Frisco Kid - Rubbers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frisco Kid - Rubbers




Rubbers
Резинки
I wonder more and more
Я все больше и больше задумываюсь,
If prevention is better than secure, woa naah
Что профилактика лучше, чем лечение, во наа
I want to see that girl next door
Хочу увидеть ту девчонку по соседству,
But mek sure I have dem in store
Но убедиться, что они у меня с собой.
Mi want a jook offa Jacqueline
Хочу переспать с Жаклин,
But mi haffi draw for my rubbers, for my rubbers
Но должен достать свои резинки, свои резинки.
Sex nice but the AIDS ting
Секс хорош, но СПИД,
Wi mek yuh die like flowers, die out like flowers
Заставит тебя умереть, как цветы, завянуть, как цветы.
Mi want a jook offa Jacqueline
Хочу переспать с Жаклин,
But mi haffi draw for my rubbers, for my rubbers
Но должен достать свои резинки, свои резинки.
Sex nice but the AIDS ting
Секс хорош, но СПИД,
Wi mek yuh die like flowers, die out like flowers
Заставит тебя умереть, как цветы, завянуть, как цветы.
When mi stop an mi look inna mi crystal ball
Когда я останавливаюсь и смотрю в свой хрустальный шар,
Mi get fi find out say, no man a nuh wall
Я узнаю, что никто не идеален,
An most pretty gal yuh caan trust dem at all
И большинству красивых девушек нельзя доверять совсем,
At all, at all Hey
Совсем, совсем, эй.
Yuh find a young girl an through she small
Ты находишь молодую девушку, и думаешь, раз она молода,
Yuh think say she naw gi yuh un with Paul
Что она не изменяет тебе с Полом,
But if yuh ever hear how much name a call
Но если бы ты слышал, сколько имен она называет,
A call, a call hey
Называет, называет, эй.
She have Peter mark and she dey with Saul
У нее есть метка Питера, и она с Саулом,
She even have a married man over Whitehall
У нее даже есть женатый мужчина из Уайтхолла,
So mek sure when yuh in love yuh nuh fall
Поэтому убедись, что, влюбляясь, ты не упадешь,
Nuh fall, nuh fall mi brethren
Не упадешь, не упадешь, брат.
Mi want a jook offa Jacqueline
Хочу переспать с Жаклин,
But mi haffi draw for my rubbers, for my rubbers
Но должен достать свои резинки, свои резинки.
Sex nice but the AIDS ting
Секс хорош, но СПИД,
Wi mek yuh die like flowers, die out like flowers
Заставит тебя умереть, как цветы, завянуть, как цветы.
Mi si dung an mi check inna di system
Я сижу и проверяю систему,
An mi decide say mi naah be nuh victim
И решаю, что не буду жертвой.
Nobaddi naah gimmi nutten whey nuh have no cure
Никто не даст мне то, от чего нет лекарства,
A rather ride no more
Лучше вообще не ездить.
No rubbers no ride yaah mi sistren
Нет резинки - нет секса, сестра,
Safe sex a whey mi strongly believe in
Безопасный секс - вот во что я твердо верю,
An mi naah tek no check so mi makin sure
И я не буду рисковать, поэтому убеждаюсь,
Mi have codoms galore
Что у меня презервативов в избытке.
Mi want a jook offa Jacqueline
Хочу переспать с Жаклин,
But mi haffi draw for my rubbers, for my rubbers
Но должен достать свои резинки, свои резинки.
Sex nice but the AIDS ting
Секс хорош, но СПИД,
Wi mek yuh die like flowers, die out like flowers
Заставит тебя умереть, как цветы, завянуть, как цветы.
Rain a fall and mi temperature rise
Идет дождь, и моя температура поднимается,
Jackie say fi check har, she up a Miss Joyce
Джеки сказала, чтобы я зашел к ней, она у мисс Джойс.
Busy mi get busy ′cause mi well want a slice
Я занялся делом, потому что очень хочу кусочек,
Haffi make haste 'cause the slam dey pon ice
Надо спешить, потому что вечеринка на льду.
Reach up a Jackie but mi start check wise
Добравшись до Джеки, я начал присматриваться,
Pure bumpy bumpy deh pon Jackie eyes
Сплошные шишки на глазах у Джеки,
Pure blister blister deh pon Jackie thighs
Сплошные волдыри на бедрах у Джеки,
It look like she have suppen under disguise
Похоже, у нее что-то скрыто.





Writer(s): Charles Wayne, Dave Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.