Friends - My Boo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Friends - My Boo




My Boo
Mon chéri
Boy, you should know that,
Chéri, tu devrais savoir que,
I've got you on my mind,
Tu es dans mon esprit,
Your secret admire,
Ton admiratrice secrète,
I've been watching you...
Je te regarde...
At night I think of you,
La nuit je pense à toi,
I want to be your lady, baby
Je veux être ta femme, bébé
If your game is on gimme a call boo...
Si tu es libre, appelle-moi mon chéri...
If your love is strong ima give it all to you...
Si ton amour est fort, je te donnerai tout...
At night I think of you,
La nuit je pense à toi,
I want to be your lady, baby
Je veux être ta femme, bébé
If your game is on gimme a call boo...
Si tu es libre, appelle-moi mon chéri...
If your love is strong ima give it all to you...
Si ton amour est fort, je te donnerai tout...
Everyday I pray my heart can win...
Chaque jour je prie pour que mon cœur puisse gagner...
Everynight I pray I can call you my man...
Chaque nuit je prie pour que je puisse t'appeler mon homme...
Yeah... Yeah, yeah...
Oui... Oui, oui...
I need you, I want you
J'ai besoin de toi, je te veux
To have you, hold you, squeeze you
T'avoir, te tenir, te serrer
So now I'm going out every weekend
Alors maintenant je sors tous les week-ends
Just to see my boo
Juste pour voir mon chéri
Yeaaaaaaaaaahhhhhhh...
Oooooouuuuuuiiiiiiii...
At night I think of you,
La nuit je pense à toi,
I want to be your lady, baby
Je veux être ta femme, bébé
If your game is on gimme a call boo...
Si tu es libre, appelle-moi mon chéri...
If your love is strong ima give it all to you.
Si ton amour est fort, je te donnerai tout.
At night I think of you,
La nuit je pense à toi,
I want to be your lady, baby
Je veux être ta femme, bébé
If your game is on gimme a call boo...
Si tu es libre, appelle-moi mon chéri...
If your love is strong ima give it all to you...
Si ton amour est fort, je te donnerai tout...
These feelings I have for you
Ces sentiments que j'ai pour toi
It goes deeper If you can come.
Sont plus profonds si tu peux venir.
Correct with your gang boy (no no)
Viens avec ton équipe mec (non non)
You can't be lame boy
Tu ne peux pas être nul mec
But if you can please...
Mais si tu peux, s'il te plaît...
Meet then my love can come easy...
Rencontre-moi alors mon amour peut venir facilement...
I'll do anything you want, freak me boy...
Je ferai tout ce que tu veux, fais-moi craquer mec...
I'm thinking of you...
Je pense à toi...
At night I think of you,
La nuit je pense à toi,
I want to be your lady, baby
Je veux être ta femme, bébé
If your game is on gimme a call boo...
Si tu es libre, appelle-moi mon chéri...
If your love is strong ima give it all to you...
Si ton amour est fort, je te donnerai tout...
At night I think of you,
La nuit je pense à toi,
I want to be your lady, baby
Je veux être ta femme, bébé
If your game is on gimme a call boo...
Si tu es libre, appelle-moi mon chéri...
If your love is strong ima give it all to you.
Si ton amour est fort, je te donnerai tout.
Boy you've got all I need
Mec, tu as tout ce dont j'ai besoin
From what I see...
D'après ce que je vois...
And boy everynight I'm constantly thinking of you...
Et mec, chaque nuit je pense constamment à toi...
At night I think of you,
La nuit je pense à toi,
I want to be your lady, baby
Je veux être ta femme, bébé
If your game is on gimme a call boo...
Si tu es libre, appelle-moi mon chéri...
If your love is strong ima give it all to you.
Si ton amour est fort, je te donnerai tout.
At night I think of you,
La nuit je pense à toi,
I want to be your lady, baby
Je veux être ta femme, bébé
If your game is on gimme a call boo...
Si tu es libre, appelle-moi mon chéri...
If your love is strong ima give it all to you.
Si ton amour est fort, je te donnerai tout.





Writer(s): Carlton Mahone, Rodney Terry


Attention! Feel free to leave feedback.