Friday Night Plans - Just One Wish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Friday Night Plans - Just One Wish




I'm waiting for you
Я жду тебя.
Under the mistletoe
Под омелой
All alone
В полном одиночестве
It's been two hours already
Прошло уже два часа.
This is the last chance
Это последний шанс.
For you
Для тебя
Dear Santa Clause
Дорогой Санта Клаус
Did you do my wish list
Ты выполнил мой список желаний
I just see the one thing
Я вижу только одну вещь.
I've been a good girl this year
Я была хорошей девочкой в этом году.
I don't wanna go home
Я не хочу идти домой.
I don't wanna feel alone
Я не хочу чувствовать себя одинокой
Baby when you get around
Детка, когда ты придешь в себя ...
Around me
Вокруг меня
You don't tell me that you love me
Ты не говоришь мне, что любишь меня.
I know you can read my mind
Я знаю, ты можешь читать мои мысли.
You don't hold me when I need it
Ты не обнимаешь меня, когда мне это нужно.
It is even cold outside
На улице даже холодно.
You don't show me what you're thinking
Ты не показываешь мне, о чем ты думаешь.
Even though I showed you mine
Хотя я показывал тебе свою.
Oh you never keep a promise
О ты никогда не держишь обещаний
It is even holy night
Это даже святая ночь.
Woahhh
Оооо
Let it snow
Пусть идёт снег
Let it snow
Пусть идёт снег
Let it snow
Пусть идёт снег
I don't want to hear jingle bells
Я не хочу слышать звон колокольчиков.
I came all the way
Я прошел весь путь.
All the way to you
Весь путь к тебе.
Let it snow
Пусть идёт снег
Let it snow
Пусть идёт снег
Let it snow
Пусть идёт снег
I just want you to stay for a while
Я просто хочу, чтобы ты осталась на некоторое время.
Make my wish come true, oh no
Сделай так, чтобы мое желание исполнилось, О нет
Before I say goodbye
Прежде чем я попрощаюсь
Before I say goodbye
Прежде чем я попрощаюсь
Before I say goodbye (oh oh)
Прежде чем я попрощаюсь (о-о-о).
Making my wish, baby
Загадываю желание, детка.
Before I say goodbye
Прежде чем я попрощаюсь
You don't tell me that you love me
Ты не говоришь мне, что любишь меня.
I know you can read my mind
Я знаю, ты можешь читать мои мысли.
You don't hold me when I need it
Ты не обнимаешь меня, когда мне это нужно.
It is even cold outside
На улице даже холодно.
You don't show me what you're thinking
Ты не показываешь мне, о чем ты думаешь.
Even though I showed you mine
Хотя я показывал тебе свою.
Oh you never keep a promise
О ты никогда не держишь обещаний
It is even holy night
Это даже святая ночь.
Woahhh
Оооо
Let it snow
Пусть идёт снег
Let it snow
Пусть идёт снег
Let it snow
Пусть идёт снег
I don't want to hear jingle bells
Я не хочу слышать звон колокольчиков.
I came all the way
Я прошел весь путь.
All the way to you
Весь путь к тебе.
Let it snow
Пусть идёт снег
Let it snow
Пусть идёт снег
Let it snow
Пусть идёт снег
I just want you to stay for a while
Я просто хочу, чтобы ты осталась на некоторое время.
Make my wish come true, oh no
Сделай так, чтобы мое желание исполнилось, О нет
Before I say goodbye
Прежде чем я попрощаюсь
Before I say goodbye
Прежде чем я попрощаюсь
Before I say goodbye (oh oh)
Прежде чем я попрощаюсь (о-о-о).
Making my wish, baby
Загадываю желание, детка.
Before I say goodbye
Прежде чем я попрощаюсь





Writer(s): Friday Night Plans, Tepppei


Attention! Feel free to leave feedback.