Lyrics and translation Frio Gio - SHATTERED (feat. Yusei)

SHATTERED (feat. Yusei)

Every single part of my hearts been broken to pieces
Spillin my whole soul on the track i ain't holdin no secrets
Thoughts up in my mind and they really tryna slow me
If i let them take me over I'll feel lonely
I been walkin on a tightrope over my thoughts and i fail every time

Feelin like my hearts been shattered feelin like it doesn't even matter
Feel like my own mind is a hazard killin all the pain by gettin hammered
Pushin you away yea im sorry its a reflex sufferin alone got me feelin like a reject
Takin all the drugs i dont care about the effects grab another bottle its the only way i destress yea
I would wear a mask before the virus i lash at everybody tears up on my eyelids
Can't find a single thing that'll keep me excited my flame way to needy to keep it ignited
Never content cause i need more accomplishments fakin my mood every day for the audience
I got some problems and i dont acknowledge them only stop smokin to build back my tolerance
Yea my tolerance it gon stab at my heart like its cartilage
In my head i'm thinkin bout a lot of shit i refuse to accept that im part of it
All that positivity can miss me yea im goin round and round just like a frisbee yea
Takin everythin it got me dizzy yea if i keep this up ill need a kidney yea
I'm watchin my entire sanity plummet i dont got it in me to reach for the summit
How many would care if im kickin the bucket im not in control im feelin like a puppet
I'm askin myself how much more can i tolerate not even counting how many i pop a day
All that i know its enough to not operate frozen in time i think im bouta rot away
I'm frozen in time
I got nothing left inside I got none
Wondering if you are the one
I been flying way too close to the sun
I been flying way too close to the sun

Every single part of my hearts been broken to pieces
Spillin my whole soul on the track i aint holdin no secrets
Thoughts up in my mind and they really tryna slow me
If i let them take me over I'll feel lonely
I been walkin on a tightrope over my thoughts and i fail every time

BRISÉ (feat. Yusei)

Chaque partie de mon cœur a été brisée en morceaux
Je déverse toute mon âme sur la piste, je ne garde aucun secret
Des pensées dans mon esprit, et elles essaient vraiment de me ralentir
Si je les laisse prendre le dessus, je me sentirai seul
J'ai marché sur un fil de fer au-dessus de mes pensées, et je échoue à chaque fois

J'ai l'impression que mon cœur a été brisé, j'ai l'impression que ça n'a plus d'importance
J'ai l'impression que mon propre esprit est un danger, je tue toute la douleur en me saoulant
Je te repousse, oui, je suis désolé, c'est un réflexe, souffrir seul me fait me sentir comme un rejeté
Je prends toutes les drogues, je me fiche des effets, j'attrape une autre bouteille, c'est le seul moyen de me détendre, oui
Je portais un masque avant le virus, je m'en prends à tout le monde, les larmes montent sur mes paupières
Je ne trouve rien qui me donne envie de vivre, ma flamme est trop dépendante pour rester allumée
Jamais satisfait, car j'ai besoin de plus de réussites, je fais semblant d'avoir bonne mine tous les jours pour le public
J'ai des problèmes et je ne les reconnais pas, j'arrête juste de fumer pour reconstruire ma tolérance
Oui, ma tolérance, elle va me poignarder le cœur comme si c'était du cartilage
Dans ma tête, je pense à beaucoup de choses, je refuse d'accepter que j'en fais partie
Toute cette positivité peut me manquer, oui, je tourne en rond comme un frisbee, oui
Je prends tout, ça me donne le vertige, oui, si je continue comme ça, j'aurai besoin d'un rein, oui
Je vois ma santé mentale entière s'effondrer, je n'ai pas la force d'atteindre le sommet
Combien de personnes s'en soucieraient si je rendais les armes ? Je ne suis pas maître de moi, je me sens comme une marionnette
Je me demande combien de temps encore je peux supporter, je ne compte même pas combien j'en avale par jour
Tout ce que je sais, c'est que c'est assez pour ne plus fonctionner, figé dans le temps, je pense que je vais pourrir
Je suis figé dans le temps
Il ne me reste rien à l'intérieur, je n'ai plus rien
Je me demande si tu es celle-là
J'ai volé trop près du soleil
J'ai volé trop près du soleil

Chaque partie de mon cœur a été brisée en morceaux
Je déverse toute mon âme sur la piste, je ne garde aucun secret
Des pensées dans mon esprit, et elles essaient vraiment de me ralentir
Si je les laisse prendre le dessus, je me sentirai seul
J'ai marché sur un fil de fer au-dessus de mes pensées, et je échoue à chaque fois