
Любовь и закон человека.
En människas renaste slag.
Чистейший образ человека.
Att vara precis den hon är även i barnet även jorden även som blomma.
Быть именно тем, кто он есть, даже в ребенке, даже на земле, даже как цветок.
Tag ett andetag.
Сделай вдох.
En människas kärlek och lag.
Любовь и закон человека.
En människas renaste slag.
Чистейший образ человека.
Att vara precis den hon är.
Быть именно тем, кто он есть.
En kyss av regnet, en till av solen och ännu en som får en blomma växa ända upp till himlen.
Поцелуй дождя, поцелуй солнца и еще один, который позволяет цветку расти до самого неба.
Djupa andetag, en människas kärlek och lag.
Глубокие вдохи, любовь и закон человека.
En människas renaste slag.
Чистейший образ человека.
Även i barnet, även jorden, även som blomma.
Даже в ребенке, даже на земле, даже как цветок.
Djupa andetag.
Глубокие вдохи.
En människas kärlek och lag.
Любовь и закон человека.
En människas renaste slag.
Чистейший образ человека.
Att vara precis den hon är, även i barnet, även jorden, även som blomma.
Быть именно тем, кто он есть, даже в ребенке, даже на земле, даже как цветок.
Djupa andetag.
Глубокие вдохи.





Writer(s): anders glenmark


Attention! Feel free to leave feedback.