Froid feat. Cynthia Luz - Garota - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Froid feat. Cynthia Luz - Garota




Garota
Fille
Eu gosto dessa vibe do som, baby
J'aime cette ambiance du son, bébé
A luz da tarde é tão sunset
La lumière du soir est tellement coucher de soleil
se curte meu set novo que disponível na net
Regarde si tu aimes mon nouveau set qui est disponible sur le net
Faço o estilo rude boy do foda-se
Je fais le style rude boy du je m'en fous
disse que gostou do meu dread
Tu as dit que tu aimais mon dread
E se eu te contar que eu faço pose?
Et si je te disais que je ne fais que poser ?
E que na verdade eu sou um nerd
Et qu'en réalité je suis un geek
Eu curto as curvas e as tattoos
J'aime les courbes et les tatouages
Como a estrada é instável
Comme la route est instable
Quem se importa com o jogo?
Qui se soucie du jeu ?
Quem se importa com o status?
Qui se soucie du statut ?
comer, rezar e amar
Manger, prier et aimer
Amar e amar
Aimer et juste aimer
todo dia enquanto o sol vier mandar a energia fora
Juste tous les jours tant que le soleil vient envoyer l'énergie dehors
Realmente me identifico, meu instinto é selvagem
Je m'identifie vraiment, mon instinct est sauvage
Você sempre mexeu comigo, nunca tive coragem
Tu m'as toujours fait vibrer, je n'ai jamais eu le courage
Meu instinto é primitivo, e eu falo bobagem
Mon instinct est primitif, et je ne fais que dire des bêtises
E esses caras são uns boy
Et ces mecs sont des garçons
Meu estilo é low rider
Mon style est low rider
Nosso lance em crise, ei
Notre histoire est en crise, eh
Ama menos, faça um striptease
Aime moins, fais un striptease
Esse ano eu faço 25
Cette année j'ai 25 ans
queria ver meus amigo bem
Je voulais juste voir mes amis bien
Fazer a boa, se mandar pr'um sítio
Faire le bien, s'envoyer dans une ferme
Um belo pico, onde eu possa ser o síndico
Un bel endroit, je puisse être le syndic
E igual um indio
Et comme un Indien
Te levar pra namorar no rio
Te emmener pour une promenade amoureuse le long de la rivière
O tempo para pós transa
Le temps pour l'après-baise
O seu perfume é um poison
Ton parfum est un poison
Essa paixão é prisão
Cette passion est une prison
O meu lugar no podium é um tédio
Ma place sur le podium est un ennui
O tempo para pós transa
Le temps pour l'après-baise
O seu perfume é um poison
Ton parfum est un poison
Essa paixão é prisão
Cette passion est une prison
E o meu lugar no podium é um tédio (I wanna love you)
Et ma place sur le podium est un ennui (Je veux t'aimer)
Hum, garota
Hum, fille
Vamo viajar, uo-uoh
On va voyager, uo-uoh
Garota
Fille
Vamos viajar, uo-uoh
On va voyager, uo-uoh
Você é linda, você é livre
Tu es belle, tu es libre
Eu quero ir, você vem comigo
Je veux y aller, tu viens avec moi
Entende isso, eu não quero isso
Comprends ça, je ne veux pas ça
Eu preciso disso, porque é precioso
J'en ai besoin, parce que c'est précieux
Exotérico igual o ar
Exotérique comme l'air
Sobre o poder do fogo
Sur le pouvoir du feu
A água deles contaminada
L'eau de ceux-là est contaminée
Mas as nova almas dão poder pro povo
Mais les nouvelles âmes donnent du pouvoir au peuple
Você vai ver que eu tava certo mesmo sendo louco
Tu verras que j'avais raison même si j'étais fou
Me preocupo, porque eu não sou cego
Je m'inquiète, parce que je ne suis pas aveugle
Aliás, nem um pouco
En fait, pas du tout
Nem um ponto cego, um poço
Pas un point aveugle, juste un puits
O futuro é velho igual o passado
L'avenir est vieux comme le passé
Mas engraçado,
Mais c'est drôle, hein
Que eu quero te ver de novo
Que je veuille te revoir
O tempo para pós transa
Le temps pour l'après-baise
O seu perfume é um poison
Ton parfum est un poison
Essa paixão é prisão
Cette passion est une prison
O meu lugar no podium é um tédio
Ma place sur le podium est un ennui
O tempo para pós transa
Le temps pour l'après-baise
O seu perfume é um poison
Ton parfum est un poison
Essa paixão é prisão
Cette passion est une prison
E o meu lugar no podium é um tédio (I wanna love you)
Et ma place sur le podium est un ennui (Je veux t'aimer)
Hum, garota
Hum, fille
Vamo viajar, uo-uoh
On va voyager, uo-uoh
(I wanna love you)
(Je veux t'aimer)
Garota
Fille
Vamo viajar, uo-uoh
On va voyager, uo-uoh





Froid feat. Cynthia Luz - Garota
Album
Garota
date of release
30-05-2018

1 Garota


Attention! Feel free to leave feedback.