Lyrics and translation Friendly Fires - Bored Of Each Other
It's
just
you
and
me
now
Il
ne
reste
que
toi
et
moi
maintenant
No
cares
in
the
world
Pas
de
soucis
dans
le
monde
We
won
the
war
Nous
avons
gagné
la
guerre
We
killed
them
all
Nous
les
avons
tous
tués
It's
just
you
and
me
now
Il
ne
reste
que
toi
et
moi
maintenant
We
stand
here
alone
Nous
sommes
seuls
ici
And
let's
just
hope
Espérons
simplement
We
don't
get
bored
Que
nous
ne
nous
ennuierons
pas
Of
each
other
L'un
de
l'autre
Let's
just
hope
we
don't
get
bored
of
each
other
Espérons
simplement
que
nous
ne
nous
ennuierons
pas
l'un
de
l'autre
Each
other
L'un
de
l'autre
It's
just
you
and
me
now
Il
ne
reste
que
toi
et
moi
maintenant
We
watched
from
afar
Nous
avons
regardé
de
loin
What's
left
to
do?
Que
reste-t-il
à
faire
?
I
wish
you
knew
J'aimerais
que
tu
le
saches
It's
just
you
and
me
now
Il
ne
reste
que
toi
et
moi
maintenant
We'll
ride
Nous
irons
To
our
place
À
notre
place
But
let's
just
hope
Mais
espérons
simplement
We
don't
get
bored
Que
nous
ne
nous
ennuierons
pas
Of
each
other
L'un
de
l'autre
Let's
just
hope
we
don't
get
bored
of
each
other
Espérons
simplement
que
nous
ne
nous
ennuierons
pas
l'un
de
l'autre
Each
other
L'un
de
l'autre
Let's
just
hope
we
don't
get
bored
of
each
other
Espérons
simplement
que
nous
ne
nous
ennuierons
pas
l'un
de
l'autre
Each
other
L'un
de
l'autre
Let's
just
hope
we
don't
get
bored
of
each
other
Espérons
simplement
que
nous
ne
nous
ennuierons
pas
l'un
de
l'autre
Each
other
L'un
de
l'autre
Let's
just
hope
we
don't
get
bored
of
each
other
Espérons
simplement
que
nous
ne
nous
ennuierons
pas
l'un
de
l'autre
Each
other
L'un
de
l'autre
Rate the translation
1
Jump in the Pool
2 Jump in the Pool - Thin White Duke Remix
3 Skeleton Boy
4 Paris
5 Paris - Aeroplane Remix
6 In The Hospital
7 White Diamonds - Ray Mang Remix
8 White Diamonds
9 Strobe
10 On Board
11 Lovesick
12 Skeleton Boy - Air France Remix
13 Photobooth
14 Ex Lover
15 Kiss of Life
16 Bored Of Each Other
17 Relationships
18 Skeleton Boy - 7" Single
2 Jump in the Pool - Thin White Duke Remix
3 Skeleton Boy
4 Paris
5 Paris - Aeroplane Remix
6 In The Hospital
7 White Diamonds - Ray Mang Remix
8 White Diamonds
9 Strobe
10 On Board
11 Lovesick
12 Skeleton Boy - Air France Remix
13 Photobooth
14 Ex Lover
15 Kiss of Life
16 Bored Of Each Other
17 Relationships
18 Skeleton Boy - 7" Single
Attention! Feel free to leave feedback.