Friyie - Open Liquor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Friyie - Open Liquor




Open Liquor
Открытый алкоголь
Yeah
Да
Open liquor poured
Разлитый алкоголь
We done came up out the mud, uh
Мы выбрались из грязи, а
I done lost so many niggas, open liquor poured
Я потерял так много братьев, разлитый алкоголь
This one for my niggas
Этот за моих братьев
This one for my niggas, open liquor poured
Этот за моих братьев, разлитый алкоголь
Yeah
Да
Oh, they can't knock it, ain't no keys
О, они не могут сбить с пути, нет ключей
We tryna open doors
Мы пытаемся открыть двери
Uh, we done came up out the mud
А, мы выбрались из грязи
Either way, know we gon' get it if we rich or poor
В любом случае, знай, мы добудем это, богатые мы или бедные
Shit, just some youngins tryna get some more
Черт, просто молодые парни пытаются получить больше
This one for my niggas, open liquor poured
Этот за моих братьев, разлитый алкоголь
This one for my niggas, open liquor poured
Этот за моих братьев, разлитый алкоголь
Either way, know we gon' get it if we rich or poor
В любом случае, знай, мы добудем это, богатые мы или бедные
They can't knock it, ain't no keys, tryna open doors
Они не могут сбить с пути, нет ключей, пытаемся открыть двери
What you think I'm on my grind for?
Как ты думаешь, ради чего я пашу?
Corner clock in, numbers jumping on my line for?
Часы тикают, цифры скачут на моей линии, ради чего?
I done came up from the struggle, how can I fold?
Я поднялся из низов, как я могу сдаться?
When it come down to it, who is you gon' ride for?
Когда дойдет до дела, за кого ты поедешь?
All that back and forth, no, I ain't got no time for, no
Все эти споры, нет, у меня нет на это времени, нет
It's something I ain't got no time for
Это то, на что у меня нет времени
It's something I ain't got no time for, no
Это то, на что у меня нет времени, нет
No, I ain't got no time for, uh
Нет, у меня нет на это времени, а
Back to back, them Backwoods are getting thicker
Один за другим, эти Backwoods становятся толще
I'm blowing smoke in memory of my niggas
Я выпускаю дым в память о моих братьях
Got this open liquor
У меня этот открытый алкоголь
Just hoping to paint the picture for me in my head
Просто надеюсь нарисовать картину для себя в голове
Talking all the times we had
Вспоминая все времена, что у нас были
Thinking about the good and bad
Думая о хорошем и плохом
Hate that it's all in the past
Ненавижу, что все это в прошлом
Tense, my brother, we pass
Напряжение, брат, мы проходим
Friends, ain't no fear
Друзья, никакого страха
Told me stand up and get it, we all men
Сказал мне встать и добиться своего, мы все мужчины
Pray the Lord forgive us, we sinning, like amen (Pray)
Молю Господа, прости нас, мы грешим, аминь (Молю)
Pray the Lord forgive us, we sinning, like amen (Pray)
Молю Господа, прости нас, мы грешим, аминь (Молю)
I been on it, I been getting to it, I been hungry
Я был в деле, я занимался этим, я был голоден
Mama told me, "Boy, you better show 'em that you want it"
Мама сказала мне: "Сынок, ты лучше покажи им, что ты этого хочешь"
I done took some losses, thinking how can I afford this?
Я потерпел несколько поражений, думая, как я могу себе это позволить?
Took a lot to learn a lesson, I could never forfeit, no
Потребовалось много времени, чтобы усвоить урок, я никогда не мог бы сдаться, нет
No, I could never forfeit
Нет, я никогда не мог бы сдаться
More than riches, know I'm in it for the fortune
Больше, чем богатство, знай, я в этом ради удачи
From the bottom, know we building up a fortress
С самого низа, знай, мы строим крепость
More than riches, know I did it for my niggas, yeah yeah yeah
Больше, чем богатство, знай, я сделал это ради моих братьев, да, да, да
Uh, we done came up out the mud
А, мы выбрались из грязи
Either way, know we gon' get it if we rich or poor
В любом случае, знай, мы добудем это, богатые мы или бедные
Shit, just some youngins tryna get some more
Черт, просто молодые парни пытаются получить больше
This one for my niggas, open liquor poured
Этот за моих братьев, разлитый алкоголь
This one for my niggas, open liquor poured
Этот за моих братьев, разлитый алкоголь
Either way, know we gon' get it if we rich or poor
В любом случае, знай, мы добудем это, богатые мы или бедные
They can't knock it, ain't no keys, tryna open doors
Они не могут сбить с пути, нет ключей, пытаемся открыть двери
What you think I'm on my grind for?
Как ты думаешь, ради чего я пашу?
Corner clock in, numbers jumping on my line for?
Часы тикают, цифры скачут на моей линии, ради чего?
I done came up from the struggle, how can I fold?
Я поднялся из низов, как я могу сдаться?
When it come down to it, who is you gon' ride for?
Когда дойдет до дела, за кого ты поедешь?
All that back and forth
Все эти споры
No, I ain't got no time for, no
Нет, у меня нет на это времени, нет
If you know how it goes when you missing someone close
Если ты знаешь, каково это, когда теряешь кого-то близкого
Open liquor, let it pour, open liquor, let it pour
Открытый алкоголь, пусть льется, открытый алкоголь, пусть льется
If you know how it goes when you missing someone close
Если ты знаешь, каково это, когда теряешь кого-то близкого
Open liquor, let it pour
Открытый алкоголь, пусть льется
If you know how it goes when you missing someone close
Если ты знаешь, каково это, когда теряешь кого-то близкого
Open liquor, let it pour, wash the liquor off the floor
Открытый алкоголь, пусть льется, смой алкоголь с пола
If you know how it goes when you missing someone close
Если ты знаешь, каково это, когда теряешь кого-то близкого
Open liquor, let it pour
Открытый алкоголь, пусть льется
Them memories, they ain't enough
Этих воспоминаний недостаточно
I'm sipping on this Hennessy, it ain't enough
Я пью этот Hennessy, его недостаточно
I'm thinking back how we done came up from the mud
Я вспоминаю, как мы выбрались из грязи
We done came up from the mud
Мы выбрались из грязи
I see the hatred, they ain't wanna show me love
Я вижу ненависть, они не хотели проявлять ко мне любовь
I see the hatred, they don't wanna show me love
Я вижу ненависть, они не хотят проявлять ко мне любовь
No, they don't wanna see you coming up
Нет, они не хотят видеть, как ты поднимаешься
They don't wanna see you coming up
Они не хотят видеть, как ты поднимаешься
Uh, we done came up out the mud
А, мы выбрались из грязи
Either way, know we gon' get it if we rich or poor
В любом случае, знай, мы добудем это, богатые мы или бедные
Shit, just some youngins tryna get some more
Черт, просто молодые парни пытаются получить больше
This one for my niggas, open liquor poured
Этот за моих братьев, разлитый алкоголь
This one for my niggas, open liquor poured
Этот за моих братьев, разлитый алкоголь
Either way, know we gon' get it if we rich or poor
В любом случае, знай, мы добудем это, богатые мы или бедные
They can't knock it, ain't no keys, tryna open doors
Они не могут сбить с пути, нет ключей, пытаемся открыть двери
What you think I'm on my grind for?
Как ты думаешь, ради чего я пашу?
Corner clock in, numbers jumping on my line for?
Часы тикают, цифры скачут на моей линии, ради чего?
I done came up from the struggle, how can I fold?
Я поднялся из низов, как я могу сдаться?
When it come down to it, who is you gon' ride for?
Когда дойдет до дела, за кого ты поедешь?
All that back and forth
Все эти споры
No, I ain't got no time for, no
Нет, у меня нет на это времени, нет
It's something I ain't got no time for
Это то, на что у меня нет времени
It's something I ain't got no time for, no
Это то, на что у меня нет времени, нет
No, I ain't got no time for
Нет, у меня нет на это времени
All that back and forth
Все эти споры
No, I ain't got no time for, no
Нет, у меня нет на это времени, нет






Attention! Feel free to leave feedback.