Heimaey - Friðrik Dór , Jón Jónsson translation in German

Heimaey

Heimaey
Níuhundruð, ey, ey, ey, ey, eyjieyi
Fjör bró
Ready, ready, ready, GO!

Þú og ég við saman eigum,
Góða stund í Vestmannaeyjum.
Þú og ég við saman eigum,
Góða stund í Vestmannaeyjum.

Shout out á tíko, Tuborg TV
Shout out á Dans á rósum
Shout out á Tjörnina, spas spas.
Ég baðast í marglitum ljósum

Ég tók bílinn í Herjólf.
Ég tók bílinn í Herjólf.
Samt er ég ekki með bílpróf.
Samt tók bílinn í Herjólf bró.

Fæ mér stæði niðr'í dal,
Bakka bíl babe.
Fæ mér lunda ekki hval,
Smakka fíl babe.
Ekkert svart, hreint from tal,
Allt er klín babe.
Rigning niðr'í dal,
Pollagalli, pollagalli, pollagalli, pollagalli

Pollagalla belti, pollagalla úr,
Pollagalla veski, pollagalla skór.
(Youp youp)
Pollagalla kúr, pollagalla lúr.
Ég er með pollagalla flúr.

Ég er pollagalla kall.
Já mér verður ekki kalt. (Brrrr)
Ég er pollagalla kall, kall.
Já mér verður ekki kalt.

Vakna klukkan seint.
Fer í dalinn klukkan seint.
Heim úr dalnum klukkan seint.
En samt get ég engu gleymt, því að.

Allt sem ég geri fer beint í bankann.
Minningarnar fara beint í bankan
Reyndlan fer beint í bankan.
Bank, bank, bank, ég fer beint í bankann.

Þú og ég við saman eigum,
Góða stund í Vestmannaeyjum.
Þú og ég við saman eigum,
Góða stund í Vestmannaeyjum.

Heimaey,
Heimaey,
Heimaey,
Heimaey.

Heimaey,
Heimaey,
Heimaey,
Heimaey.

Heimaey

Heimaey
Neunhundert, ey, ey, ey, ey, eyjieyi
Party, Bro
Ready, ready, ready, GO!

Du und ich, wir haben zusammen,
eine gute Zeit auf den Westmännerinseln.
Du und ich, wir haben zusammen,
eine gute Zeit auf den Westmännerinseln.

Shout out an Tíko, Tuborg TV
Shout out an Tanz auf Rosen
Shout out an die Tjörnina, Spaß, Spaß.
Ich bade in bunten Lichtern.

Ich nahm das Auto auf die Herjólfur.
Ich nahm das Auto auf die Herjólfur.
Trotzdem habe ich keinen Führerschein.
Trotzdem nahm ich das Auto auf die Herjólfur, Bro.

Ich besorge mir einen Parkplatz unten im Tal,
Setze das Auto zurück, Babe.
Ich hole mir Papageitaucher, keinen Wal,
Koste das Feeling, Babe.
Nichts Illegales, ganz ehrlich,
Alles ist clean, Babe.
Regen unten im Tal,
Regenanzug, Regenanzug, Regenanzug, Regenanzug

Regenanzug-Gürtel, Regenanzug-Uhr,
Regenanzug-Portemonnaie, Regenanzug-Schuhe.
(Youp youp)
Regenanzug-Kuscheln, Regenanzug-Nickerchen.
Ich habe ein Regenanzug-Tattoo.

Ich bin der Regenanzug-Typ.
Ja, mir wird nicht kalt. (Brrrr)
Ich bin der Regenanzug-Typ, Typ.
Ja, mir wird nicht kalt.

Wache spät auf.
Gehe spät ins Tal.
Spät nach Hause aus dem Tal.
Aber trotzdem kann ich nichts vergessen, denn.

Alles, was ich tue, geht direkt auf die Bank.
Die Erinnerungen gehen direkt auf die Bank.
Die Erfahrung geht direkt auf die Bank.
Bank, Bank, Bank, ich gehe direkt zur Bank.

Du und ich, wir haben zusammen,
eine gute Zeit auf den Westmännerinseln.
Du und ich, wir haben zusammen,
eine gute Zeit auf den Westmännerinseln.

Heimaey,
Heimaey,
Heimaey,
Heimaey.

Heimaey,
Heimaey,
Heimaey,
Heimaey.