From the Womb - No Te Voy a Soltar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation From the Womb - No Te Voy a Soltar




No Te Voy a Soltar
Je ne te laisserai pas partir
Fue por tu Amor
C'est à cause de ton amour
Señoor!!
Seigneur !!
Que todo cambio
Que tout a changé
Tu gracia me alcanzoooó
Ta grâce m'a atteint
Tu eres la razón que yo danzo hoy
Tu es la raison pour laquelle je danse aujourd'hui
'Yo quiero cantar, yo quiero danzar, gritarle al mundo que No Te Voy A Soltar' bis
'Je veux chanter, je veux danser, crier au monde que je ne te laisserai pas partir' bis
Que No Te Voy A Soltaaa aaa aaar!!! No!! No!!
Que je ne te laisserai pas partir !!! Non !! Non !!
Que No Te Voy A Soltaaa aaa aaar!!! No!! No!!
Que je ne te laisserai pas partir !!! Non !! Non !!
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja
Dale!!!
Allez !!!
Ellos siguen soñando durmiendo, y sueño con los ojos abiertos, conectado con Jesús, From The Womb El Movimiento.
Ils continuent à rêver en dormant, et je rêve les yeux ouverts, connecté à Jésus, From The Womb Le Mouvement.
Mucho money, muchos carros, y un par de cartas, I'm sorry sor, no me vendo por cosas baratas.
Beaucoup d'argent, beaucoup de voitures, et quelques lettres, je suis désolé sœur, je ne me vends pas pour des choses bon marché.
Es que ya no existe llanto, las ataduras han sido rotas, como dice mi hermano Madiel not overcome, encima la roca.
Parce qu'il n'y a plus de larmes, les liens ont été brisés, comme le dit mon frère Madiel not overcome, au-dessus du rocher.
Como no cantaré, como no alabaré, como no le voy a dar la gloria.
Comment ne pas chanter, comment ne pas louer, comment ne pas lui donner la gloire.
Na de vida, vestimenta blanca el me ha entregado la victoria.
Rien de la vie, vêtement blanc il m'a donné la victoire.
'Yo quiero cantar, yo quiero danzar, gritarle al mundo que No Te Voy A Soltar' bis
'Je veux chanter, je veux danser, crier au monde que je ne te laisserai pas partir' bis
Que No Te Voy A Soltaaa aaa aaar!!! No!! No!!
Que je ne te laisserai pas partir !!! Non !! Non !!
Que No Te Voy A Soltaaa aaa aaar!!! No!! No!!
Que je ne te laisserai pas partir !!! Non !! Non !!
Que No Te Voy A Soltaaa aaa aaar!!! No!! No!!
Que je ne te laisserai pas partir !!! Non !! Non !!
Que No Te Voy A Soltaaa aaa aaar!!! No!! No!!
Que je ne te laisserai pas partir !!! Non !! Non !!
Jesuuuuús!!
Jésus !!
eres mi aliento, mi sustento, sin ti yo me muero Señor.
Tu es mon souffle, Tu es mon soutien, sans toi je meurs Seigneur.
Pegado de ti, escribiendo mi música, el ritmo de tu corazón.
Collé à toi, en écrivant ma musique, le rythme de ton cœur.
No me voy a callar de ti voy a cantar el mundo este mensaje llevar, aunque signifique la muerte No te voy a Soltar, lo que suelto es el pecado, también la mala amistad, Rompiste las cadenas, toda Heredia, enfermedad.
Je ne vais pas me taire de toi je vais chanter le monde ce message à porter, même si cela signifie la mort je ne te laisserai pas partir, ce que je lâche c'est le péché, aussi la mauvaise amitié, Tu as brisé les chaînes, toute Heredia, maladie.
Declaró la libertad, Declaró la sanidad, todo lo puedo en Cristo, con él quien nos pueda parar.
J'ai déclaré la liberté, j'ai déclaré la guérison, je peux tout faire en Christ, avec lui qui peut nous arrêter.
No Te Voy A Soltaaa aaa aaar!!! No!! No!!
Je ne te laisserai pas partir !!! Non !! Non !!
Que No Te Voy A Soltaaa aaa aaar!!! No!! No!!
Que je ne te laisserai pas partir !!! Non !! Non !!
Subió al madero, fue cordero que su vida dio.
Il est monté sur le bois, il était l'agneau qui a donné sa vie.
Él me redimió, él me liberto.
Il m'a racheté, il m'a libéré.
Se entregó, muy completo en aquélla cruz, me amaste a mi y hoy vivo por tiii!!
Il s'est donné, très complètement sur cette croix, tu m'as aimé et aujourd'hui je vis pour toi !!
Yoo ooo y hoy vivo por ti.
Yoo ooo et aujourd'hui je vis pour toi.





Writer(s): Cecilionetti Michael Torres, Edward Alcadio Arias, Madiel Porfirio Lara


Attention! Feel free to leave feedback.