Fritz da Cat feat. Neffa - L'incognita - translation of the lyrics into German

L'incognita - Neffa , Fritz da Cat translation in German




L'incognita
Das Unbekannte
Un chico contro tutti a posto
Ein Junge gegen alle, alles klar
Mo hello sto bello io gastro
Mo hello, ich bin's, der Krasse, ich Gastro
Crucifix Isnefs viene via col
Crucifix Isnefs, komm schon mit
Friskies passami sto a di'
Friskies, reich mir das Ding rüber
Pressami spingimi in play
Drück mich, drück auf Play
Nei tuoi Technics per il megamix
In deinen Technics für den Megamix
Con il Fritz-beat bella li' badui'
Mit dem Fritz-Beat, schön, Badui'
Mettimi in giro attip' freesbee
Wirf mich rum, Attip' wie 'nen Frisbee
O megli Skunk spliff stecche
Oder besser, Skunk Spliff, Stöcke
Ai tempi del libano Piscopo
Zu den Zeiten des Libanon, Piscopo
Dedito al pushing in gusci
Dem Pushen ergeben in Hülsen
Di cremeria sette g paraa dia
Von Cremeria, sieben Gramm, Para-Dia
Sangue mix e via trip post trip
Blutmix und los, Trip nach Trip
Strippo post strippo Gio' spleen
Durchdrehen nach Durchdrehen, Gio' Spleen
Post spleen splatterring flippo
Nach Spleen, Splatter, ich flippe aus
Mo sto freak mostro su hard-disk
Jetzt bin ich Freak, Monster auf Hard-Disk
O su nastro impasta c'ho TH esco
Oder auf Band, ich mische, ich habe TH, ich komme raus
Estro astro minimo fino alla fine
Inspiration, Astro, Minimum bis zum Ende
Di fino dentro casino fuori Pellino
Vom Feinsten, drin Chaos, draußen Pellino
Enuncia pronuncia rappafuncia spacca
Verkünde, sprich aus, Rappa-Funktion, macht kaputt
Blues pappa bumcia chico ecuchame
Blues Pappa, Bumcia, Chico, ecuchame
Mo vuoi gabi'? Rinuncia.
Willst du jetzt Gabi? Gib auf.
Rit. (Neffa):
Refrain (Neffa):
Sentimi ma non puoi prendermi
Hör mich, aber du kannst mich nicht fangen
Credi di conoscermi
Du glaubst, mich zu kennen
E forse finira' cosi'
Und vielleicht endet es so
Io sono l'incognita
Ich bin das Unbekannte
Chiusa dentro l'anima
Verschlossen in der Seele
E non si puo' uccidere
Und man kann nicht töten
Uno gia' fottuto in pieno
Einen, der schon voll im Arsch ist
E solo come Nemo.
Und allein wie Nemo.
E di fisso mi vedrai in sta
Und du wirst mich ständig sehen in diesem
Landa quando la vampa blanda
Land, wenn die sanfte Flamme
Flamba sta branda plana musica
Diese Pritsche entflammt, Musik gleitet
Karma calma salva plasma alma-salma
Karma beruhigt, rettet Plasma, Alma-Salma
Se la realidad si rifrange
Wenn die Realität sich bricht
In un prisma è scisma congiura
In einem Prisma ist Schisma Verschwörung
Impostura tale eguale a Giuda
Betrug, gleich wie Judas
Chiodi nella carne cruda sale
Nägel im rohen Fleisch, Salz
Sulla piaga nuda evidentemente
Auf der nackten Wunde, offensichtlich
L'ingiuria mo trasuda masnada
Die Beleidigung sickert jetzt, Horde
Vada come vada mas que nada uno
Was auch immer passiert, mas que nada, einer
Continua la sfida messo si divida
Setzt die Herausforderung fort, soll geteilt werden
Undicimila per 365 es mi vida
Elf-tausend durch 365, es mi vida
Sfida piu' sfida piu' spinto cit'
Herausforderung mehr Herausforderung mehr Druck, zitiert
E cit' all'accidia ma incidila
Und zitiert zur Trägheit, aber graviere sie ein
E' no-easy ma devo lacero il placet
Es ist no-easy, aber ich muss das Placet zerreißen
Placebo spasmi di plastica in capsula
Placebo, Krämpfe aus Plastik in Kapseln
Cerebro non si piange un chico non si tange.
Gehirn, man weint nicht, ein Junge wird nicht berührt.
Rit. (Neffa):
Refrain (Neffa):
Sentimi ma non puoi prendermi
Hör mich, aber du kannst mich nicht fangen
Credi di conoscermi
Du glaubst, mich zu kennen
E forse finira' cosi'
Und vielleicht endet es so
Io sono l'incognita
Ich bin das Unbekannte
Chiusa dentro l'anima
Verschlossen in der Seele
E non si puo' uccidere
Und man kann nicht töten
Uno gia' fottuto in pieno
Einen, der schon voll im Arsch ist
E solo come Nemo.
Und allein wie Nemo.
Mo mi sai homo-solo mi senti
Jetzt kennst du mich, Homo-Solo, du hörst mich
Sono mo suono mo stono mo vedi di
Ich bin jetzt, ich klinge, ich verstimme mich, sieh zu,
Vedermi amigo chico tio tipo va
Dass du mich siehst, Amigo, Chico, Tio, Typ, geh
Da se' gino se no dribblo sfilo
Von selbst, Gino, wenn nicht, dribble ich, ziehe davon
Sguillo tiflo streppo geppo jackpot
Ich entwische, blind, durchgedreht, Geppo, Jackpot
Sangue amo dai mo gremo beccami in
Blut, ich liebe, komm schon, lass uns hingehen, erwische mich in
'Sto promo psico-cromo un poco loco lobo
Diesem Promo, Psycho-Chrom, ein bisschen verrückt, Lobo
Strobo chico percepisco tienimi
Strobo, Chico, ich nehme wahr, halt mich
Sopra l'onda sfonda sonda.
Über der Welle, durchbreche, Sonde.
Rit. (Neffa):
Refrain (Neffa):
Sentimi ma non puoi prendermi
Hör mich, aber du kannst mich nicht fangen
Credi di conoscermi
Du glaubst, mich zu kennen
E forse finira' cosi'
Und vielleicht endet es so
Io sono l'incognita
Ich bin das Unbekannte
Chiusa dentro l'anima
Verschlossen in der Seele
E non si puo' uccidere
Und man kann nicht töten
Uno gia' fottuto in pieno
Einen, der schon voll im Arsch ist
E solo come Nemo
Und allein wie Nemo.





Writer(s): Giovanni Pellino, Alessandro Civitelli


Attention! Feel free to leave feedback.