Friyie feat. Roddy Ricch - Hop In - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Friyie feat. Roddy Ricch - Hop In




Hop In
Monte en voiture
RDS
RDS
She wanna party, yeah yeah, oh no
Elle veut faire la fête, ouais ouais, oh non
Hop in the Jeep, she wanna freak, yeah
Monte dans la Jeep, elle veut s'éclater, ouais
Hop in the Jeep, she wanna freak, yeah
Monte dans la Jeep, elle veut s'éclater, ouais
Hop in the Ghost, she doing the most, yeah
Monte dans la Ghost, elle en fait des tonnes, ouais
Hop in the Rolls, she making a pose, yeah yeah
Monte dans la Rolls, elle prend la pose, ouais ouais
Hop in the 'Rari, yeah yeah
Monte dans la 'Rari, ouais ouais
She wanna party, yeah yeah
Elle veut faire la fête, ouais ouais
Hop in the 'Rari, yeah yeah
Monte dans la 'Rari, ouais ouais
She wanna party, yeah yeah
Elle veut faire la fête, ouais ouais
Hop in the 'Rari, yeah yeah
Monte dans la 'Rari, ouais ouais
She wanna party, yeah yeah
Elle veut faire la fête, ouais ouais
Hop in the 'Rari, yeah yeah
Monte dans la 'Rari, ouais ouais
She wanna party, yeah yeah
Elle veut faire la fête, ouais ouais
Shit, tell me if you really in it for the bankroll, no
Merde, dis-moi si tu es vraiment pour l'argent, non
You can go and paint a perfect picture, Van Gough
Tu peux aller peindre une image parfaite, Van Gogh
All these hundreds all up on me, know they can't fold, no
Tous ces billets sur moi, je sais qu'ils ne peuvent pas se plier, non
Gotta keep the glizzy on me, know I can't go, no
Je dois garder mon flingue sur moi, je sais que je ne peux pas partir, non
Shit a movie when I pull up on the scene, ah shit
C'est un film quand je débarque sur les lieux, ah merde
My bitch looking like a ballerina, yeah
Ma meuf ressemble à une ballerine, ouais
From the bando, we headed to arenas, yeah
Du quartier, on se dirige vers les arènes, ouais
My wrist flooded, Hurricane Katrina, shit
Mon poignet inondé, Ouragan Katrina, merde
Pull up to the bando, come get that dope, yeah
Viens au quartier, viens chercher cette dope, ouais
Pull up to the bank and go get that dough
Viens à la banque et va chercher cet argent
Pull up on a bankroll, pull up with a bad ho
Viens avec une grosse liasse, viens avec une belle gosse
All about a bankroll, I get that dough
Tout tourne autour de l'argent, je vais chercher cet argent
Diamonds swimmin', back strokin' in the water, she a piranha
Diamants qui nagent, dos crawlé dans l'eau, c'est un piranha
Dipping in her ocean, now I got her where I wanna
Je plonge dans son océan, maintenant je l'ai je veux
Legs wide open, now I got her where I wanna
Jambes grandes ouvertes, maintenant je l'ai je veux
Hop in the Jeep, she wanna freak, yeah
Monte dans la Jeep, elle veut s'éclater, ouais
Hop in the Jeep, she wanna freak, yeah
Monte dans la Jeep, elle veut s'éclater, ouais
Hop in the Ghost, she doing the most, yeah
Monte dans la Ghost, elle en fait des tonnes, ouais
Hop in the Rolls, she making a pose, yeah yeah
Monte dans la Rolls, elle prend la pose, ouais ouais
Hop in the 'Rari, yeah yeah
Monte dans la 'Rari, ouais ouais
She wanna party, yeah yeah
Elle veut faire la fête, ouais ouais
Hop in the 'Rari, yeah yeah
Monte dans la 'Rari, ouais ouais
She wanna party, yeah yeah
Elle veut faire la fête, ouais ouais
Hop in the 'Rari, yeah yeah
Monte dans la 'Rari, ouais ouais
She wanna party, yeah yeah
Elle veut faire la fête, ouais ouais
Hop in the 'Rari, yeah yeah
Monte dans la 'Rari, ouais ouais
She wanna party, yeah yeah
Elle veut faire la fête, ouais ouais
Young nigga hoppin' inside the Rolls
Jeune négro qui saute dans la Rolls
All I ever wanted was a bankroll
Tout ce que j'ai jamais voulu, c'est une liasse de billets
LV's on me and my bag different
J'ai du Louis Vuitton sur moi et mon sac est différent
He can't never name a place I can't go
Il ne peut jamais nommer un endroit je ne peux pas aller
But she wanna slide in the 'Rari
Mais elle veut glisser dans la 'Rari
If he talking these racks, I got it, mmh
S'il parle de ces liasses, je les ai, mmh
Got some niggas from the trap with me gon' catch a body, mmh
J'ai des gars du quartier avec moi qui vont choper un corps, mmh
Got these icy VV's, holy water on my body, mmh, mmh
J'ai ces diamants glacés, de l'eau bénite sur mon corps, mmh, mmh
Nigga, I'm in the penthouse, you in the lobby, mmh, mmh
Négro, je suis au penthouse, tu es dans le hall, mmh, mmh
Bitch, I got a mhm, always solid, mhm
Salope, j'ai un mhm, toujours solide, mhm
I be all on Pluto, Mars, Space Jam, Looney Tunes
Je suis tout le temps sur Pluton, Mars, Space Jam, Looney Tunes
Soon as I got out of prison had to put my hands on racks, ayy
Dès que je suis sorti de prison, j'ai mettre la main sur des liasses, ayy
I done touched a million
J'ai touché un million
I ain't only rich on internet, ayy
Je ne suis pas seulement riche sur Internet, ayy
Sneak dissin', pillow talkin' we ain't into that
Parler dans mon dos, parler sur l'oreiller, on n'est pas dans ce délire
Got the prong set Cubans, had to go and get baguettes
J'ai les Cubains sertis de griffes, j'ai aller chercher des baguettes
Took all of my bitches out, we cashed out at Neimans
J'ai emmené toutes mes meufs, on a tout dépensé chez Neimans
Keep about twenty racks on me, we ball in every season
Je garde environ vingt mille sur moi, on s'éclate à chaque saison
Hop inside the coupe, nigga, I can't even fit the tings in
Monte dans le coupé, négro, je ne peux même pas faire rentrer les meufs
I'm a young rich nigga, gotta keep a freak with me
Je suis un jeune négro riche, je dois garder une bombe avec moi
Hop in the Jeep, she wanna freak, yeah
Monte dans la Jeep, elle veut s'éclater, ouais
Hop in the Jeep, she wanna freak, yeah
Monte dans la Jeep, elle veut s'éclater, ouais
Hop in the Ghost, she doing the most, yeah
Monte dans la Ghost, elle en fait des tonnes, ouais
Hop in the Rolls, she making a pose, yeah yeah
Monte dans la Rolls, elle prend la pose, ouais ouais
Hop in the 'Rari, yeah yeah,
Monte dans la 'Rari, ouais ouais
She wanna party, yeah yeah
Elle veut faire la fête, ouais ouais
Hop in the 'Rari, yeah yeah
Monte dans la 'Rari, ouais ouais
She wanna party, yeah yeah
Elle veut faire la fête, ouais ouais
Hop in the 'Rari, yeah yeah,
Monte dans la 'Rari, ouais ouais
She wanna party, yeah yeah
Elle veut faire la fête, ouais ouais
Hop in the 'Rari, yeah yeah
Monte dans la 'Rari, ouais ouais
She wanna party, yeah yeah
Elle veut faire la fête, ouais ouais






Attention! Feel free to leave feedback.