Broken by Design - From Ashes to New translation in German

Broken by Design

We're in a breakdown without a way out
Trapped inside this broken paradigm
No one is safe now, and all our fate's bound
Buried alive and we're running out of time

Throw it all away
Until there's nothing
Left for us to take
We're fucking drowning

Tear out our eyes, it's easier than looking away
Say we're fine, breathing smoke as we burn in the flames
Dying in a happy place inside our minds
We're all broken by design
Broken by design

We lost our purpose beneath the surface
We are all just seconds from the end
So was it worth it? Do we deserve it?
To be alive when we've all been left for dead

Throw it all away
Until there's nothing
Left for us to take

Tear out our eyes, it's easier than looking away
Say we're fine, breathing smoke as we burn in the flames
Dying in a happy place inside our minds
We're all broken by design
Tear out our eyes, it's easier than looking away
Say we're fine, breathing smoke as we burn in the flames
Dying in a happy place inside our minds
We're all broken by design

I'm damaged, defective, I'll tear out my eyes
I'm damaged, defective, I'll tear out my eyes
'Cause nothing can save me, I'm broken by design

Tear out our eyes, it's easier than looking away
Say we're fine, breathing smoke as we burn in the flames
Dying in a happy place inside our minds
We're all broken by design
Tear out our eyes, it's easier than looking away
Say we're fine, breathing smoke as we burn in the flames
Dying in a happy place inside our minds
We're all broken by design
Broken by design

Konstruktionsbedingt kaputt

Wir sind in einem Zusammenbruch, ohne Ausweg
Gefangen in diesem kaputten Paradigma
Niemand ist jetzt sicher, und all unsere Schicksale sind verbunden
Lebendig begraben, und uns läuft die Zeit davon

Wirf alles weg
Bis nichts mehr übrig ist
Was wir nehmen können
Wir ertrinken, verdammt

Reiß uns die Augen aus, es ist einfacher, als wegzusehen
Sag, uns geht es gut, atme Rauch ein, während wir in den Flammen verbrennen
Sterben an einem glücklichen Ort in unseren Gedanken
Wir sind alle konstruktionsbedingt kaputt
Konstruktionsbedingt kaputt

Wir haben unseren Sinn unter der Oberfläche verloren
Wir sind alle nur Sekunden vom Ende entfernt
Also, war es das wert? Haben wir es verdient?
Am Leben zu sein, obwohl man uns zum Sterben zurückließ

Wirf alles weg
Bis nichts mehr übrig ist
Was wir nehmen können

Reiß uns die Augen aus, es ist einfacher, als wegzusehen
Sag, uns geht es gut, atme Rauch ein, während wir in den Flammen verbrennen
Sterben an einem glücklichen Ort in unseren Gedanken
Wir sind alle konstruktionsbedingt kaputt
Reiß uns die Augen aus, es ist einfacher, als wegzusehen
Sag, uns geht es gut, atme Rauch ein, während wir in den Flammen verbrennen
Sterben an einem glücklichen Ort in unseren Gedanken
Wir sind alle konstruktionsbedingt kaputt

Ich bin beschädigt, defekt, ich werde mir die Augen ausreißen
Ich bin beschädigt, defekt, ich werde mir die Augen ausreißen
Denn nichts kann mich retten, ich bin konstruktionsbedingt kaputt

Reiß uns die Augen aus, es ist einfacher, als wegzusehen
Sag, uns geht es gut, atme Rauch ein, während wir in den Flammen verbrennen
Sterben an einem glücklichen Ort in unseren Gedanken
Wir sind alle konstruktionsbedingt kaputt
Reiß uns die Augen aus, es ist einfacher, als wegzusehen
Sag, uns geht es gut, atme Rauch ein, während wir in den Flammen verbrennen
Sterben an einem glücklichen Ort in unseren Gedanken
Wir sind alle konstruktionsbedingt kaputt
Konstruktionsbedingt kaputt