From Sorrow To Serenity feat. Gaz King - i9 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation From Sorrow To Serenity feat. Gaz King - i9




i9
i9
Consumed by fear and ignorance.
Consommé par la peur et l'ignorance.
Your wretched mind clutches onto faith.
Ton esprit misérable s'accroche à la foi.
Your devotion will bring nothing but agony.
Ta dévotion ne t'apportera que de l'agonie.
Forget the stories you were told and free your mind to the world.
Oublie les histoires qu'on t'a racontées et libère ton esprit au monde.
This institution breeds pure hate.
Cette institution nourrit la haine pure.
Contradiction unfolds with every word.
La contradiction se dévoile à chaque mot.
Tormented souls, bound by loyalty.
Âmes tourmentées, liées par la loyauté.
Cut the noose around your neck and see the world as it is.
Coupe la corde autour de ton cou et vois le monde tel qu'il est.
They kept you in the dark, removed from freedom, in the palm of their hands.
Ils t'ont gardé dans l'obscurité, loin de la liberté, dans la paume de leurs mains.
The time has come for you to see through the cracks, break through the restraints they forced upon you.
Le moment est venu pour toi de voir à travers les fissures, de briser les contraintes qu'ils t'ont imposées.
Sever the ties you've held for so long, open your eyes; open your mind.
Romps les liens que tu as gardés si longtemps, ouvre les yeux ; ouvre ton esprit.





From Sorrow To Serenity feat. Gaz King - Antithesis
Album
Antithesis
date of release
24-11-2013



Attention! Feel free to leave feedback.