Fritz Kalkbrenner - Waiting For The Sun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fritz Kalkbrenner - Waiting For The Sun




Waiting For The Sun
En Attendant Le Soleil
Turn off all the news and videos
Éteins les infos et les vidéos
Let's find a solitary place to go
Trouvons un endroit isolé aller
Where all my senses are just open wide
tous mes sens sont grands ouverts
Something's in the air tonight
Il y a quelque chose dans l'air ce soir
I used to love the noise inside the crowd
J'aimais le bruit de la foule
I wonder, did it ever feel so loud?
Je me demande, l'ai-je jamais trouvé si fort ?
Let me find the stillness by your side
Laisse-moi trouver le calme à tes côtés
But something's in the air tonight
Mais il y a quelque chose dans l'air ce soir
Out of the rain now I'm waiting for the sun
Sorti de la pluie, j'attends maintenant le soleil
Crinsom skies say boy it won't been long
Le ciel cramoisi me dit que ce ne sera pas long
And I've never worry
Et je ne m'inquiète jamais
If it ever comes
S'il viendra un jour
I'm just waiting for the sun
J'attends juste le soleil
I never get back where I once begun
Je ne retournerai jamais j'ai commencé
I left the highway right before the dawn
J'ai quitté l'autoroute juste avant l'aube
Ain't no need to hurry
Pas besoin de se presser
There's nothing to be done
Il n'y a rien à faire
Am just waiting for the sun
J'attends juste le soleil
Find me where the sky will start to burn
Trouve-moi le ciel commencera à brûler
And stay until the colors would've returned
Et reste jusqu'à ce que les couleurs reviennent
I know I had to sink before I rise
Je sais que je devais sombrer avant de renaître
Something's in the air tonight
Il y a quelque chose dans l'air ce soir
Where the heart of every city is on fire
le cœur de chaque ville est en feu
The light, the heat will always take me higher
La lumière, la chaleur me porteront toujours plus haut
But then I find the stillness by your side
Mais je trouve alors le calme à tes côtés
Something's in the air tonight
Il y a quelque chose dans l'air ce soir
Out of the rain now I'm waiting for the sun
Sorti de la pluie, j'attends maintenant le soleil
Crinsom skies say boy it won't been long
Le ciel cramoisi me dit que ce ne sera pas long
And I've never worry
Et je ne m'inquiète jamais
If it ever comes
S'il viendra un jour
I'm just waiting for the sun
J'attends juste le soleil
I never get back where I once begun
Je ne retournerai jamais j'ai commencé
I left the highway right before the dawn
J'ai quitté l'autoroute juste avant l'aube
Ain't no need to hurry
Pas besoin de se presser
There's nothing to be done
Il n'y a rien à faire
Am just waiting for the sun
J'attends juste le soleil
Find me where the sky will start to burn
Trouve-moi le ciel commencera à brûler
Stay until the colors will return
Reste jusqu'à ce que les couleurs reviennent
I'm just waiting for the sun
J'attends juste le soleil





Writer(s): Henrik Mueller, Anna Leyne


Attention! Feel free to leave feedback.