Frio Gio - EVIL! (feat. loveonthemoon) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frio Gio - EVIL! (feat. loveonthemoon)




EVIL! (feat. loveonthemoon)
MALÉFIQUE! (feat. loveonthemoon)
I always knew shawty was evil she told me there's others that'll take your spot
J'ai toujours su que t'étais malveillante, tu m'as dit qu'il y en avait d'autres qui prendraient ma place
That's why I stay high like an eagle cause I know they watchin on me like a hawk
C'est pourquoi je reste perché comme un aigle, parce que je sais qu'ils me surveillent comme un faucon
They taking my food just like keto they plottin on me they want me in the chalk
Ils piquent ma bouffe comme au keto, ils complotent contre moi, ils veulent me voir six pieds sous terre
They want this Latino to go down to zero but music's the only time that imma drop
Ils veulent que ce Latino tombe à zéro, mais la musique est le seul moment je vais lâcher prise
And i don't need no type of handout I'm doin it solo lo lo
Et je n'ai besoin d'aucune aumône, je le fais en solo lo lo
Don't cop me no Gucci no Chanel, that shit is for bozo zo zos
Ne m'achète pas de Gucci ni de Chanel, cette merde c'est pour les bozos zo zos
Whenever I got me goal i get it stackin my money like Tetris
Chaque fois que j'ai un objectif, je l'atteins en empilant mon argent comme au Tetris
Got green like dispensary numbers like jeopardy your arms ain't real it's somethin like prosthetic
J'ai du vert comme un dispensaire, des chiffres comme à Jeopardy, tes bras ne sont pas vrais, c'est comme des prothèses
Climbin the rankings i wanna be farther claimin you're my dad you're a wannabe father
Je grimpe les échelons, je veux aller plus loin, tu prétends être mon père, tu n'es qu'un père raté
Only focus you got is making a dollar rockin Polo but got a leash on your collar
Ton seul objectif est de faire du fric, tu portes du Polo mais tu as une laisse au cou
Nobody is understandin when u talk like Biden they followin the wave and I'm Poseidon
Personne ne comprend quand tu parles comme Biden, ils suivent la vague et moi je suis Poséidon
Eatin up the competition Attack on Titan and i been on a roll like I'm Hawaiian
Je dévore la compétition comme dans L'Attaque des Titans, et je suis sur une lancée comme si j'étais Hawaïen
No Billie but I'm feelin like the bad guy me and moon we spittin verses like the rabbi
Pas Billie mais je me sens comme le méchant, moi et Moon on crache des couplets comme un rabbin
Frio gonna turn into a franchise you know we underground just like a landmine
Frio va devenir une franchise, on est underground comme une mine terrestre
That boy talkin crazy dont know why he hate me i put the wings on him like Bentley
Ce mec dit n'importe quoi, je ne sais pas pourquoi il me déteste, je lui ai donné des ailes comme une Bentley
Automatic rhythm every time they listen im king of the net call me Messi
Rythme automatique à chaque fois qu'ils écoutent, je suis le roi du terrain, appelez-moi Messi
I always knew shawty was evil she told me there's others that'll take your spot
J'ai toujours su que t'étais malveillante, tu m'as dit qu'il y en avait d'autres qui prendraient ma place
That's why i stay high like an eagle cause I know they watchin on me like a hawk
C'est pourquoi je reste perché comme un aigle, parce que je sais qu'ils me surveillent comme un faucon
They taking my food just like keto they plottin on me they want me in the chalk
Ils piquent ma bouffe comme au keto, ils complotent contre moi, ils veulent me voir six pieds sous terre
They want this Latino to go down to zero but music's the only time that imma drop
Ils veulent que ce Latino tombe à zéro, mais la musique est le seul moment je vais lâcher prise
And i dont need no type of handout im doin it solo lo lo
Et je n'ai besoin d'aucune aumône, je le fais en solo lo lo
Don't cop me no Gucci no Chanel, that shit is for bozo zo zos
Ne m'achète pas de Gucci ni de Chanel, cette merde c'est pour les bozos zo zos
Whenever I got me goal i get it stackin my money like Tetris
Chaque fois que j'ai un objectif, je l'atteins en empilant mon argent comme au Tetris
Got green like dispensary numbers like jeopardy your arms ain't real it's somethin like prosthetic
J'ai du vert comme un dispensaire, des chiffres comme à Jeopardy, tes bras ne sont pas vrais, c'est comme des prothèses
I always knew shawty was evil she was like no no no no
J'ai toujours su que t'étais malveillante, tu étais genre non non non non
Now she be sayin papito cause she give me dome dome dome dome
Maintenant, tu dis "papito" parce que tu me suces bien bien bien bien
I'm at the top and I just keep it going these bitches be talking like I'm fucking snoring
Je suis au sommet et je continue d'avancer, ces salopes parlent comme si je ronflais
I tell that little bitty bitch that she annoying I hop in the whip and I text that I'm going
Je dis à cette petite pute qu'elle m'énerve, je monte dans la voiture et j'envoie un message pour dire que je me tire
And I'm growing up and he folding up and he pouring up that's another cup
Et je grandis et lui, il se replie, il se sert un verre, encore un
What I really want is another blunt cause you switch on us so we run it up
Ce que je veux vraiment, c'est un autre joint, parce que tu nous as trahis, alors on s'en met plein les poches
Not a lot of us I got that bag and I tell that little bitch give me head
On n'est pas nombreux, j'ai le magot et je dis à cette petite pute de me sucer
Wake up run a check again cause a lot of niggas switchin on my friends
Je me réveille, je vérifie mon compte, parce que beaucoup de mecs trahissent mes amis
I always knew shawty was evil she told me theres others that'll take your spot
J'ai toujours su que t'étais malveillante, tu m'as dit qu'il y en avait d'autres qui prendraient ma place
Thats why i stay high like an eagle cause i know they watchin on me like a hawk
C'est pourquoi je reste perché comme un aigle, parce que je sais qu'ils me surveillent comme un faucon
They taking my food just like keto they plottin on me they want me in the chalk
Ils piquent ma bouffe comme au keto, ils complotent contre moi, ils veulent me voir six pieds sous terre
They want this Latino to go down to zero but music's the only time that imma drop
Ils veulent que ce Latino tombe à zéro, mais la musique est le seul moment je vais lâcher prise
And i dont need no type of handout im doin it solo lo lo
Et je n'ai besoin d'aucune aumône, je le fais en solo lo lo
Don't cop me no Gucci no Chanel, that shit is for bozo zo zos
Ne m'achète pas de Gucci ni de Chanel, cette merde c'est pour les bozos zo zos
Whenever i got me goal i get it stackin my money like Tetris
Chaque fois que j'ai un objectif, je l'atteins en empilant mon argent comme au Tetris
Got green like dispensary numbers like jeopardy your arms ain't real it's somethin like prosthetic
J'ai du vert comme un dispensaire, des chiffres comme à Jeopardy, tes bras ne sont pas vrais, c'est comme des prothèses





Writer(s): Elijah Cazares


Attention! Feel free to leave feedback.