Shame Shame - From First to Lasttranslation in French
If
ignorance
is
bliss
Si
l'ignorance
est
le
bonheur
Eradicate
my
knowledge
of
my
history
Efface
ma
connaissance
de
mon
histoire
Now
meaning
is
left
on
my
own
Maintenant,
le
sens
est
laissé
à
moi
seul
I
look
for
a
long
time
Je
regarde
pendant
longtemps
Cross
back
with
your
kind
Retourne
avec
ton
genre
But
some
things
are
better
left
alone
Mais
certaines
choses
sont
mieux
laissées
seules
Wake
up,
lonely,
hating
my
life,
alone...
Réveille-toi,
seul,
détestant
ma
vie,
seul...
Wake
up,
lonely,
hating
my
life
Réveille-toi,
seul,
détestant
ma
vie
Shame,
shame
on
me
Honte,
honte
sur
moi
Come
again
Reviens
Shame,
shame
on
me
Honte,
honte
sur
moi
Come
again
Reviens
Just
bodies,
they
brightly
scratch
Juste
des
corps,
ils
grattent
vivement
They
claw
like
golden
souls
Ils
grimpent
comme
des
âmes
dorées
Show
pictures
you
wont
see,
you′ll
never
know
Montrer
des
images
que
tu
ne
verras
pas,
tu
ne
sauras
jamais
Just
bodies,
these
golden
souls
Juste
des
corps,
ces
âmes
dorées
With
pictures,
wont
delete
it
Avec
des
images,
ne
les
supprimera
pas
Heaved
into
the
ocean
to
drown
with
your
brothers,
your
brothers...
Jeter
dans
l'océan
pour
se
noyer
avec
tes
frères,
tes
frères...
Wake
up,
lonely,
hating
my
life
Réveille-toi,
seul,
détestant
ma
vie
Their
brothers,
brothers...
Leurs
frères,
frères...
Wake
up,
lonely,
hating
my
life
Réveille-toi,
seul,
détestant
ma
vie
Shame,
shame
on
me
Honte,
honte
sur
moi
Come
again
Reviens
Shame,
shame
on
me
Honte,
honte
sur
moi
Come
again
Reviens
Come
again
Reviens
Come
again
Reviens
Oh
shame,
shame
on
me
Oh
honte,
honte
sur
moi
Come
again
Reviens
Shame,
shame
on
me
Honte,
honte
sur
moi
Come
again
Reviens
Shame,
shame
on
me
Honte,
honte
sur
moi
Come
again
Reviens
Oh
shame
on
me
Oh
honte
sur
moi
Come
again
Reviens
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.