Lyrics and translation From Indian Lakes feat. Miriam Devora - Faces

Faces

Call the places you come from
They're reaching out to see if you're okay
I clear away the faces, the faces
All your bad days were wasted
You sit there smiling at the bathroom mirror
I clear away the faces, the faces
If your words are sharper than a knife
You'll go through with saying goodbye
I clear away the faces, the faces
And everything you ever tried
Falling down before your eyes
I clear away the faces, the faces
I was tripped up, I fell down
To get back up is to run and hide
And you come back so soon
But you don't have anything else
I clear away the faces, the faces
If your words are sharper than a knife
You'll go through with a goodbye
I clear away the faces, the faces
And everything you ever tried
Falling down before your eyes
I clear away the faces, the faces
We had a place away from everything
But I know it's not the same
I clear away the faces, the faces
The world is nothing but a dream
But you felt so real to me
I clear away the faces, the faces
I clear away the faces, the faces
I clear away the faces, the faces

Visages

Appelle les endroits d'où tu viens
Ils cherchent à savoir si tu vas bien
J'efface les visages, les visages
Tous tes mauvais jours ont été gaspillés
Tu es assis là à sourire dans le miroir de la salle de bain
J'efface les visages, les visages
Si tes mots sont plus tranchants qu'un couteau
Tu iras jusqu'à dire au revoir
J'efface les visages, les visages
Et tout ce que tu as jamais essayé
Tomber devant tes yeux
J'efface les visages, les visages
J'ai été déjoué, je suis tombé
Pour remonter, il faut courir et se cacher
Et tu reviens si vite
Mais tu n'as rien d'autre
J'efface les visages, les visages
Si tes mots sont plus tranchants qu'un couteau
Tu iras jusqu'à dire au revoir
J'efface les visages, les visages
Et tout ce que tu as jamais essayé
Tomber devant tes yeux
J'efface les visages, les visages
On avait un endroit loin de tout
Mais je sais que ce n'est plus la même chose
J'efface les visages, les visages
Le monde n'est qu'un rêve
Mais tu étais si réelle pour moi
J'efface les visages, les visages
J'efface les visages, les visages
J'efface les visages, les visages