From Ashes to New - Broken by Design - translation of the lyrics into Russian

Broken by Design - From Ashes to Newtranslation in Russian




We're in a breakdown without a way out
Мы в срыве без выхода
Trapped inside this broken paradigm
В ловушке внутри этой сломанной парадигмы
No one is safe now, and all our fate's bound
Теперь никто не в безопасности, и все наши судьбы связаны
Buried alive and we're running out of time
Похоронен заживо, и у нас мало времени
Throw it all away
Бросьте все это
Until there's nothing
Пока нет ничего
Left for us to take
Оставлено для нас, чтобы взять
We're fucking drowning
Мы чертовски тонем
Tear out our eyes, it's easier than looking away
Вырви нам глаза, это проще, чем отвести взгляд
Say we're fine, breathing smoke as we burn in the flames
Скажи, что мы в порядке, дышим дымом, когда мы горим в огне
Dying in a happy place inside our minds
Умереть в счастливом месте в наших умах
We're all broken by design
Мы все сломаны дизайном
Broken by design
Сломанный дизайн
We lost our purpose beneath the surface
Мы потеряли нашу цель под поверхностью
We are all just seconds from the end
Мы все всего в нескольких секундах от конца
So was it worth it? Do we deserve it?
Так оно того стоило? Заслуживаем ли мы этого?
To be alive when we've all been left for dead
Чтобы быть живым, когда мы все остались мертвыми
Throw it all away
Бросьте все это
Until there's nothing
Пока нет ничего
Left for us to take
Оставлено для нас, чтобы взять
Tear out our eyes, it's easier than looking away
Вырви нам глаза, это проще, чем отвести взгляд
Say we're fine, breathing smoke as we burn in the flames
Скажи, что мы в порядке, дышим дымом, когда мы горим в огне
Dying in a happy place inside our minds
Умереть в счастливом месте в наших умах
We're all broken by design
Мы все сломаны дизайном
Tear out our eyes, it's easier than looking away
Вырви нам глаза, это проще, чем отвести взгляд
Say we're fine, breathing smoke as we burn in the flames
Скажи, что мы в порядке, дышим дымом, когда мы горим в огне
Dying in a happy place inside our minds
Умереть в счастливом месте в наших умах
We're all broken by design
Мы все сломаны дизайном
I'm damaged, defective, I'll tear out my eyes
Я испорченный, ущербный, я вырву себе глаза
I'm damaged, defective, I'll tear out my eyes
Я испорченный, ущербный, я вырву себе глаза
'Cause nothing can save me, I'm broken by design
Потому что ничто не может меня спасти, я сломан по замыслу.
Tear out our eyes, it's easier than looking away
Вырви нам глаза, это проще, чем отвести взгляд
Say we're fine, breathing smoke as we burn in the flames
Скажи, что мы в порядке, дышим дымом, когда мы горим в огне
Dying in a happy place inside our minds
Умереть в счастливом месте в наших умах
We're all broken by design
Мы все сломаны дизайном
Tear out our eyes, it's easier than looking away
Вырви нам глаза, это проще, чем отвести взгляд
Say we're fine, breathing smoke as we burn in the flames
Скажи, что мы в порядке, дышим дымом, когда мы горим в огне
Dying in a happy place inside our minds
Умереть в счастливом месте в наших умах
We're all broken by design
Мы все сломаны дизайном
Broken by design
Сломанный дизайн






Attention! Feel free to leave feedback.