Lyrics and translation Friðrik Ómar - Desember
Þú
dregur
fram
það
best'
í
mér
Ты
пробуждаешь
во
мне
всё
самое
лучшее
Komdu
fagnandi
desember
Приходи,
желанный
декабрь
Með
alla
þína
töfra'og
stjarna
her
Со
всеми
своими
чарами
и
звёздным
воинством
Hver
dagur
svo
heillandi
líður
hjá
Каждый
день
так
волшебно
пролетает
Og
sveinarnir
háværir
fara
á
stjá
И
шумные
парни
начинают
суетиться
En
gamla
parið
síður
vil
ég
fá
Но
старую
пару
я
меньше
всего
хочу
видеть
Ég
held
fast
í
hefðirnar
Я
крепко
держусь
за
традиции
Hendist
út
með
gjafirnar
Раздаю
подарки
Þú
virkar
svo
vel
á
mig
desember
Ты
так
хорошо
на
меня
влияешь,
декабрь
Þú
veitir
mér
gleði
og
hlýju
Ты
даришь
мне
радость
и
тепло
Þó
kaldur
og
síðastur
komið
þér
Хотя
ты
холодный
и
приходишь
последним
Þá
hittumst
við
að
ári
nýju
Мы
встретимся
в
новом
году
Ó
Þú
desember,
Ó
þú
desember
О,
ты,
декабрь,
о,
ты,
декабрь
Með
dúnmjúkum
snjó,
friði
og
ró
С
пушистым
снегом,
миром
и
покоем
Ó
Þú
desember,
Ó
þú
desember
О,
ты,
декабрь,
о,
ты,
декабрь
Þú
virkar
svo
vel
á
mig
Ты
так
хорошо
на
меня
влияешь
Feikna
ös,
allskyns
hittingar
Чудесная
суета,
всевозможные
встречи
Ljósamergð,
margskonar
skreytingar
Обилие
света,
разнообразные
украшения
Í
hverju
húsi
ótal
freistingar
В
каждом
доме
бесчисленные
соблазны
Ég
held
fast
í
hefðirnar
Я
крепко
держусь
за
традиции
Hendist
út
með
gjafirnar
Раздаю
подарки
Þú
virkar
svo
vel
á
mig
desember
Ты
так
хорошо
на
меня
влияешь,
декабрь
Þú
veitir
mér
gleði
og
hlýju
Ты
даришь
мне
радость
и
тепло
Þó
kaldur
og
síðastur
komið
þér
Хотя
ты
холодный
и
приходишь
последним
Þá
hittumst
við
að
ári
nýju
Мы
встретимся
в
новом
году
Ó
Þú
desember,
Ó
þú
desember
О,
ты,
декабрь,
о,
ты,
декабрь
Með
dúnmjúkum
snjó,
friði
og
ró
С
пушистым
снегом,
миром
и
покоем
Ó
Þú
desember,
Ó
þú
desember
О,
ты,
декабрь,
о,
ты,
декабрь
Þú
virkar
svo
vel
á
mig
Ты
так
хорошо
на
меня
влияешь
Hey
hey
hey!
Эй,
эй,
эй!
Þú
virkar
svo
vel
á
mig
desember
Ты
так
хорошо
на
меня
влияешь,
декабрь
Þú
veitir
mér
gleði
og
hlýju
Ты
даришь
мне
радость
и
тепло
Þó
kaldur
og
síðastur
komið
þér
Хотя
ты
холодный
и
приходишь
последним
Þá
hittumst
við
að
ári
nýju
Мы
встретимся
в
новом
году
Ó
Þú
desember,
Ó
þú
desember
О,
ты,
декабрь,
о,
ты,
декабрь
Með
dúnmjúkum
snjó,
friði
og
ró
С
пушистым
снегом,
миром
и
покоем
Ó
Þú
desember,
Ó
þú
desember
О,
ты,
декабрь,
о,
ты,
декабрь
Ó
Þú
desember,
Ó
þú
desember
О,
ты,
декабрь,
о,
ты,
декабрь
Þú
virkar
svo
vel
á
mig
Ты
так
хорошо
на
меня
влияешь
þú
virkar
svo
vel
á
mig
Ты
так
хорошо
на
меня
влияешь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.