Fridayy feat. Asake - Blessings - Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fridayy feat. Asake - Blessings - Remix




Blessings - Remix
Благословения - Ремикс
(Mm-mm-mm) mm-hmm
(Мм-мм-мм) мм-хм
Mm-hmm, mm (mm-mm-mm)
Мм-хм, мм (мм-мм-мм)
Mm-hmm, mm
Мм-хм, мм
Mm-hmm (mm-mm-mm)
Мм-хм (мм-мм-мм)
I'm not where I wanna be, but I thank God I'm not where I used to be
Я не там, где хочу быть, но благодарю Бога, что я не там, где был раньше
I was fucked up, feelin' like the devil had a hold on me, mm
Я был разбит, чувствовал, будто дьявол держит меня в своих лапах, мм
Mama cryin' when the rent due, hmm
Мама плакала, когда приходилось платить за аренду, хмм
You don't know the shit we been through, hm
Ты не знаешь, через что мы прошли, хм
Wasn't nothin that I could do, watched it rain on me
Я ничего не мог сделать, смотрел, как дождь льет на меня
Took too much losses, we were down, hmm
Слишком много потерь, мы были на дне, хмм
So, we gon' ball out every time we step out (know what I mean?)
Поэтому мы будем отрываться каждый раз, когда выходим (понимаешь, о чем я?)
It ain't nothin' that I can't do
Нет ничего, что я не смог бы сделать
Look at all the shit I came through
Посмотри на все, через что я прошел
Lost some niggas on the way, but I'm still right here
Потерял некоторых ребят по пути, но я все еще здесь
Blessings (mm, mm)
Благословения (мм, мм)
Blessings, blessings, blessings (oh, mm)
Благословения, благословения, благословения (о, мм)
Blessings (oh, mm)
Благословения (о, мм)
Blessings, blessings (oh, mm, blessings)
Благословения, благословения (о, мм, благословения)
O ri ni! O ri ginger mi
Смотри! Смотри, как я сияю
Ko si'ja ni church, adura ni n ki n s'Amin
Даже не ходя в церковь, мои молитвы услышаны, Аминь
Ogo to n le gogo, e ma pa mi
Слава, которая гремит, да не убьет меня
B'oshe n wa mi l'Ame', lo-lo n wa mi ni Germany
Меня ищут в Америке, ищут в Германии
Ja si, o ri standard ni, Jesu ku ni calvary, oun ni Father mi
Да, видишь мой уровень, Иисус умер на Голгофе, он мой Отец
Nobody fit gaza mi, Balenciaga kuku ni pa aza mi
Никто не может меня достать, Balenciaga опустошает мой кошелек
Omo Olorun to n fa kpoli
Сын Божий, живущий на полную катушку
Oluwa lo da ewe ati egbo, my brother, nobody holy
Господь создал травы и коренья, брат мой, никто не свят
Oga Ade, pay my money
Босс Аде, заплати мне мои деньги
No dey tell me story
Не рассказывай мне сказки
Mr. Money, ma pe Kunle Poly
Мистер Деньги, зови Кунле Поли
My PJ by designers, na the lifestyle I desire, I'm on fire
Моя пижама от дизайнеров, вот образ жизни, к которому я стремлюсь, я в огне
Alhamdulillah, I dey go far, no be where I dey yesterday na hin I dey now (ahh, ahh, ahn)
Слава Аллаху, я иду далеко, я не там, где был вчера (ах, ах, ах)
Blessings
Благословения
Blessings (blessings)
Благословения (благословения)
Blessings, blessings (oh, mm), blessings (oh, mm)
Благословения, благословения (о, мм), благословения (о, мм)
Blessings
Благословения
Blessings (oh, mm, blessings)
Благословения (о, мм, благословения)
I'm not wherе I wanna be, but I thank God I'm not where I used to be
Я не там, где хочу быть, но благодарю Бога, что я не там, где был раньше
I was fucked up, feelin' like the devil had a hold on me, mm
Я был разбит, чувствовал, будто дьявол держит меня в своих лапах, мм
Mama cryin' when the rent due (rent due)
Мама плакала, когда приходилось платить за аренду (платить за аренду)
You don't know the shit we been through (we been through)
Ты не знаешь, через что мы прошли (через что мы прошли)
Wasn't nothin that I could do, watched it rain on me (mm-mm, mm-hmm)
Я ничего не мог сделать, смотрел, как дождь льет на меня (мм-мм, мм-хм)
I watched it rain on me (mm-hmm)
Я смотрел, как дождь льет на меня (мм-хм)
I watched it rain on me
Я смотрел, как дождь льет на меня





Writer(s): Francis Leblanc, Kareem Olasunkanmi Temitayo, Ololade Ahmed

Fridayy feat. Asake - Blessings (Remix)
Album
Blessings (Remix)
date of release
09-12-2022



Attention! Feel free to leave feedback.