Friyie - Come & Get It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Friyie - Come & Get It




Come & Get It
Viens le chercher
Mo Money Mo Problems
Plus d'argent, plus de problèmes
Imma get it thru the outcome
Je vais l'obtenir grâce au résultat
Every day I go to sleep at night mans and i be thinking bout the dollars
Chaque jour, je me couche le soir et je pense aux dollars
Wake up in the morning get it how I know pissin all you can call us
Je me réveille le matin et je l'obtiens comme je sais que vous pouvez tous nous traiter de fous
Imma get it to we all up
Je vais l'obtenir jusqu'à ce qu'on soit tous en haut
Imma get it to we all up
Je vais l'obtenir jusqu'à ce qu'on soit tous en haut
I ain't into sentimental shit
Je ne suis pas du genre sentimental
Put a truth in im it for the benefits
Mets une vérité, je suis pour les avantages
Getting money til im getting rich
Gagner de l'argent jusqu'à ce que je sois riche
Gold running til im gettin rich
L'or coule jusqu'à ce que je sois riche
Shoulda been a heavy medalist
J'aurais être un grand médaillé
Swear i do this shit so effortless
Je jure que je fais ça sans effort
My young niggas going coo coo
Mes jeunes deviennent fous
On a blind move like dagovich
Sur un coup d'aveugle comme Dragovich
On a roll like ima engine running bout 250 on the dashboard
Sur un rouleau comme un moteur qui tourne à 250 sur le tableau de bord
I gotta get out what i pay for
Je dois sortir ce que j'ai payé
Thought i told you im bengal
Je crois t'avoir dit que je suis un Bengal
If only you could see my angles
Si seulement tu pouvais voir mes angles
I pin him he tried to bankroll
Je l'ai coincé, il a essayé de me financer
The money dance ima on a bank roll
La danse de l'argent, je suis sur une liasse
The money dance on the dance floor
La danse de l'argent sur la piste de danse
She want the money come and get it
Tu veux de l'argent, viens le chercher
She want the money come and get it
Tu veux de l'argent, viens le chercher
I want it all I never split
Je veux tout, je ne partage jamais
I want it all I never split
Je veux tout, je ne partage jamais
Had to go and get a spinach
J'ai aller chercher des épinards
Every second every minute
Chaque seconde, chaque minute
Take a look back up back up in had to stuck my door hit and hit another city
Jette un coup d'œil en arrière, j'ai claquer ma porte et frapper une autre ville
If you want it so i did it
Si tu le veux, je l'ai fait
If you want to go and get it
Si tu veux aller le chercher
If shawty wants it so get it
Si ma belle le veut, alors prends-le
Call the money and lets get it
Appelle l'argent et allons le chercher
Wake up in the morning my mom told me eat my greens i had to get the spinach
Réveil matinal, ma mère m'a dit de manger mes légumes verts, j'ai prendre les épinards
Look up on the tv screen and saw the funny things i had to get it
J'ai regardé l'écran de télévision et j'ai vu des choses amusantes, j'ai les avoir
Follow what i see i had a head to street had to look from where they did it
Suivre ce que je vois, j'avais une longueur d'avance sur la rue, j'ai regarder d'où ils venaient
Yeah i had to go get it
Ouais, j'ai aller le chercher
If you wanna go and get it
Si tu veux aller le chercher
Now i need a standing ovation
Maintenant, j'ai besoin d'une standing ovation
Under stand ive been patient
Comprends que j'ai été patient
Late night on day the shift
Nuit blanche sur le quart de jour
Early morning til the day shift
Tôt le matin jusqu'au quart de jour
One the road duck and dodging cases if you askin questions i wont never say shit
Sur la route, esquiver les affaires, si tu poses des questions, je ne dirai jamais rien
They tried to hold me in the station
Ils ont essayé de me retenir au poste
But i would never ever say shit
Mais je ne dirai jamais rien
Why they niggas so complacent
Pourquoi ces mecs sont-ils si complaisants ?
Up early i was waitin
Debout tôt, j'attendais
Why these niggas so concerned
Pourquoi ces mecs sont-ils si préoccupés
With the moves and the money that im making
Par les mouvements et l'argent que je gagne
Why they niggas so complacent
Pourquoi ces mecs sont-ils si complaisants ?
I think they need some motivation
Je pense qu'ils ont besoin d'un peu de motivation
Ima get it in a minute
Je vais l'avoir dans une minute
If you want come and get it
Si tu veux, viens le chercher
She want the money come and get it
Tu veux de l'argent, viens le chercher
She want the money come and get it
Tu veux de l'argent, viens le chercher
I want it all I never split
Je veux tout, je ne partage jamais
I want it all I never split
Je veux tout, je ne partage jamais
She want the money come and get it
Tu veux de l'argent, viens le chercher
She want the money come and get it
Tu veux de l'argent, viens le chercher
I want it all I never split
Je veux tout, je ne partage jamais
I want it all I never split
Je veux tout, je ne partage jamais
Had to go and get a spinach
J'ai aller chercher des épinards
Every second every minute
Chaque seconde, chaque minute
Take a look back up back up in had to stuck my door and hit another city
Jette un coup d'œil en arrière, j'ai claquer ma porte et frapper une autre ville
If you want it so i did it
Si tu le veux, je l'ai fait
If you want to go and get it
Si tu veux aller le chercher
If shawty wants it so get it
Si ma belle le veut, alors prends-le
Call the money and lets get it
Appelle l'argent et allons le chercher
Mo cheddar go getter you should know better
Plus de cheddar, fonceur, tu devrais être plus malin
Fourth quarter Michael Jordan high people forming shoulda been in caochella
Quatrième quart-temps, Michael Jordan en pleine forme, j'aurais être à Coachella
I get it all shipped in a day
Je reçois tout expédié en un jour
I got a cooka out from LA
J'ai un cuistot de Los Angeles
I hit the cool hyperventilate
Je tape le cool, je hyperventile
I hit the stude then i detonate
Je frappe le studio puis j'explose
I got a juice that gives me the make
J'ai un jus qui me donne la forme
Take it out the fridge dont spill it
Sors-le du frigo, ne le renverse pas
How you ask im stuck up in the kitchen
Comment peux-tu demander, je suis coincé dans la cuisine
This is just really the way im feelin
C'est vraiment comme ça que je me sens
Had a dig a hole up in the backyard
J'ai creuser un trou dans le jardin
Take racks apart the city
Prendre des liasses à part de la ville
I could really put you in position fill the aplication if you bout up in it
Je pourrais vraiment te mettre en position, remplir la candidature si tu es partant
She want the money come and get it
Tu veux de l'argent, viens le chercher
She want the money come and get it
Tu veux de l'argent, viens le chercher
I want it all I never split
Je veux tout, je ne partage jamais
I want it all I never split
Je veux tout, je ne partage jamais
She want the money come and get it
Tu veux de l'argent, viens le chercher
She want the money come and get it
Tu veux de l'argent, viens le chercher
I want it all I never split
Je veux tout, je ne partage jamais
I want it all I never split
Je veux tout, je ne partage jamais
Had to go and get a spinach
J'ai aller chercher des épinards
Every second every minute
Chaque seconde, chaque minute
Take a look back up back up in had to stuck my door and hit another city
Jette un coup d'œil en arrière, j'ai claquer ma porte et frapper une autre ville
If you want it so i did it
Si tu le veux, je l'ai fait
If you want to go and get it
Si tu veux aller le chercher
If shawty wants it so get it
Si ma belle le veut, alors prends-le
Call the money and lets get it
Appelle l'argent et allons le chercher





Writer(s): Paul Mccartney


Attention! Feel free to leave feedback.