Lyrics and translation From Ashes to New - Wait For Me

Wait For Me

When the light goes dark and I fall apart
Will you wait, wait, wait for me?
It's all black, I'm here alone
I want back everything I said wrong
I lost track, I'm feeling low
Sleeping with my demons got me seeing ghosts
I thought that I let go
My dark past follows like a shadow
It comes back, it's an echo
Wish I could be the one to let the hate go
Will you still have a reason
To be there in the end?
When the light goes dark and I fall apart
Will you wait, wait, wait for me? Wait, wait, wait
When it hurts like hell and I lose myself
Will you wait, wait, wait, for me? Wait, wait, wait for me
Want the same thing in different ways
The same vision, but on a different page
All the aggression, all the rage
What if we just throw it all away?
I hate this, what it became
We're wasting minutes turning into days
Too much time, now we're in too deep
Long nights, never gonna get no sleep
Will you still have a reason
To be there in the end?
When the light goes dark and I fall apart
Will you wait, wait, wait for me? Wait, wait, wait
When it hurts like hell and I lose myself
Will you wait, wait, wait, for me? Wait, wait, wait for me
When the light goes dark and I fall apart
Will you wait, wait, wait for me?
When the light goes dark and I fall apart
Will you wait, wait, wait for me? Wait, wait, wait
When it hurts like hell and I lose myself
Will you wait, wait, wait, for me? Wait, wait, wait for me

Жди меня

Когда свет меркнет, и я разваливаюсь на части,
Ты будешь ждать, ждать, ждать меня?
Вокруг темнота, я здесь один,
Хочу вернуть все слова, сказанные сгоряча.
Я сбился с пути, мне плохо,
Сплю со своими демонами, и мне мерещатся призраки.
Я думал, что отпустил прошлое,
Но моё тёмное прошлое следует за мной, как тень.
Оно возвращается, как эхо,
Хотел бы я быть тем, кто отпустит ненависть.
Будет ли у тебя причина
Быть рядом в конце?
Когда свет меркнет, и я разваливаюсь на части,
Ты будешь ждать, ждать, ждать меня? Ждать, ждать, ждать
Когда боль адская, и я теряю себя,
Ты будешь ждать, ждать, ждать меня? Ждать, ждать, ждать меня
Хотим одного и того же, но разными путями,
Одно видение, но на разных страницах.
Вся эта агрессия, вся эта ярость,
Что, если мы просто всё это отбросим?
Я ненавижу то, во что это превратилось,
Мы тратим минуты, превращая их в дни.
Слишком много времени, теперь мы слишком глубоко,
Долгие ночи, и нам не уснуть.
Будет ли у тебя причина
Быть рядом в конце?
Когда свет меркнет, и я разваливаюсь на части,
Ты будешь ждать, ждать, ждать меня? Ждать, ждать, ждать
Когда боль адская, и я теряю себя,
Ты будешь ждать, ждать, ждать меня? Ждать, ждать, ждать меня
Когда свет меркнет, и я разваливаюсь на части,
Ты будешь ждать, ждать, ждать меня?
Когда свет меркнет, и я разваливаюсь на части,
Ты будешь ждать, ждать, ждать меня? Ждать, ждать, ждать
Когда боль адская, и я теряю себя,
Ты будешь ждать, ждать, ждать меня? Ждать, ждать, ждать меня