Friends In Paris - When Your Heart Is a Stranger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Friends In Paris - When Your Heart Is a Stranger




When Your Heart Is a Stranger
Quand ton cœur est un étranger
When your heart is a stranger
Quand ton cœur est un étranger
And you know you didn't treat it right
Et que tu sais que tu ne l'as pas traité correctement
When your love is in danger
Quand ton amour est en danger
And you know you're gonna need to fight
Et que tu sais que tu vas devoir te battre
When you can't learn
Quand tu ne peux pas apprendre
When you can't learn
Quand tu ne peux pas apprendre
When you can't learn
Quand tu ne peux pas apprendre
When you can't learn
Quand tu ne peux pas apprendre
I've given enough
J'ai donné assez
Now you're just turning the knife
Maintenant tu ne fais que tourner le couteau
I've given enough
J'ai donné assez
Now you're just rolling the dice
Maintenant tu ne fais que jouer aux dés
I've given enough
J'ai donné assez
Counting on doing it right
Compter sur le fait de bien faire
I've given enough
J'ai donné assez
When your foot's on the tower
Quand ton pied est sur la tour
And you know you're gonna knock it down
Et que tu sais que tu vas la faire tomber
When you change every hour
Quand tu changes chaque heure
And you don't know who you are inside
Et que tu ne sais pas qui tu es à l'intérieur
When you can't learn
Quand tu ne peux pas apprendre
When you can't learn
Quand tu ne peux pas apprendre
I've given enough
J'ai donné assez
Now you're just turning the knife
Maintenant tu ne fais que tourner le couteau
I've given enough
J'ai donné assez
Now you're just rolling the dice
Maintenant tu ne fais que jouer aux dés
I've given enough
J'ai donné assez
Counting on doing it right
Compter sur le fait de bien faire
I've given enough
J'ai donné assez
I've given enough
J'ai donné assez
I've given enough
J'ai donné assez
Counting on doing it right
Compter sur le fait de bien faire
I've given enough
J'ai donné assez
I've given enough
J'ai donné assez





Writer(s): Jeroen De Pessemier, Kristien Seymour Buckle


Attention! Feel free to leave feedback.