From Fall to Spring - BLACK HEART - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation From Fall to Spring - BLACK HEART




And it comes alive in my head
И это оживает в моей голове.
Through the messed up lies and regrets
Сквозь запутанную ложь и сожаления
I guess you're never gonna change,
Думаю, ты никогда не изменишься.
I need to escape this while my mind is intact
Мне нужно сбежать отсюда, пока мой разум цел.
In fact lets take a deep breath,
На самом деле давайте сделаем глубокий вдох,
I know you tend to overreact,
Я знаю, ты слишком остро реагируешь.
Would i go and call this a war,
Пойду ли я и назову это войной,
Not anymore, now it's time to reset
Больше нет, теперь пришло время перезагрузиться
Go
Иди
This revelation shook me to the core,
Это откровение потрясло меня до глубины души.
Put an end to my pain, in this game,
Положи конец моей боли в этой игре.
Cause i've swallowed this for far to long
Потому что я глотал это слишком долго
They say talk is cheap,
Говорят, что слова ничего не стоят,
But i cant no longer bite my tongue,
Но я больше не могу прикусить язык.
My destination's still unclear
Моя цель все еще неясна.
But know that i'll be gone
Но знай, что я уйду.
Take my blood, you ain't never gonna drain me
Возьми мою кровь, ты никогда не осушишь меня.
Fatal shock, I will shine while you're forsaken
Смертельный шок, я буду сиять, пока ты покинут.
No, you never feel anything at all
Нет, ты никогда ничего не чувствуешь.
Deep inside your own darkness
Глубоко внутри твоей собственной тьмы.
Take my blood, you'll never get enough
Возьми мою кровь, тебе никогда не будет достаточно.
The pain is just imaginary
Боль просто воображаемая.
No, you never feel anything at all
Нет, ты никогда ничего не чувствуешь.
Deep inside your own darkness
Глубоко внутри твоей собственной тьмы.
No i can't supress this, heart beats out of my chest,
Нет, я не могу подавить это, сердце выпрыгивает из груди.
A bad spirit possesed me
Злой дух овладел мной.
Knocked me down like a chess piece
Сбил меня с ног, как шахматную фигуру.
Head fucked - Need some aspirin
Трахнутая голова-нужен аспирин
Your last words left me gasping
Твои последние слова заставили меня задохнуться.
Feel it burning through my intestants
Чувствую, как он прожигает мне кишки.
Feel your venom burning
Почувствуй, как горит твой яд.
Ever since we started turning on each other
С тех пор, как мы начали заводиться друг от друга.
Running through my veins right now
Прямо сейчас она бежит по моим венам.
To me you're no longer sacred
Для меня ты больше не священна.
Cause im so fucking tired of your fake shit
Потому что я так чертовски устал от твоего фальшивого дерьма
Murderous thoughts seem contagious
Убийственные мысли кажутся заразными.
When you come at me eyes full of hatred
Когда ты подходишь ко мне с глазами полными ненависти
Our house of cards burns to ashes
Наш Карточный домик сгорает дотла.
And at this point there is simply no way back
И в этот момент пути назад просто нет.
Take my blood, you ain't never gonna drain me
Возьми мою кровь, ты никогда не осушишь меня.
Fatal shock, I will shine while you're forsaken
Смертельный шок, я буду сиять, пока ты покинут.
No, you never feel anything at all
Нет, ты никогда ничего не чувствуешь.
Deep inside your own darkness
Глубоко внутри твоей собственной тьмы.
Take my blood, you'll never get enough
Возьми мою кровь, тебе никогда не будет достаточно.
The pain is just imaginary
Боль просто воображаемая.
No, you never feel anything at all
Нет, ты никогда ничего не чувствуешь.
Deep inside your own darkness
Глубоко внутри твоей собственной тьмы.
You gave me your best shot
Ты дал мне свой лучший шанс.
Oh, how you messed up
О, как ты все испортил
Fired away with your mistakes
Уволен своими ошибками.
You were my blind spot
Ты был моим слепым пятном.
But you never hit my heart
Но ты никогда не бил мое сердце.
Swallow the pain, forget my name
Проглоти боль, забудь мое имя.
You gave me your best shot
Ты дал мне свой лучший шанс.
Oh, how you messed up
О, как ты все испортил
Fired away with your mistakes
Уволен своими ошибками.
You were my blind spot
Ты был моим слепым пятном.
But you never hit my heart
Но ты никогда не бил мое сердце.
Swallow the pain, forget my name
Проглоти боль, забудь мое имя.
Take my blood, you ain't never gonna drain me
Возьми мою кровь, ты никогда не осушишь меня.
Fatal shock, I will shine while you're forsaken
Смертельный шок, я буду сиять, пока ты покинут.
No, you never feel anything at all
Нет, ты никогда ничего не чувствуешь.
Deep inside your own darkness
Глубоко внутри твоей собственной тьмы.
And maybe I was fallen apart,
И может быть, я
From the start but i dont think you caught the in between
С самого начала развалился на части, но я не думаю, что ты уловил что-то среднее
No you never feel anything at all
Нет ты вообще ничего не чувствуешь
Hell is where your black heart is
Ад там, где твое черное сердце.
Hell is where your black heart is
Ад там, где твое черное сердце.






Attention! Feel free to leave feedback.