Lyrics and translation Fromm - Can't You Love Me - Piano Ver.

Can't You Love Me - Piano Ver.

누군가 이 못난 나를
사랑할 순 없는지
서글픈 내 몸짓에
가난한 내 영혼까지

그대 여린 가슴을
놀라게 하긴 싫지만
난 그대를 사랑하나 봐

슬픈 나날이지만
내겐 꿈이 있잖아
그대 나를 사랑할 순 없는지 음

그대가 이 슬픈 마음
만져 줄 순 없는지
내 마음 모두를
그대에게 주고 싶은데

그대 여린 가슴을
놀라게 하긴 싫지만
난 그대를 사랑하나 봐

슬픈 나날이지만
내겐 꿈이 있잖아
그대 나를 사랑할 순 없는지 음

그대가 이 슬픈 마음
만져 줄 순 없는지
오 내 마음 모두를
그대에게 주고 싶은데

내 마음 모두를
그대에게 주고 싶은데

Неужели ты не можешь полюбить меня - Версия для фортепиано

Может ли кто-нибудь, такой никчемной, как я,
Полюбить меня?
Мои печальные жесты,
Даже мою бедную душу...

Я не хочу
Тревожить твое нежное сердце,
Но, кажется, я люблю тебя.

Дни мои печальны,
Но у меня есть мечта.
Неужели ты не можешь полюбить меня? Ммм...

Не мог бы ты
Утешить мое печальное сердце?
Я хочу отдать
Тебе все мое сердце.

Я не хочу
Тревожить твое нежное сердце,
Но, кажется, я люблю тебя.

Дни мои печальны,
Но у меня есть мечта.
Неужели ты не можешь полюбить меня? Ммм...

Не мог бы ты
Утешить мое печальное сердце?
О, я хочу отдать
Тебе все мое сердце.

Я хочу отдать
Тебе все мое сердце.