From Ashes to New - Wait for Me (feat. Trevor Mcnevan of Thousand Foot Krutch) - translation of the lyrics into French
From Ashes to New Wait for Me (feat. Trevor Mcnevan of Thousand Foot Krutch)

From Ashes to New - Wait for Me (feat. Trevor Mcnevan of Thousand Foot Krutch)

Lyrics and translation From Ashes to New - Wait for Me (feat. Trevor Mcnevan of Thousand Foot Krutch)




Wait for Me (feat. Trevor Mcnevan of Thousand Foot Krutch)
Attends-moi (avec Trevor McNevan de Thousand Foot Krutch)
When the light goes dark and I fall apart
Quand la lumière s'éteint et que je m'effondre
Will you wait, wait, wait for me?
Attends-tu, attends-tu, attends-tu pour moi ?
It's all black, I'm here alone
Tout est noir, je suis seul ici
I want back everything I said wrong
Je veux tout reprendre, ce que j'ai dit de mal
I lost track, I'm feeling low
J'ai perdu le fil, je me sens déprimé
Sleeping with my demons got me seeing ghosts
Dormir avec mes démons me fait voir des fantômes
I thought that I let go
Je pensais que j'avais lâché prise
My dark past follows like a shadow
Mon passé sombre me suit comme une ombre
It comes back, it's an echo
Il revient, c'est un écho
Wish I could be the one to let the hate go
J'aimerais pouvoir être celui qui laisse la haine partir
Will you still have a reason
Aurais-tu encore une raison
To be there in the end?
D'être là à la fin ?
When the light goes dark and I fall apart
Quand la lumière s'éteint et que je m'effondre
Will you wait, wait, wait for me? Wait, wait, wait
Attends-tu, attends-tu, attends-tu pour moi ? Attends, attends, attends
When it hurts like hell and I lose myself
Quand ça fait mal comme l'enfer et que je me perds
Will you wait, wait, wait for me? Wait, wait, wait for me
Attends-tu, attends-tu, attends-tu pour moi ? Attends, attends, attends pour moi
In plain sight, I'm here alone
En pleine vue, je suis seul ici
You were calling, but I wasn't picking up the phone
Tu appelais, mais je ne répondais pas au téléphone
Too much shame feeling in too deep
Trop de honte, trop profond
Take these blinds away and help me see
Enlève ces stores et aide-moi à voir
I want change, but I'm afraid
Je veux changer, mais j'ai peur
And it's harder every time I choose to walk away
Et c'est plus difficile à chaque fois que je choisis de m'en aller
Red light, this is an emergency
Feu rouge, c'est une urgence
And every time I try it, I can't breathe
Et chaque fois que j'essaye, je ne peux pas respirer
Will you still have a reason
Aurais-tu encore une raison
To be there in the end?
D'être là à la fin ?
When the light goes dark and I fall apart
Quand la lumière s'éteint et que je m'effondre
Will you wait, wait, wait for me? Wait, wait, wait
Attends-tu, attends-tu, attends-tu pour moi ? Attends, attends, attends
When it hurts like hell and I lose myself
Quand ça fait mal comme l'enfer et que je me perds
Will you wait, wait, wait for me? Wait, wait, wait for me
Attends-tu, attends-tu, attends-tu pour moi ? Attends, attends, attends pour moi
When the light goes dark and I fall apart
Quand la lumière s'éteint et que je m'effondre
Will you wait, wait, wait for me?
Attends-tu, attends-tu, attends-tu pour moi ?
When the light goes dark and I fall apart
Quand la lumière s'éteint et que je m'effondre
Will you wait, wait, wait for me? Wait, wait, wait
Attends-tu, attends-tu, attends-tu pour moi ? Attends, attends, attends
When it hurts like hell and I lose myself
Quand ça fait mal comme l'enfer et que je me perds
Will you wait, wait, wait for me? Wait, wait, wait for me
Attends-tu, attends-tu, attends-tu pour moi ? Attends, attends, attends pour moi




Writer(s): Matthew Brandyberry, Lance Dowdle, Erik Ron, Mathew Madiro, Daniel Case
From Ashes to New - Quarantine Chronicles Vol. 3 - EP
Album
Quarantine Chronicles Vol. 3 - EP
date of release
15-10-2021

1 Wait for Me (feat. Trevor Mcnevan of Thousand Foot Krutch)
2 Tears Don’t Fall
3 Already Gone
4 Beat It
5 Gone Forever
Attention! Feel free to leave feedback.