From First to Last - Surrender - translation of the lyrics into French

Surrender - From First to Lasttranslation in French




Surrender
Soumission
Yeah, yeah, yeah!
Ouais, ouais, ouais !
Let′s just pretend
Faisons semblant
(Drink, drink, drink, drink, drink)
(Boire, boire, boire, boire, boire)
Life's falling apart
La vie s’effondre
(Drink, drink, drink, drink, drink)
(Boire, boire, boire, boire, boire)
It wasn′t really the end
Ce n’était pas vraiment la fin
(Drink, drink, drink, drink, drink)
(Boire, boire, boire, boire, boire)
It was performance art
C’était de l’art performatif
I'm surfin' perma-prescription drug
Je surfe sur la vague de médicaments permanents sur ordonnance
Ecstasy opera
Opéra d’extase
Drink my weight daily
Je bois mon poids chaque jour
Black out with my baby
Perds connaissance avec ma chérie
(Yeah!)
(Ouais !)
I tried to love her
J’ai essayé de l’aimer
She screamed "Surrender, harder motherfucker"
Elle a crié « Soumets-toi, putain ! »
I ran for cover
Je me suis enfui
She screamed "Surrender, harder motherfucker"
Elle a crié « Soumets-toi, putain ! »
Surrender, surrender, surrender
Soumets-toi, soumets-toi, soumets-toi
Oh, surrender
Oh, soumets-toi
(Black metal guy)
(Type en black metal)
Let′s just pretend
Faisons semblant
This never happened
Que rien de tout ça ne s’est produit
Let′s just pretend
Faisons semblant
I'm surfin′ perma-prescription drug
Je surfe sur la vague de médicaments permanents sur ordonnance
Ecstasy opera
Opéra d’extase
Drink my weight daily
Je bois mon poids chaque jour
Black out with my baby
Perds connaissance avec ma chérie
(Let's go!)
(On y va !)
I tried to love her
J’ai essayé de l’aimer
She screamed "Surrender, harder motherfucker"
Elle a crié « Soumets-toi, putain ! »
I ran for cover
Je me suis enfui
She screamed "Surrender, harder motherfucker"
Elle a crié « Soumets-toi, putain ! »
Surrender, surrender, surrender
Soumets-toi, soumets-toi, soumets-toi
Oh, surrender
Oh, soumets-toi
Surrender, surrender, surrender
Soumets-toi, soumets-toi, soumets-toi
Oh, surrender
Oh, soumets-toi
(Surrender) Yeah, yeah
(Soumets-toi) Ouais, ouais
(Surrender) Yeah, yeah
(Soumets-toi) Ouais, ouais
(Surrender) Yeah, yeah
(Soumets-toi) Ouais, ouais
Surrender
Soumets-toi
(Surrender) Yeah, yeah
(Soumets-toi) Ouais, ouais
(Surrender) Yeah, yeah
(Soumets-toi) Ouais, ouais
(Surrender) Yeah, yeah
(Soumets-toi) Ouais, ouais
Oh, surrender
Oh, soumets-toi
"One more time?"
« Encore une fois ? »
Oh, surrender!
Oh, soumets-toi !





Writer(s): From First To Last


Attention! Feel free to leave feedback.