Frio Gio - Untouchable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frio Gio - Untouchable




Untouchable
Intouchable
I been doing music for half a year tryna blow up
Je fais de la musique depuis six mois, j'essaie de percer
Think I even started around the time that I woke up
Je pense même avoir commencé au moment je me suis réveillé
Way too many unreleased songs inside of my notebook
Trop de chansons inédites dans mon carnet
Crumpled all these pieces of paper could fill a tow truck
J'ai froissé tous ces bouts de papier, ça pourrait remplir une dépanneuse
I'm on the rise time to write my story I realized I'm alive when I'm recording
Je suis en plein essor, il est temps d'écrire mon histoire, j'ai réalisé que j'étais vivant quand j'enregistre
I'm hypnotized by the grind to my glory
Je suis hypnotisé par le grind pour ma gloire
It don't matter what people think of me because
Peu importe ce que les gens pensent de moi parce que
I been on my bad shit for a while now nobody can touch me I been gettin' lucky
Je suis sur mon mauvais trip depuis un moment maintenant, personne ne peut me toucher, j'ai eu de la chance
Never being passive imma take the crown nobody above me long as I stay hungry
Jamais passif, je vais prendre la couronne, personne au-dessus de moi tant que j'ai faim
I'm feelin' untouchable yeah ever since I met you I been wonderful yeah
Je me sens intouchable, ouais, depuis que je t'ai rencontrée, je suis merveilleux, ouais
College business music gotta juggle those yeah get to work
Collège, affaires, musique, il faut jongler avec tout ça, ouais, il faut se mettre au travail
Cause you won't have another go
Parce que tu n'auras pas une autre chance
Yeah another go yeah
Ouais, une autre chance, ouais
That's fosho we gon go straight up to the fuckin' top
C'est sûr, on va aller droit au sommet
Another hit gotta get couple of em that'll flop
Un autre hit, il faut en avoir quelques-uns qui vont flopper
On the rise in my life know I'm never gonna stop
En plein essor dans ma vie, je sais que je n'arrêterai jamais
I just wanna drop somethin' that people thinkin' is a bop
Je veux juste lâcher quelque chose que les gens pensent être un tube
Imma go spend a rack on my sweater imma do better on every endeavor
Je vais aller dépenser une blinde pour mon pull, je vais faire mieux à chaque entreprise
I'm puttin' the passion and purpose together
J'associe la passion et le but
I'm workin' on gettin my cheese like its feta
Je travaille à obtenir mon fromage comme du feta
I got too much money you can't even measure I'm feelin' sky high
J'ai trop d'argent, tu ne peux même pas mesurer, je me sens au septième ciel
I know you gon stay with me I'm never sayin' goodbye
Je sais que tu resteras avec moi, je ne te dirai jamais au revoir
By this point you don't even need an introduction
À ce stade, tu n'as même pas besoin d'introduction
Just say the word and I'll cut em off like interruption
Dis juste le mot et je les couperai comme une interruption
You stimulate the butterflies inside my stomach
Tu stimules les papillons dans mon estomac
It wasn't a question if I was gon cuff you
Ce n'était pas une question de savoir si j'allais te mettre la bague au doigt
I been on my bad shit for a while now nobody can touch me I been gettin' lucky
Je suis sur mon mauvais trip depuis un moment maintenant, personne ne peut me toucher, j'ai eu de la chance
Never being passive imma take the crown nobody above me long as I stay hungry
Jamais passif, je vais prendre la couronne, personne au-dessus de moi tant que j'ai faim
I'm feelin' untouchable yeah ever since I met you I been wonderful yeah
Je me sens intouchable, ouais, depuis que je t'ai rencontrée, je suis merveilleux, ouais
College business music gotta juggle those yeah get to work
Collège, affaires, musique, il faut jongler avec tout ça, ouais, il faut se mettre au travail
Cause you won't have another go
Parce que tu n'auras pas une autre chance
Yeah another go yeah
Ouais, une autre chance, ouais
I know half the battle is inside my head if I'm not smart in five years I'll be dead
Je sais que la moitié de la bataille est dans ma tête, si je ne suis pas intelligent, dans cinq ans je serai mort
Everyone prayin' the side of my bed but at least all my people get to split my bread
Tout le monde prie au chevet de mon lit, mais au moins tous mes amis peuvent partager mon pain
Yeah so imma never make decisions based off of your flattery
Ouais, donc je ne prendrai jamais de décisions basées sur ta flatterie
Baby is my energizer not talkin' bout batteries
Chérie, c'est mon energizer, je ne parle pas de piles
On the track they see inside my mind just like anatomy
Sur la piste, ils voient dans mon esprit, comme l'anatomie
I'm puttin' out the good because I know it's gon come back to me
Je sors le bon parce que je sais que ça va me revenir
And I'm just tryna sit out with my fam in the sunset
Et j'essaie juste de m'asseoir avec ma famille au coucher du soleil
Gotta spend my money on some land so my son set
Je dois dépenser mon argent pour du terrain, comme ça mon fils sera installé
I been going hard on every round like a drum set
J'ai bossé dur à chaque tour comme une batterie
They see independents goin' ham labels upset
Ils voient les indépendants se déchaîner, les labels sont contrariés
I been on my bad shit for a while now nobody can touch me I been gettin' lucky
Je suis sur mon mauvais trip depuis un moment maintenant, personne ne peut me toucher, j'ai eu de la chance
Never being passive imma take the crown nobody above me long as I stay hungry
Jamais passif, je vais prendre la couronne, personne au-dessus de moi tant que j'ai faim
I'm feelin' untouchable yeah ever since I met you I been wonderful yeah
Je me sens intouchable, ouais, depuis que je t'ai rencontrée, je suis merveilleux, ouais
College business music gotta juggle those yeah get to work
Collège, affaires, musique, il faut jongler avec tout ça, ouais, il faut se mettre au travail
Cause you won't have another go
Parce que tu n'auras pas une autre chance
Yeah another go yeah
Ouais, une autre chance, ouais





Writer(s): Edward Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.