Froid - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Froid - Intro




Intro
Intro
Every lesson learned
Chaque leçon apprise
Trocadilho safado, canalha
Un jeu de mots coquin, un voyou
Assaltante de poder, manjado, desmascarado
Un voleur de pouvoir, usé, démasqué
Me trata como eu trato, que eu te trato
Tu me traites comme je te traite, je te traite
Me trata com o teu trato
Traite-moi avec ton traitement
Que eu te devolvo o teu trato
Je te rendrai ton traitement
E faço questão de devolver em triplo
Et j'insiste pour te le rendre au triple
Onde se viu uma coisa dessas
a-t-on déjà vu une chose pareille
A pessoa num pode
La personne ne peut pas
Andar nem na rua que mora
Marcher dans la rue elle habite
Nem trabalhar dentro de casa
Ni travailler à l'intérieur
E nem trabalha nenhum
Et ne travaille pas non plus
Num lugar nenhum
Nulle part
E falam em guerra e num sei o que
Et ils ne parlent que de guerre et je ne sais quoi
Nã, não é ele que é o próprio trocadilho
Non, ce n'est pas lui qui est le jeu de mots lui-même
pra otário, pra despertar o rosário, covarde abestiado′
Seulement pour le crétin, pour réveiller le chapelet, lâche abruti'
Quem é que tem medo de dizer a verdade
Qui a peur de dire la vérité
Largou de morrer?
Tu as arrêté de mourir ?
Largou?
Tu as arrêté ?
Largou de morrer?
Tu as arrêté de mourir ?
Largou de passar fome?
Tu as arrêté de mourir de faim ?
Largou de miséria?
Tu as arrêté la misère ?
Homi' desse
Mec de ça
Não adianta, ninguém, nada, vai mudar meu ser
Inutile, personne, rien, ne changera mon être





Writer(s): Froid


Attention! Feel free to leave feedback.