Frijo feat. Akapellah - Rockstars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frijo feat. Akapellah - Rockstars




Rockstars
Rockstars
Yo′, Frijo (Yo-yo-yo)
Yo′, Frijo (Yo-yo-yo)
Akapellah (Yo-yo-yo)
Akapellah (Yo-yo-yo)
SixthWorld, bitch (Yo-yo-yo)
SixWorld, ma belle (Yo-yo-yo)
Tomé la' do′, veo todo slow
J'ai pris une dose, je vois tout au ralenti
Todos nos conocen cuando entramos al club
Tout le monde nous connaît quand on entre au club
Llueven la' ho', droga y alcohol
La pluie de champagne, de la drogue et de l'alcool
La vida de rockstar se nos fue de control
La vie de rockstar nous a échappé
Tomé la′ do′, veo todo slow
J'ai pris une dose, je vois tout au ralenti
Todos nos conocen cuando entramos al club
Tout le monde nous connaît quand on entre au club
Llueven la' ho′, droga y alcohol
La pluie de champagne, de la drogue et de l'alcool
La vida de rockstar se nos fue de control (Oh, oh)
La vie de rockstar nous a échappé (Oh, oh)
Ya van siendo las 10, you know
Il est déjà 10 heures, tu sais
Tengo a tu culo haciéndome el desayuno
J'ai ton corps qui me fait le petit déjeuner
Cortina lumínica, el cuarto todo oscuro
Lumière stroboscopique, la chambre est complètement sombre
Aquí nunca sale el sol, estamos como en Neptuno, oh
Le soleil ne se lève jamais ici, on est comme sur Neptune, oh
(Yo-yo) siempre cuando llego (Llego)
(Yo-yo) à chaque fois que j'arrive (J'arrive)
Brilla el gold chain en mi cuello (En mi cuello), ah
Ma chaîne en or brille sur mon cou (Sur mon cou), ah
(Yo-yo) preguntan lo' cuero′ (Ah, ah)
(Yo-yo) ils demandent qui sont ces mecs (Ah, ah)
Quiénes son esos negros que vinieron
Qui sont ces types qui sont arrivés
Quiero VIP, o si no no brego
Je veux le VIP, sinon je n'y vais pas
MVP, cocemo' a mano′ de level
MVP, on s'éclate à fond
Mucho Hennessy y eso que ya yo ni bebo
Beaucoup de Hennessy et pourtant je ne bois plus
Los partie' son na' más pa′ meter el rebo′
Les fêtes ne sont que pour se bourrer la gueule
Dímelo Frijo, me llevo una chabona fijo
Dis-le Frijo, je vais ramener une fille à coup sûr
Y además tiene amigas porque me lo dijo
Et en plus elle a des copines parce qu'elle me l'a dit
Si la dejo embarazada luego niego el hijo
Si je la mets enceinte, je nierai l'enfant
No soy buen padre, mi exesposa me lo dijo
Je ne suis pas un bon père, mon ex-femme me l'a dit
Tomé la' do′, veo todo slow
J'ai pris une dose, je vois tout au ralenti
Todos nos conocen cuando entramos al club
Tout le monde nous connaît quand on entre au club
Llueven la' ho′, droga y alcohol
La pluie de champagne, de la drogue et de l'alcool
La vida de rockstar se nos fue de control
La vie de rockstar nous a échappé
Tomé la' do′, veo todo slow
J'ai pris une dose, je vois tout au ralenti
Todos nos conocen cuando entramos al club
Tout le monde nous connaît quand on entre au club
Llueven la' ho', droga y alcohol
La pluie de champagne, de la drogue et de l'alcool
La vida de rockstar se nos fue de control
La vie de rockstar nous a échappé
Cansado del trap, igual la pongo a bailar
Fatigué du trap, quand même je la fais danser
Tu zorra me quiere, aunque te lo va a negar
Ta copine me veut, même si elle va le nier
Tengo los papeles que ella se quiere tomar
J'ai les papiers qu'elle veut prendre
Le gusta la kari y mi manera de forrear
Elle aime le kari et ma façon de baiser
Me falan pronto, no les respondo
Ils me parlent vite, je ne leur réponds pas
Tengo otra ratchet que me espera en el fondo
J'ai une autre salope qui m'attend dans le fond
Ay, qué quilombo, cómo me escondo
Ah, quel bordel, comment je me cache
Yo no soy malo, pero no compro
Je ne suis pas méchant, mais je n'achète pas
Yo soy un rockstar, me sobra el flush
Je suis une rockstar, j'ai l'argent
Tour en la costa, weed OG y kush
Tournée sur la côte, weed OG et kush
Tomo los Xanax y soy Jesús
Je prends des Xanax et je suis Jésus
Dentro del party me lleve dru
Au milieu de la fête je me suis drogué
Cuando se apaga la luz ella se acerca y me pregunta
Quand la lumière s'éteint elle s'approche et me demande
Porque sabe que este año vo′ a estar en la punta
Parce qu'elle sait que cette année je serai au top
Fuck that shit, no creo en lo que dice
Fuck that shit, je ne crois pas à ce qu'elle dit
Porque la vida me llenó ′e cicatrice'
Parce que la vie m'a rempli de cicatrices
Tomé la′ do', veo todo slow
J'ai pris une dose, je vois tout au ralenti
Todos nos conocen cuando entramos al club
Tout le monde nous connaît quand on entre au club
Llueven la′ ho', droga y alcohol
La pluie de champagne, de la drogue et de l'alcool
La vida de rockstar se nos fue de control
La vie de rockstar nous a échappé
Tomé la′ do', veo todo slow
J'ai pris une dose, je vois tout au ralenti
Todos nos conocen cuando entramos al club
Tout le monde nous connaît quand on entre au club
Llueven la' ho′, droga y alcohol
La pluie de champagne, de la drogue et de l'alcool
La vida de rockstar se nos fue de control
La vie de rockstar nous a échappé
Ah (Yo-yo)
Ah (Yo-yo)
Dímelo Frijo, yih
Dis-le Frijo, yih
Es Akapellah (Yo-yo)
C'est Akapellah (Yo-yo)
De Venezuela, ah
Du Venezuela, ah
MonKid (Yo-yo)
MonKid (Yo-yo)
Ah
Ah
Yeh-yeh (Yo-yo)
Yeh-yeh (Yo-yo)
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah
Yeah
Yeah-yeah-yeah (Yo-yo-yo)
Yeah-yeah-yeah (Yo-yo-yo)





Writer(s): Pedro Elias Aquino Cova, Emanuel Matias Rodriguez

Frijo feat. Akapellah - Rockstars (feat. Akapellah) - Single
Album
Rockstars (feat. Akapellah) - Single
date of release
24-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.