Changing Face - Short Edit - Fritz Kalkbrenner translation in Russian

Changing Face - Short Edit

The changing face of the Earth
Tides washing away all kinds of pain
In everlasting wave
With no space to be hurt
And nothing to say
Not willing to bear some pain

How do we maintain
When everyone we know
Every living thing
Eventually grows old?
But where does it begin?

And everyone we know
Things that we begin
Eventually will go
Surely, it will end

The changing face of the Earth
Tides washing away all kinds of pain
In everlasting pain
With no space to be hurt
And nothing to say
Not willing to bear some pain

How do we maintain
When everyone we know
Every living thing
Eventually grows old?
But where does it begin?

And everyone we know
Things that we begin
Eventually will go
Surely it will end

The changing face of the Earth

Меняющийся лик - Короткая версия

Меняющийся лик Земли,
Приливы смывают все виды боли,
В вечной волне,
Где нет места для боли,
И нечего сказать,
Не желая терпеть боль.

Как нам сохранить,
Когда все, кого мы знаем,
Каждое живое существо,
В конце концов, стареет?
Но где это начинается?

И все, кого мы знаем,
Все, что мы начинаем,
В конце концов, уйдет,
Несомненно, это закончится.

Меняющийся лик Земли,
Приливы смывают все виды боли,
В вечной боли,
Где нет места для боли,
И нечего сказать,
Не желая терпеть боль.

Как нам сохранить,
Когда все, кого мы знаем,
Каждое живое существо,
В конце концов, стареет?
Но где это начинается?

И все, кого мы знаем,
Все, что мы начинаем,
В конце концов, уйдет,
Несомненно, это закончится.

Меняющийся лик Земли.