Fridayy feat. Vory - God Sent (feat. Vory) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fridayy feat. Vory - God Sent (feat. Vory)




God Sent (feat. Vory)
Envoyé de Dieu (feat. Vory)
I took the pain so we could all live
J'ai enduré la douleur pour que nous puissions tous vivre
Ain't gotta question me, you know what it is
Tu n'as pas à me questionner, tu sais ce que c'est
Ain't think of me, I did it all for you
Tu n'as pas pensé à moi, j'ai tout fait pour toi
You see the scars, I had to pay my dues
Tu vois les cicatrices, j'ai payer ma dette
I gave my all and you still switched on me
J'ai tout donné et tu m'as quand même trahi
Stabbed me in my back, and then you watched me bleed (you watched me bleed)
Tu m'as poignardé dans le dos, et ensuite tu m'as regardé saigner (tu m'as regardé saigner)
You switched on me, switched on me
Tu m'as trahi, tu m'as trahi
I know I'm God sent
Je sais que je suis un envoyé de Dieu
Hoping I could bring my brothers all up to Heaven
J'espère pouvoir amener tous mes frères au Paradis
I know it's no weapon
Je sais qu'il n'y a pas d'arme
Formed against me shall not prosper
Forgée contre moi qui puisse prospérer
I'm God sent
Je suis un envoyé de Dieu
I'm God sent (God sent)
Je suis un envoyé de Dieu (envoyé de Dieu)
I sacrificed it all for you, I know I'm God sent
Je me suis sacrifié pour toi, je sais que je suis un envoyé de Dieu
You tell me you love me, did you mean it
Tu me dis que tu m'aimes, le pensais-tu vraiment ?
Or did you only say 'cause it's convenient for you?
Ou l'as-tu dit seulement parce que c'était pratique pour toi ?
You don't gotta question it, I'm all in
Tu n'as pas à te poser de questions, je suis à fond
Good or the bad, just know I'm all in for you
Pour le meilleur et pour le pire, sache que je suis à fond pour toi
I don't ask about your niggas in the past 'cause they all in the past
Je ne te pose pas de questions sur tes ex, parce qu'ils font partie du passé
You can leave them where they at
Tu peux les laisser ils sont
I wonder, do you think 'bout how I feel?
Je me demande, est-ce que tu penses à ce que je ressens ?
I got feelings for you, I cannot deny
J'ai des sentiments pour toi, je ne peux pas le nier
Scared to love 'cause I been heartbroken too many times
J'ai peur d'aimer parce que j'ai eu le cœur brisé trop de fois
I been let down by the ones who say they love me plenty times
J'ai été déçu par ceux qui disaient m'aimer de nombreuses fois
Oh baby, I was hoping you could save me
Oh chérie, j'espérais que tu pourrais me sauver
'Cause you let me down here lately, oh
Parce que tu m'as déçu ces derniers temps, oh
I took the pain so we could all live
J'ai enduré la douleur pour que nous puissions tous vivre
Ain't gotta question me, you know what it is
Tu n'as pas à me questionner, tu sais ce que c'est
Ain't think of me, I did it all for you
Tu n'as pas pensé à moi, j'ai tout fait pour toi
You see the scars, I had to pay my dues
Tu vois les cicatrices, j'ai payer ma dette
I gave my all, and you still switched on me (switched on me)
J'ai tout donné, et tu m'as quand même trahie (tu m'as trahie)
Stabbed me in my back, and then you watched me bleed
Tu m'as poignardé dans le dos, et ensuite tu m'as regardé saigner
You switched on me, switched on me
Tu m'as trahi, tu m'as trahi
I know I'm God sent
Je sais que je suis un envoyé de Dieu
Hoping I could bring my brothers all up to heaven
J'espère pouvoir amener tous mes frères au Paradis
I know it's no weapon
Je sais qu'il n'y a pas d'arme
Formed against me shall not prosper
Forgée contre moi qui puisse prospérer
I'm God sent
Je suis un envoyé de Dieu
I'm God sent (God sent)
Je suis un envoyé de Dieu (envoyé de Dieu)
I sacrificed it all for you, I know I'm God sent
Je me suis sacrifié pour toi, je sais que je suis un envoyé de Dieu
I know, I know
Je sais, je sais
Ain't think of me, I did it all for you
Tu n'as pas pensé à moi, j'ai tout fait pour toi
You see the scars I had to pay my dues
Tu vois les cicatrices, j'ai payer ma dette
I know
Je sais
I'm God sent (God sent)
Je suis un envoyé de Dieu (envoyé de Dieu)
I sacrificed it all for you, I know I'm God sent
Je me suis sacrifié pour toi, je sais que je suis un envoyé de Dieu





Writer(s): Dylan Graham, Francis Leblanc, Tavoris Javon Hollins Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.