Frisco Kid - Calico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frisco Kid - Calico




Calico
Цветная ткань
Eh eh... dem seh da one yah jus come dung it's so great
Эй, эй... говорят, эта штука только что прибыла, она такая классная
A wah day it come pon di shipment inna brand new crate
В какой день она пришла в новой упаковке
Yuh si da one yah stan up you haffi a faint
Видишь эту штуку, ты должен упасть в обморок
Weh Frisco Kid tell dem...
Где Фриско Кид, скажи им...
How it guh?
Как дела?
Di Calico it ain't easy to operate
С "Цветной тканью" нелегко управляться
More time wi jus cool siddung ana wait
Большую часть времени мы просто охлаждаемся и ждем
Bwoy dis.wi get wicked each and every day
Парень, мы становимся злее с каждым днем
Hear di Calico and dem a scream yaga yeah hey
Слышишь "Цветную ткань", и они кричат "Йага, да, эй"
Junglis!
Джунгли!
If dem tink wi aguh run away
Если они думают, что мы убежим
We nah guh run because dem done know how wi stay
Мы не убежим, потому что они уже знают, как мы живем
Fit inna position when dem slip outta place
Занимаем позицию, когда они сбиваются с пути
Di Calico it don't play it don't ramp wid gay yaha yeah hey
"Цветная ткань" не играет, не связывается с геями, йага, да, эй
When it come to bus di place
Когда дело доходит до взрыва места
Tun up di Back Yaad riddim mek mi hear di bass
Включи ритм "Задний двор", дай мне услышать бас
New invention bashing up di 98
Новое изобретение взрывает 98-й
No competition dem cyan win di race cause confusion create
Никакой конкуренции, они не могут выиграть гонку, потому что создают путаницу
Alias deh pon every showcase
Псевдоним на каждом шоу
A gwaan good
Все идет хорошо
And we a tour round di USA
И мы гастролируем по США
Done di place
Закончили с этим местом
And den wi jus ride away
И затем мы просто уезжаем
Go with di flow
Плывем по течению
We a pro inna dis yah game hear dem a complain
Мы профи в этой игре, слышим, как они жалуются
Whole a dem a seh di same
Все они говорят одно и то же
But mek dem know seh dem cyaan stop wi money train
Но пусть они знают, что они не могут остановить наш денежный поезд
And if dem try dem get wet up wid di black rain
А если попытаются, то промокнут под черным дождем
Yuh haffi si da one yah rude bwoy da one yah suh hard to explain
Ты должна видеть этого грубияна, детка, его так трудно объяснить
It nuh easy to operate
С ним нелегко управляться
More time wi jus cool siddung ana wait
Большую часть времени мы просто охлаждаемся и ждем
Bwoy dis.wi get wicked each and every day
Парень, мы становимся злее с каждым днем
Hear di Calico and dem a scream yaga yeah hey
Слышишь "Цветную ткань", и они кричат "Йага, да, эй"
Gyaden (TG)yes if dem tink wi aguh run away
Сад (TG), да, если они думают, что мы убежим
Wi nah guh run because dem done know how wi stay
Мы не убежим, потому что они уже знают, как мы живем
Fit inna position when dem slip outta place
Занимаем позицию, когда они сбиваются с пути
Di Calico it don't play don't ramp with gay yaga yeah hey
"Цветная ткань" не играет, не связывается с геями, йага, да, эй
Dave Kelly come fi bus di place
Дейв Келли пришел, чтобы взорвать это место
Tun up di Back Yaad riddim mek mi hear di bass
Включи ритм "Задний двор", дай мне услышать бас
New invention bashing up di 98
Новое изобретение взрывает 98-й
No competition dem cyan win di race cause confusion create
Никакой конкуренции, они не могут выиграть гонку, потому что создают путаницу
Alias deh pon every showcase
Псевдоним на каждом шоу
A gwaan good
Все идет хорошо
And we a tour round di USA
И мы гастролируем по США
Done di place
Закончили с этим местом
And den wi jus ride away
И затем мы просто уезжаем
Go with di flow
Плывем по течению
We a pro inna dis yah game hear dem a complain
Мы профи в этой игре, слышим, как они жалуются
Whole a dem a seh di same
Все они говорят одно и то же
But mek dem know seh dem cyaan stop wi money train
Но пусть они знают, что они не могут остановить наш денежный поезд
And if dem try dem get wet up wid di black rain
А если попытаются, то промокнут под черным дождем
Yuh haffi si da one yah rude bwoy da one yah suh hard to explain
Ты должна видеть этого грубияна, детка, его так трудно объяснить





Writer(s): Steve Wray, Dave Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.