Frio Gio - BAD THINGS (feat. loveonthemoon) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frio Gio - BAD THINGS (feat. loveonthemoon)




BAD THINGS (feat. loveonthemoon)
MAUVAISES CHOSES (feat. loveonthemoon)
I been watchin' out for bad things out for bad things
J'ai fait attention aux mauvaises choses attention aux mauvaises choses
Tryna look out for the family for the family
J'essaie de protéger la famille de protéger la famille
But I know I'm not invincible yeah
Mais je sais que je ne suis pas invincible ouais
Just don't wanna leave this Earth invisible yeah
Je ne veux juste pas quitter cette Terre invisible ouais
So when I make a fire beat I'm tellin' you it's on sight
Alors quand je fais un son d'enfer je te dis que c'est en vue
Ain't no point in being scared only gettin' one life yeah
Ça ne sert à rien d'avoir peur on a qu'une seule vie ouais
Livin' in the present till I'm sayin' goodbye yeah
Je vis dans le présent jusqu'à ce que je dise au revoir ouais
And I'm floatin' past the moonlight past the moonlight
Et je flotte au-delà du clair de lune au-delà du clair de lune
Imma buy and I ain't checkin' any price tag
J'achète et je ne regarde aucune étiquette de prix
Cause I know that in that time I'm probably makin' twice that
Parce que je sais qu'à ce moment-là je gagne probablement le double
Mixin' up the green and the gold where the Sprite at
Je mélange le vert et l'or est le Sprite
I protect my loyal ones cause I know they got my back
Je protège mes fidèles parce que je sais qu'ils me soutiennent
For eternity I'm the best ain't no hyperbole got the certainty
Pour l'éternité je suis le meilleur ce n'est pas une hyperbole j'en ai la certitude
I can not see anybody beatin' me like Germany
Je ne vois personne me battre comme l'Allemagne
Talkin' down on me I grab the mic I'm burnin' third degree
Tu me critiques je prends le micro je te brûle au troisième degré
And I ain't talkin' masters spittin' so much fire it's a natural disaster
Et je ne parle pas de masters je crache tellement de feu que c'est une catastrophe naturelle
Everything is written for you like you was an actor
Tout est écrit pour toi comme si tu étais un acteur
You be running circles gettin' no where like a hamster
Tu cours en rond tu n'arrives nulle part comme un hamster
Carrying the industry I'm tellin' you my back hurt
Je porte l'industrie sur mon dos je te dis que j'ai mal au dos
I don't wanna let the fame turn me into a monster
Je ne veux pas que la célébrité me transforme en monstre
But now I got these strangers checkin' on me like a doctor
Mais maintenant j'ai ces étrangers qui me surveillent comme un médecin
People got intentions super evil that they harbor
Les gens ont des intentions si mauvaises qu'ils les cachent
I been watchin' out for bad things out for bad things
J'ai fait attention aux mauvaises choses attention aux mauvaises choses
Tryna look out for the family for the family
J'essaie de protéger la famille de protéger la famille
But I know I'm not invincible yeah
Mais je sais que je ne suis pas invincible ouais
Just don't wanna leave this Earth invisible yeah
Je ne veux juste pas quitter cette Terre invisible ouais
So when I make a fire beat I'm tellin' you it's on sight
Alors quand je fais un son d'enfer je te dis que c'est en vue
Ain't no point in being scared only gettin' one life yeah
Ça ne sert à rien d'avoir peur on a qu'une seule vie ouais
Livin' in the present till I'm sayin' goodbye yeah
Je vis dans le présent jusqu'à ce que je dise au revoir ouais
And I'm floatin' past the moonlight past the moonlight
Et je flotte au-delà du clair de lune au-delà du clair de lune
I couldn't do shit when I was little now look at where I'm at
Je ne pouvais rien faire quand j'étais petit maintenant regarde j'en suis
Got this little bitty bitch she be throwing it fuckin' back
J'ai cette petite garce elle me le secoue en arrière
Man I'm grinding for my family and I will never lack
Mec je me tue à la tâche pour ma famille et je ne manquerai jamais de rien
If you ever fuckin' touch me nigga imma attack
Si tu me touches un jour négro je t'attaque
Motha fucka roger that I'll be in the back
Connard compris je serai à l'arrière
She be fuckin' me in the back of the Cadillac
Elle me baise à l'arrière de la Cadillac
She do good tell that bitch no Scooby snacks
Elle assure dis à cette salope pas de Scooby snacks
Tell her roll me wood to get high up in the max
Dis-lui de me rouler un joint pour que je sois au max
Yeah I'm the goat I'll never stop I swear to God I'm at the top
Ouais je suis le GOAT je ne m'arrêterai jamais je le jure devant Dieu je suis au sommet
Me and Gio in the box I swear to God it's getting hot
Gio et moi dans la boîte je le jure devant Dieu ça chauffe
She told me how much money I got baby I got a lot
Elle m'a dit combien d'argent j'avais bébé j'en ai beaucoup
Working since a jit I swear to God my grind never stops
Je travaille depuis tout petit je le jure devant Dieu mon travail ne s'arrête jamais
Look at me I'm on the roof maybe I don't need the boost
Regarde-moi je suis sur le toit peut-être que je n'ai pas besoin d'un coup de pouce
Maybe I'm just tryna chase the bag I'm tryna make the moves
Peut-être que j'essaie juste de courir après le fric de faire des moves
Every time I sing I swear to God I just go with it
Chaque fois que je chante je le jure devant Dieu je me laisse aller
Nigga sippin' lean I'm a king motha fuckin' rule this shit
Négro je sirote du lean je suis un roi putain de maître de ce bordel
I been watchin' out for bad things out for bad things
J'ai fait attention aux mauvaises choses attention aux mauvaises choses
Tryna look out for the family for the family
J'essaie de protéger la famille de protéger la famille
But I know I'm not invincible yeah
Mais je sais que je ne suis pas invincible ouais
Just don't wanna leave this Earth invisible yeah
Je ne veux juste pas quitter cette Terre invisible ouais
So when I make a fire beat I'm tellin' you it's on sight
Alors quand je fais un son d'enfer je te dis que c'est en vue
Ain't no point in being scared only gettin' one life yeah
Ça ne sert à rien d'avoir peur on a qu'une seule vie ouais
Livin' in the present till I'm sayin' goodbye yeah
Je vis dans le présent jusqu'à ce que je dise au revoir ouais
And I'm floatin' past the moonlight past the moonlight
Et je flotte au-delà du clair de lune au-delà du clair de lune





Writer(s): Elijah Cazares


Attention! Feel free to leave feedback.