Lyrics and translation Friðrik Dór - Dönsum (Eins Og Hálfvitar)

Dönsum (Eins Og Hálfvitar)

ég er aldrei minna en skikkanlegur
ég veit það kemur betra veður
Snýst allt um hnattræna legu
Hún er ekki á vora vegu
En hey hey hey
Hvað ætlarðu að gera í því?
Já hey hey hey hey
Hvað ætlarðu að gera í því?
Gerum bara eitthvað gott og gerum það saman
Mér er alveg sama hvað, bara ef það er gaman
Svífum saman eins og popins á hlífinni
Brotlendum thegar hún tynist í hríðinni
Fljúgum saman eigs og dúmbó á eyrunum
Gerum eitthvað gott sem fólk fær að heyra um
Gerum eitthvað gott sem fólk fær að heyra um
Gerum eitthvað gott sem fólk fær að heyra um
Dönsum eins og hálfvitar
það er miklu betra að missa sig en missa það
Hristum okkur cirkí í takt
Og ef við tynum kúlinu þá 'sorry' með það
Skrái engar athugasemdir
ég veit pad kemur ei heimsendir
En þad er margt sem að bendir
Til þess að guðinn minn sé kvendýr
En hey hey hey hey
Hvað ætlarðu að gera í því?
Já hey hey hey hey
Gerum bara eitthvað gott og gerum það saman
Mér er alveg sama hvað, bara ef það er gaman
Svífum saman eins og popins á hlífinni
Brotlendum thegar hún tynist í hríðinni
Fljúgum saman eigs og dúmbó á eyrunum
Gerum eitthvað gott sem fólk fær að heyra um
Gerum eitthvað gott sem fólk fær að heyra um
Gerum eitthvað gott sem fólk fær að heyra um
Dönsum eins og hálfvitar
það er miklu betra að missa sig en missa það
Hristum okkur cirkí í takt
Og ef við tynum kúlinu þá 'sorry' með það
Ef að þú vilt dansa eins og drottningin í draginu
Mattu það
Ef að þú vilt dansa eins og fiðlarinn á þakinu
Mattu það
Og ef að þú vilt bara sófadilla það með laginu
Mattu það
En ef að þú vilt dansa eins og fagmaður í faginu
Mattu það
Dönsum eins og hálfvitar
það er miklu betra að missa sig en missa það
Hristum okkur cirkí í takt
Og ef við tynum kúlinu þá 'sorry' með það
Dönsum eins og hálfvitar
það er miklu betra að missa sig en missa það
Hristum okkur cirkí í takt
Og ef við tynum kúlinu þá 'sorry' með það

Танцуем (Как Половинки)

Я всегда как минимум приличный
Я знаю, будет и лучше погода
Всё дело в глобальном положении
Она не на нашем пути
Но эй, эй, эй
Что ты собираешься с этим делать?
Да, эй, эй, эй, эй
Что ты собираешься с этим делать?
Давай просто сделаем что-нибудь хорошее и сделаем это вместе
Мне всё равно что, лишь бы было весело
Парим вместе, как пушинка на склоне
Терпим крушение, когда она теряется в метели
Летим вместе, как Дамбо, с ушами-крыльями
Сделаем что-нибудь хорошее, о чём люди услышат
Сделаем что-нибудь хорошее, о чём люди услышат
Сделаем что-нибудь хорошее, о чём люди услышат
Танцуем, как полоумные
Гораздо лучше потерять себя, чем упустить это
Трясёмся, словно циркачи, в такт
И если потеряем контроль, то извини за это
Не записываю никаких замечаний
Я знаю, конца света не будет
Но многое указывает
На то, что мой бог — женщина
Но эй, эй, эй, эй
Что ты собираешься с этим делать?
Да, эй, эй, эй, эй
Давай просто сделаем что-нибудь хорошее и сделаем это вместе
Мне всё равно что, лишь бы было весело
Парим вместе, как пушинка на склоне
Терпим крушение, когда она теряется в метели
Летим вместе, как Дамбо, с ушами-крыльями
Сделаем что-нибудь хорошее, о чём люди услышат
Сделаем что-нибудь хорошее, о чём люди услышат
Сделаем что-нибудь хорошее, о чём люди услышат
Танцуем, как полоумные
Гораздо лучше потерять себя, чем упустить это
Трясёмся, словно циркачи, в такт
И если потеряем контроль, то извини за это
Если ты хочешь танцевать, как королева в трансе,
Давай!
Если ты хочешь танцевать, как скрипач на крыше,
Давай!
И если ты просто хочешь расслабиться под мелодию,
Давай!
А если ты хочешь танцевать, как профессионал в своём деле,
Давай!
Танцуем, как полоумные
Гораздо лучше потерять себя, чем упустить это
Трясёмся, словно циркачи, в такт
И если потеряем контроль, то извини за это
Танцуем, как полоумные
Гораздо лучше потерять себя, чем упустить это
Трясёмся, словно циркачи, в такт
И если потеряем контроль, то извини за это