Lyrics and translation Fritz - Pastel

Pastel

I don't feel as bland now
With my hair down
Now it is pastel
Because I dyed it
And I like it
It's pretty and it's blue
When you see
You'll want to be me

I can't run as fast as you can
I have smaller legs than you
But I dress nicer
I'm much politer
And my hair is blue
When you see
You'll wish you were me

I think it's silly
But I'll go inside
Stay in 'til night
I come early
'Cause I all feel sick
So sick of it
My pastel's fading out
And you're all I think about

I am not so bland now
That my hair's grown
Felt prettier before
But I still dress nicer
I'm much politer
Even when I fall in love with you
I want to feel like new

Care too much
Feel so stuck
Can't run at all
But I will forever
Forever

I think it's silly
But I'll go inside
Stay in 'til night
I come early
'Cause I'm feeling sick
So sick of this
My pastel's fading out
You're all I think about

I think it's silly
But I'll go inside
Stay in 'til night
I come early
'Cause I'm feeling sick
So sick of it
My pastel's fading out
You're all I think about

Пастель

Я больше не чувствую себя такой пресной,
С распущенными волосами.
Теперь они пастельные,
Потому что я их покрасила,
И мне нравится.
Они красивые и голубые.
Когда ты увидишь,
Ты захочешь быть мной.

Я не могу бегать так быстро, как ты,
У меня ноги короче, чем у тебя,
Зато я одеваюсь лучше,
Я намного вежливее,
И мои волосы голубые.
Когда ты увидишь,
Ты пожалеешь, что ты - это ты.

Это глупо, я знаю,
Но я лучше останусь дома,
Просижу до самой ночи.
Возвращаюсь рано,
Потому что мне плохо,
Мне это надоело.
Мой пастельный цвет выцветает,
И все мои мысли только о тебе.

Я больше не чувствую себя такой пресной,
Мои волосы отросли,
Раньше я чувствовала себя красивее,
Но я все еще одеваюсь лучше,
Я намного вежливее,
Даже когда влюбляюсь в тебя.
Хочу чувствовать себя по-новому.

Слишком переживаю,
Чувствую себя в ловушке,
Не могу бежать,
Но я буду вечно,
Вечно.

Это глупо, я знаю,
Но я лучше останусь дома,
Просижу до самой ночи.
Возвращаюсь рано,
Потому что мне плохо,
Мне это надоело.
Мой пастельный цвет выцветает,
Все мои мысли только о тебе.

Это глупо, я знаю,
Но я лучше останусь дома,
Просижу до самой ночи.
Возвращаюсь рано,
Потому что мне плохо,
Мне это надоело.
Мой пастельный цвет выцветает,
Все мои мысли только о тебе.