Friday Night Plans - Unknown - translation of the lyrics into Russian

Unknown - Friday Night Planstranslation in Russian




Unknown
Неизвестная
I've scared to fall for someone
Я боялась влюбиться в кого-то
You changed me all
Ты всё изменил
いますぐに promise me right here
Пообещай мне прямо сейчас, здесь
気づいたら already on a highway (my bad)
Не заметила, как мы уже на шоссе (мой косяк)
I been thinking 'bout you baby
Я все время думаю о тебе, малыш
近づくUS Daily
Приближаемся к дороге US Daily
You know what's happening lately
Ты знаешь, что происходит в последнее время
足枷は just break it out
Оковы - просто разорви их
ここにきて
Мы уже здесь
教えてよfave
Скажи мне, что тебе нравится больше всего
とまどいno way
Смущение? Ни за что
ゆだねたらtime to start of something new
Если довериться, то настанет время начать что-то новое
No need to look back
Не нужно оглядываться назад
Hit the gas pedal hard yeah
Жми на газ посильнее, да
We're not perfect
Мы не идеальны
Blank is filled with your lovin'
Пустоту заполняет твоя любовь
Whether win or lose
Выиграем мы или проиграем
This is what we wanna do
Это то, что мы хотим делать
My feeling is sailing
Мои чувства парят
Yes I like it
Да, мне это нравится
Two of us, never be a mistake
Мы вдвоем, это никогда не будет ошибкой
Two of us, never feel like a misfit
Мы вдвоем, никогда не будем чувствовать себя неудачниками
Two of us knew it's real maybe
Мы вдвоем знали, что это может быть реально
Two of us made it an equation
Мы вдвоем превратили это в уравнение
You amaze me every day
Ты удивляешь меня каждый день
The way you love me, I like it
То, как ты любишь меня, мне нравится
Why are you hesitating? Say it
Почему ты колеблешься? Скажи это
If you got nervous, leave it
Если ты нервничаешь, оставь это
デジャヴに you feel me?
Ты чувствуешь это, как дежавю?
運命にLet me in
Впусти меня в свою судьбу
Do it do it do it do it do it
Сделай это, сделай это, сделай это, сделай это, сделай это
When you feel it's right, do it
Когда почувствуешь, что это правильно, сделай это
I don't wanna stop to love you
Я не хочу переставать любить тебя
Till the end of the day time
До конца дня
I know we're still holding our past
Я знаю, мы все еще держимся за наше прошлое
Now you got a boarding pass
Теперь у тебя есть посадочный талон
We on the ride
Мы в пути
Can't wait to know about you
Не могу дождаться, чтобы узнать тебя получше
Spread my love to the edge of my heart
Распространяю свою любовь до края моего сердца
Like peanut butter sandwich, yeah
Как сэндвич с арахисовым маслом, да
Two of us, never be a mistake
Мы вдвоем, это никогда не будет ошибкой
Two of us, never feel like a misfit
Мы вдвоем, никогда не будем чувствовать себя неудачниками
Two of us knew it's real maybe
Мы вдвоем знали, что это может быть реально
Two of us made it an equation
Мы вдвоем превратили это в уравнение
Shine we like it, oh
Мы сияем, как нам нравится, о
Shine we like it
Мы сияем, как нам нравится
Bet we get to the space
Держу пари, мы доберемся до космоса
Let's get on our spaceship
Давай сядем в наш космический корабль
People talking 'bout bad sides of us
Люди говорят о наших плохих сторонах
The moon, the moon it's our spotlight
Луна, луна - это наш прожектор
I'll be by your side, the morning to the night
Я буду рядом с тобой, с утра до ночи
They can't disturb our life
Они не смогут помешать нашей жизни
Dive into my heart, and you and I are vibin'
Окунись в мое сердце, и мы с тобой будем на одной волне
Come and hold me tight, oh no
Подойди и обними меня крепко, о нет





Writer(s): Dr.pay, Friday Night Plans


Attention! Feel free to leave feedback.