Lyrics and translation From Sorrow To Serenity - Break the Mould

Break the Mould

Push aside the unnecessary; there's only so much you can hold.
Think of the difference we can make if we fight for something more.
We are the last chance, the single hope for advance.
We hold the key and we can build a better land.
The only restriction is our misplaced fear, what does the future hold? That's for us to decide.
Break from the mould.
This is not the way that it should be, living in such hypocrisy.
See the world for what it really is and become the minds rebuilding it.
Searching through the ruins, we carve our own potential.
What does the future hold? It's in the palm of your hands.
Break from the mould.
We may not change their minds, but our words will stand the test of time.
How could you know what I am?
How can you speak for us all?
You cut the ties and left us in despondency.
Holding us down, pulling us back, suffering more and more - you turned away and left us with disparity.
They say don't think, don't feel - but I'll never kneel.

Briser le moule

Laisse de côté le superflu ; il y a une limite à ce que tu peux porter.
Pense à la différence que nous pouvons faire si nous nous battons pour quelque chose de plus grand.
Nous sommes la dernière chance, le seul espoir de progrès.
Nous détenons la clé et nous pouvons construire un monde meilleur.
La seule restriction est notre peur déplacée, que nous réserve l'avenir ? C'est à nous de décider.
Briser le moule.
Ce n'est pas comme ça que ça devrait être, vivre dans une telle hypocrisie.
Vois le monde pour ce qu'il est vraiment et deviens l'esprit qui le reconstruit.
En fouillant dans les ruines, nous façonnons notre propre potentiel.
Que nous réserve l'avenir ? C'est dans la paume de tes mains.
Briser le moule.
Nous ne changerons peut-être pas leurs esprits, mais nos paroles résisteront à l'épreuve du temps.
Comment pourrais-tu savoir ce que je suis ?
Comment peux-tu parler pour nous tous ?
Tu as coupé les liens et nous as laissés dans le désespoir.
Tu nous as maintenus enfoncés, tu nous as tirés en arrière, nous faisant souffrir de plus en plus - tu t'es détourné et nous as laissés dans la disparité.
Ils disent de ne pas penser, de ne pas sentir - mais je ne m'agenouillerai jamais.