Frio Gio - Multiverse On My Wrist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frio Gio - Multiverse On My Wrist




Multiverse On My Wrist
Multiverse Sur Mon Poignet
Number two pencil
Crayon à papier numéro deux
Hit you with the lead that's fosho
Je te frappe avec la mine, c'est sûr
I'm like Apple I'ma
Je suis comme Apple, je vais
Hit you with the tech that's fosho
Te frapper avec la technologie, c'est sûr
Used to hate gettin' out of fuckin' bed
J'avais l'habitude de détester sortir du lit putain
Not no more
Plus maintenant
And I just cooked a fuckin' anthem
Et je viens de cuisiner un putain d'hymne
I'ma show you how it goes
Je vais te montrer comment ça se passe
Take a look at the time yeah I'm frozen
Regarde l'heure ouais je suis gelé
A lot of money my wallet be swollen
Beaucoup d'argent mon portefeuille est gonflé
I'm with shawty not usin' a Trojan
Je suis avec ma jolie, on n'utilise pas de capote
I'm puttin it in 'till I'm feelin' a colon
Je le mets jusqu'à ce que je sente un côlon
Take a look at the time yeah I'm frozen
Regarde l'heure ouais je suis gelé
A lot of money my wallet be swollen
Beaucoup d'argent mon portefeuille est gonflé
I'm with shawty not usin' a Trojan
Je suis avec ma jolie, on n'utilise pas de capote
I'm puttin it in 'till I'm feelin' a colon
Je le mets jusqu'à ce que je sente un côlon
Hi, I'm a bit too high
Salut, je suis un peu trop haut
Better take a step back I'm a porcupine
Mieux vaut prendre du recul, je suis un porc-épic
They all over my banana
Elles sont partout sur ma banane
Like a damn fruit fly
Comme une putain de mouche à fruits
I be bustin' more rounds
Je tire plus de balles
Than a whole two die like woah
Qu'un deux entier meurt comme woah
King of no melody
Roi de la mélodie inexistante
They want the recipe they want the letter D
Ils veulent la recette, ils veulent la lettre D
I'ma want a piece of that ass respectfully
Je vais vouloir un morceau de ce cul respectueusement
Hittin' it from the back Dahmer like Jeffrey
Je le frappe par derrière, Dahmer comme Jeffrey
Okay freezin' like a snow day
Ok je gèle comme un jour de neige
Takin' off his body parts
Je lui enlève les parties du corps
He got nothin' left to donate
Il n'a plus rien à donner
I'ma uppercut his jaw
Je vais lui faire un uppercut à la mâchoire
And take him back to the stone age
Et le ramener à l'âge de pierre
We pull up and take 'em out they house like '08
On débarque et on les sort de chez eux comme en 2008
I'm just tryna get a milly I ain't got no pity
J'essaie juste d'avoir un million, je n'ai aucune pitié
For these mother fuckers
Pour ces enfoirés
Sabotaging me from winning
Qui me sabotent pour que je ne gagne pas
We gon pull up where they at
On va débarquer chez eux
And get to poppin' like a pilly
Et commencer à éclater comme une pilule
We gon jump they ass like a frog on a lily
On va leur sauter dessus comme une grenouille sur un nénuphar
Number two pencil
Crayon à papier numéro deux
Hit you with the lead that's fosho
Je te frappe avec la mine, c'est sûr
I'm like Apple I'ma
Je suis comme Apple, je vais
Hit you with the tech that's fosho
Te frapper avec la technologie, c'est sûr
Used to hate gettin' out of fuckin' bed
J'avais l'habitude de détester sortir du lit putain
Not no more
Plus maintenant
And I just cooked a fuckin' anthem
Et je viens de cuisiner un putain d'hymne
I'ma show you how it goes
Je vais te montrer comment ça se passe
Take a look at the time yeah I'm frozen
Regarde l'heure ouais je suis gelé
A lot of money my wallet be swollen
Beaucoup d'argent mon portefeuille est gonflé
I'm with shawty not usin' a Trojan
Je suis avec ma jolie, on n'utilise pas de capote
I'm puttin it in 'till I'm feelin' a colon
Je le mets jusqu'à ce que je sente un côlon
Take a look at the time yeah I'm frozen
Regarde l'heure ouais je suis gelé
A lot of money my wallet be swollen
Beaucoup d'argent mon portefeuille est gonflé
I'm with shawty not usin' a Trojan
Je suis avec ma jolie, on n'utilise pas de capote
I'm puttin it in 'till I'm feelin' a colon
Je le mets jusqu'à ce que je sente un côlon
Hole in you like bagel wings on you like angel
Un trou en toi comme un bagel, des ailes sur toi comme un ange
Your crew full of squares, periodic table
Ton équipe est pleine de carrés, tableau périodique
I wrap 'round the money like a fuckin' staple
J'enveloppe l'argent comme une putain d'agrafe
If you is my shawty gotta be unstable
Si tu es ma meuf, tu dois être instable
Never gon be able to mothafuckin' relax
Je ne pourrai jamais me détendre, putain
Got shawty with me got bruises on their kneecaps
J'ai ma jolie avec moi, elle a des bleus sur les rotules
I'm stackin' my money
J'empile mon argent
Like mother fucking speed stacks
Comme des putains de gobelets de vitesse
Shawty gave me that like a DS
Ma jolie me l'a donné comme une DS
Produce my shit unlimited design
Je produis ma merde, design illimité
I get the cat not talkin' 'bout feline
Je reçois le chat, je ne parle pas de félin
Red rounds to your head not talkin 'bout decline
Des balles rouges dans ta tête, je ne parle pas de déclin
Heat in my jeans not talking 'bout Levi's
Chaleur dans mon jean, je ne parle pas de Levi's
I pull up in recline arrive in the seaside
Je me gare en position inclinée, j'arrive au bord de la mer
Work on your craft in all of your free time
Travaille ton art pendant tout ton temps libre
Don't wanna be a bee in a beehive
Tu ne veux pas être une abeille dans une ruche
I'ma chase what's mine don't care if I freeze time
Je vais poursuivre ce qui m'appartient, je me fiche de figer le temps
Everywhere like a frag grenade
Partout comme une grenade à fragmentation
I murdered the beat yeah it passed away
J'ai tué le rythme ouais il est mort
Your career on a fast decay
Ta carrière se décompose rapidement
Your best year to me is an average day
Ta meilleure année pour moi est une journée moyenne
The same people that trash my case
Les mêmes personnes qui critiquent mon cas
They hit me up tryna collaborate
Ils me contactent pour collaborer
Hold up if you tryna congratulate
Attends si tu veux me féliciter
Better save it before you evaporate
Mieux vaut le garder avant de t'évaporer
Take a look at the time yeah I'm frozen
Regarde l'heure ouais je suis gelé
A lot of money my wallet be swollen
Beaucoup d'argent mon portefeuille est gonflé
I'm with shawty not usin' a Trojan
Je suis avec ma jolie, on n'utilise pas de capote
I'm puttin it in 'till I'm feelin' a colon
Je le mets jusqu'à ce que je sente un côlon
Take a look at the time yeah I'm frozen
Regarde l'heure ouais je suis gelé
A lot of money my wallet be swollen
Beaucoup d'argent mon portefeuille est gonflé
I'm with shawty not usin' a Trojan
Je suis avec ma jolie, on n'utilise pas de capote
I'm puttin it in 'till I'm feelin' a colon
Je le mets jusqu'à ce que je sente un côlon





Writer(s): Edward Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.