Lyrics and translation Friends - Home

Home

If you had treated me right
I would do everything that i could for you
But you can't just come here tonight
And expect me to do the things i used to

I understand how good it feels to be with someone you know
'Cause when you come inside it kinda feels like home
But you can't just run away leaving my heart broke all of a sudden
And come knocking the next day when you need some good loving

I know you've never found
Another love that feels so intimate
But did you expect it to stay around
When you acted like you just weren't into it

If you had treated me right
I would do everything that i could for you
But you can't just come here tonight
And expect me to do the things i used to

I understand how good it feels to be with someone you trust
'Cause when you come inside it kinda feels like love
But you don't deserve me now
You don't deserve me now
You lost the best love that you ever found

Maison

Si tu m'avais traité correctement
J'aurais fait tout ce que je pouvais pour toi
Mais tu ne peux pas simplement venir ici ce soir
Et t'attendre à ce que je fasse les choses que je faisais avant

Je comprends à quel point c'est bon de se retrouver avec quelqu'un que l'on connaît
Parce que lorsque tu entres, ça ressemble un peu à la maison
Mais tu ne peux pas simplement t'enfuir en laissant mon cœur brisé d'un coup
Et venir frapper à la porte le lendemain quand tu as besoin d'un peu d'amour

Je sais que tu n'as jamais trouvé
Un autre amour qui se sent si intime
Mais t'attendais-tu à ce qu'il reste?
Quand tu as agi comme si tu n'y étais pas vraiment?

Si tu m'avais traité correctement
J'aurais fait tout ce que je pouvais pour toi
Mais tu ne peux pas simplement venir ici ce soir
Et t'attendre à ce que je fasse les choses que je faisais avant

Je comprends à quel point c'est bon de se retrouver avec quelqu'un en qui on a confiance
Parce que lorsque tu entres, ça ressemble un peu à l'amour
Mais tu ne me mérites pas maintenant
Tu ne me mérites pas maintenant
Tu as perdu le meilleur amour que tu aies jamais trouvé