From Sorrow To Serenity - Supremacy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation From Sorrow To Serenity - Supremacy




Supremacy
Верховенство
A world lies in chaos
Мир лежит в хаосе
Brought upon by a selfish regime
Навлечённом эгоистичным режимом
For god, for king, for country
Ради бога, ради короля, ради страны
I suffer for your supremacy
Я страдаю от твоего превосходства
Now I see the extent of your goals,
Теперь я вижу, до чего доводят твои цели,
Getting rid of the filth you look down upon
Убирая грязь, на которую ты смотришь свысока
Worming and writhing and begging for scraps
Ползая и извиваясь, просящая о крохах
Your disgust is so blatant to see
Твоё отвращение так явно видно
Cut the ties to the lifelines they need
Разрывая связи с необходимыми для них жизненными линиями
Dividing the flock and condemning the weak
Разделяя стадо и осуждая слабых
And they cannot see the chaos you preach
И они не могут видеть хаос, который ты проповедуешь
Your deceit
Твоё обман
I'm observing a home torn apart,
Я наблюдаю, как разрушается дом,
A life with no purpose but suffering and war
Жизнь без цели, кроме страдания и войны
I just long to tear out my eyes for the
Я просто хочу вырвать свои глаза за
Hundreds and thousands who needlessly die
Сотни и тысячи, кто умирает напрасно
I'm losing the will to go on
Я теряю волю жить дальше
I can't stand this world anymore
Я больше не могу выносить этот мир
I suffer for your supremacy
Я страдаю от твоего превосходства
Burning towers, division and fear, a small price to pay for hypocrisy
Горящие башни, разделение и страх, малая цена за лицемерие
When you lie in your bed I just question
Когда ты лежишь в своей постели, я просто задаюсь вопросом
How the fuck can you sleep?
Как, черт возьми, ты можешь спать?
Are you plagued by the nightmares you've seen?
Мучают ли тебя кошмары, которые ты видел?
Is delusion so rife in your dreams?
Так ли распространено заблуждение в твоих снах?
When you can't tell if you're asleep or awake
Когда ты не можешь понять, спишь ты или бодрствуешь
You're detached from the guilt
Ты отстранён от чувства вины
I'm observing a home torn apart,
Я наблюдаю, как разрушается дом,
A life with no purpose but suffering and war
Жизнь без цели, кроме страдания и войны
I just long to tear out my eyes for the
Я просто хочу вырвать свои глаза за
Hundreds and thousands who needlessly die
Сотни и тысячи, кто умирает напрасно
I'm losing the will to go on
Я теряю волю жить дальше
I can't stand this world anymore
Я больше не могу выносить этот мир
I suffer for your supremacy
Я страдаю от твоего превосходства
I suffer for your supremacy
Я страдаю от твоего превосходства
I'm observing a home torn apart,
Я наблюдаю, как разрушается дом,
A life with no purpose but suffering and war
Жизнь без цели, кроме страдания и войны
I just long to tear out my eyes for the
Я просто хочу вырвать свои глаза за
Hundreds and thousands who needlessly die
Сотни и тысячи, кто умирает напрасно
For the hundreds and thousands who needlessly die
За сотни и тысячи, кто умирает напрасно





Writer(s): gary king, steven jones


Attention! Feel free to leave feedback.