Lyrics and translation Friyie - For The Win

For The Win

Youngin had to get it, came up off that pavement
Youngin had to get it, came up off that pavement
Youngin had to get it, came up off that pavement
Youngin had to get it, came up off that pavement
Shit, came up from that jank strip
Climbing up the steps, now we elevating
To the top floor, penthouse, vacant
To the top floor, penthouse, Vegas

I was crushing raw Michelin on my rims
I was in the cold, in the snow with my Timbs
Where were you was at when I was shootin′ in the gym?
First, second, third, fourth quarter, we gon' win
Shit, yeah, we going for the win
Shooters all around me, still attacking to the rim
Where were you was at when I was shooting in the gym?
First, second, third, fourth quarter, we gon′ win
Shit, yeah, we going for the win
Ice up on me shining
Put some diamonds on my limbs
Wildin' in Toronto, I be flyin' like I′m Vince (Carter)
Where were you was at when I was shooting in the gym?
Five percent the tints when I′m riding in the whip
Product of the fish, put the product on the strip
Out of town driven, putting mileage on the whip
Out of town tripping like I'm climbing up a cliff
Dollars, I done fell in love with it, I need more
Problems, I can′t get enough of 'em anymore
I can never trust a ho, no, not anymore
I can never trust a ho, no, not anymore

One hundred percentage all the time, that′s what I kept it
You can never tell me when I buckled under pressure
I could never say I want the most and nothin' lesser
Had to take a step back and reflect on all my blessings
Do a hundred fifty steady, ain′t no lane switching (Never)
I be ridin' with the same that I came with (Forever)
247, never do I change shifts, ayy
You know that there ain't a thing that I can′t get, ayy
′Member when they try to tell me that I ain't shit
Hundreds, keep ′em coming, now them bundles can't fit
I can tell you, I can tell you what that ′caine whip
Look me in my eyes, tell you what that pain is

Youngin had to get it, came up off that pavement
Youngin had to get it, came up off that pavement
Youngin had to get it, came up off that pavement
Youngin had to get it, came up off that pavement
Shit, came up from that jank strip
Climbing up the steps, now we elevating
To the top floor, penthouse, vacant
To the top floor, penthouse, Vegas

Pour la victoire

J'ai dû me débrouiller, j'ai gravi les marches du trottoir
J'ai dû me débrouiller, j'ai gravi les marches du trottoir
J'ai dû me débrouiller, j'ai gravi les marches du trottoir
J'ai dû me débrouiller, j'ai gravi les marches du trottoir
Merde, j'ai gravi les marches de ce quartier miteux
J'escalade les marches, maintenant on s'élève
Au dernier étage, penthouse, vide
Au dernier étage, penthouse, Las Vegas

Je faisais crisser mes pneus, j'avais des Michelin brut sur mes jantes
J'étais dans le froid, dans la neige avec mes Timbs
Où étais-tu quand je tirais au gymnase ?
Premier, deuxième, troisième, quatrième quart-temps, on va gagner
Merde, ouais, on vise la victoire
Des tireurs tout autour de moi, on attaque toujours le panier
Où étais-tu quand je tirais au gymnase ?
Premier, deuxième, troisième, quatrième quart-temps, on va gagner
Merde, ouais, on vise la victoire
La glace brille sur moi
J'ai mis des diamants sur mes membres
Je fais le fou à Toronto, je vole comme Vince (Carter)
Où étais-tu quand je tirais au gymnase ?
Vitres teintées à 5%, je roule dans ma voiture
Produit du quartier, j'ai mis le produit sur la bande
En voyage, j'enroule le kilométrage dans ma voiture
Je voyage, je grimpe comme si j'escaladais une falaise
Les dollars, je suis tombé amoureux d'eux, j'en veux plus
Les problèmes, je n'en ai jamais assez
Je ne peux jamais faire confiance à une salope, non, plus jamais
Je ne peux jamais faire confiance à une salope, non, plus jamais

Cent pour cent tout le temps, c'est comme ça que je l'ai gardé
Tu ne peux jamais me dire que j'ai cédé sous la pression
Je ne pouvais jamais dire que je voulais le maximum et rien de moins
J'ai dû prendre du recul et réfléchir à toutes mes bénédictions
Je fais 150 en permanence, je ne change pas de voie (Jamais)
Je roule avec les mêmes avec qui je suis arrivé (Pour toujours)
24/7, jamais je ne change de poste, ayy
Tu sais qu'il n'y a rien que je ne puisse pas obtenir, ayy
Tu te souviens quand ils essayaient de me dire que j'étais nul
Des centaines, continue de les faire venir, maintenant les liasses ne rentrent plus
Je peux te le dire, je peux te dire ce que c'est que ce fouet à la cocaïne
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi ce qu'est cette douleur

J'ai dû me débrouiller, j'ai gravi les marches du trottoir
J'ai dû me débrouiller, j'ai gravi les marches du trottoir
J'ai dû me débrouiller, j'ai gravi les marches du trottoir
J'ai dû me débrouiller, j'ai gravi les marches du trottoir
Merde, j'ai gravi les marches de ce quartier miteux
J'escalade les marches, maintenant on s'élève
Au dernier étage, penthouse, vide
Au dernier étage, penthouse, Las Vegas