Lyrics and translation Froggy Mix - What Can I Say

What Can I Say

I wrote this for Billy and it's a letter to Musc'
How did this life get better, then get the better of us? (How?)
What can I say, darg? My life ain't a game, darg
These ain't some friends from the ends, these are my main dargs
Look up to the sky, my guy was the one
It's so mad, I ain't surprised that you died with your gun
Over there shootin' guys, you love riding for fun
So why do them guys act like they've been riding on us? (Riding on us)

But really, rest in peace, yeah, you just left the streets
But I can promise,
You won't be the only one that's gettin' sleep (shh)
'Cause they know I got them real G's next to me
And they can't even sit still, they move like they're on ecstasy
All them years you been in jail, you never even seen the world
Your daughter's 'bout to be born and you'll never get to see your girl
I just turned a father, so it hit me a lil' harder
We done Feltham and Parva, you was my nigga and my barber, yo

And I sold my first stone with you (remember?)
I even stole my first phone with you (remember?)
You know you brought me 'round them older youts
So when you got locked, I felt like I owed to you
What can I say, darg? (Huh?)
All them visits, all them jails, you know I came, darg
Now the next visit for you is in the graveyard
You really spent your life in and out of prison
Finally done a year free and now I kinda wish you didn't

I think I'll buy this ice to cover the pain
You know anything nice gotta come with the rain
What can I say? Fuck money and fame
Lost two of my members, now nothing's the same

I think I'll buy this ice to cover the pain
You know anything nice gotta come with the rain
What can I say? Fuck money and fame
Lost two of my members, now nothing's the same

Yo, R.I.P. Muscle, really touched my chest
You died just like GDotz, this shit got us fucking stressed (R.I.P.)
High speed car crashes, tryna duck the feds
I know you had your shank and GDotz really had a couple pebs
My niggas dying in cars, these feds keep chasin' us
But if we lose this race,
It's not a place, it's a cage for us (it's a cage)
Remember when we started ordering weed?
My nigga take two, then he's fallin' asleep (Haha)

You're a trap boy, you died, but your phone's alive
So we sent little bro to hold it down, you know the vibe
Every thousand he makes, he's only holdin' five
We'll send the rest to your girl and kids, it's only right
And right now, it's so hard just to look at your youts
'Cause lookin' at them's like lookin' at you, I can't do it
Free Mello, Stro, Sav, all them niggas in jail (free 'em)
Yo, it must've been mad to hear that shit in your cell

And bro just got nicked with a stick and a girl
We thought that it was real luck when they was givin' you bail
But they couldn't prove if the stick was his or the girl's
But Muscle knew that in due time, he's hittin' them cells
Well, I guess not, I'm bittersweet
Lost my nigga, had my daughter in a flippin' week
How you go from being here and now you're history? (How?)
Yo, this thing we call life is a mystery (it's a mystery)

What can I say, darg?
All them bandos, them cunch spots, I came, darg
Now the next time we chop it up is in the graveyard (graveyard)
Just like me, you loved the hustle
R.I.P. my brother Muscle

Real shit, R.I.P. my brother Muscle every time
You dun' know the ting
Rest up Billy da Kid, my brother
GDotz, Amro, my day ones
All the fallen soldiers
Free up all the jail niggas, you feel me?
Free Big Ark, yeah, free my darg Sav, MG, rassclart
Free my uncle Kelly
Free, free Pipe, free Chip the Flippa, free Baraki

Что я могу сказать?

Я написал это для Билли, это письмо Масклу
Как наша жизнь наладилась, а потом стала хуже? (Как?)
Что я могу сказать, братан? Моя жизнь — не игра, братан
Это не какие-то друзья с района, это мои главные братаны
Смотри в небо, мой парень был единственным
Это так безумно, я не удивлен, что ты умер с пушкой в руках
Там стрелял в парней, ты любил веселиться на полную
Так почему эти парни ведут себя так, будто они жили за наш счет? (Жили за наш счет)

Но на самом деле, покойся с миром, да, ты просто покинул улицы
Но я могу обещать,
Ты будешь не единственным, кто будет спать (тсс)
Потому что они знают, что со мной настоящие гангстеры
И они даже не могут усидеть на месте, они двигаются так, будто на экстази
Все эти годы ты провел в тюрьме, ты даже не видел мира
Твоя дочь скоро родится, а ты никогда не увидишь свою девочку
Я только что сам стал отцом, так что меня это задело немного сильнее
Мы прошли Фелтхэм и Парву, ты был моим братом и моим парикмахером, йоу

И я продал свой первый камень с тобой (помнишь?)
Я даже украл свой первый телефон с тобой (помнишь?)
Ты знаешь, ты привел меня к тем старшим пацанам
Так что, когда тебя закрыли, я чувствовал, что у меня есть долг перед тобой
Что я могу сказать, братан? (А?)
Все эти свиданки, все эти тюрьмы, ты знаешь, я приезжал, братан
Теперь следующее свидание с тобой будет на кладбище
Ты действительно провел свою жизнь, то выходя, то заходя из тюрьмы
Наконец-то провел год на свободе, и теперь я почти жалею об этом

Думаю, куплю эти бриллианты, чтобы заглушить боль
Ты же знаешь, все хорошее приходит с дождем
Что я могу сказать? Да пошли эти деньги и слава
Потерял двоих своих, теперь все не так

Думаю, куплю эти бриллианты, чтобы заглушить боль
Ты же знаешь, все хорошее приходит с дождем
Что я могу сказать? Да пошли эти деньги и слава
Потерял двоих своих, теперь все не так

Йоу, покойся с миром, Маскл, это правда задело меня
Ты умер так же, как ДжиДотс, это дерьмо нас чертовски напрягает (покойся с миром)
Аварии на высоких скоростях, попытки уйти от копов
Я знаю, у тебя был твой клинок, а у ДжиДотса была пара таблеток
Мои братья умирают в машинах, эти копы продолжают преследовать нас
Но если мы проиграем эту гонку,
Это будет не место, а клетка для нас (клетка)
Помнишь, как мы начали заказывать траву?
Мой брат делает два напаса и отрубается (ха-ха)

Ты торговец наркотиками, ты умер, но твой телефон жив
Так что мы отправили младшего брата присматривать за ним, ты знаешь расклад
Каждую заработанную тысячу он оставляет себе только пять сотен
Остальное мы отправим твоей девушке и детям, так будет правильно
И сейчас так тяжело просто смотреть на твоих детей
Потому что смотреть на них — это как смотреть на тебя, я не могу этого делать
Освободите Мелло, Стро, Сэва, всех этих ребят в тюрьме (освободите их)
Йоу, должно быть, было безумно услышать это в своей камере

А брата только что приняли с оружием и девчонкой
Мы думали, что это настоящее везение, когда тебе давали залог
Но они не смогли доказать, было ли оружие его или девушки
Но Маскл знал, что в свое время он вернется в камеру
Что ж, думаю, что нет, у меня смешанные чувства
Потерял своего брата, а через неделю у меня родилась дочь
Как ты можешь быть здесь, а потом стать историей? (Как?)
Йоу, эта штука, которую мы называем жизнью, — загадка (загадка)

Что я могу сказать, братан?
Все эти квартиры, эти места для тусовок, я был там, братан
Теперь следующий раз мы поболтаем на кладбище (кладбище)
Как и я, ты любил суету
Покойся с миром, мой брат Маскл

Реально, покойся с миром, мой брат Маскл, всегда
Ты знаешь, о чем я
Покойся с миром, Билли Кид, мой брат
ДжиДотс, Амро, мои кореша с давних времен
Все павшие солдаты
Освободите всех заключенных, понимаешь?
Освободите Биг Арка, да, освободите моего брата Сэва, ЭмДжи, черт возьми
Освободите моего дядю Келли
Освободите, освободите Пайпа, освободите Чипа Флиппу, освободите Бараки