Lyrics and translation Fromm - If You

If You

일부러 바쁘게 정신없이 지내며
한참을 보냈었어
그러다가 문득 거울 속에 선
나는 언제나 지쳐있어
난 여름 속을 헤매어

다시 꿈을 꿀 수만 있다면
시간을 달려서 닿을 거예요
시간을 달려서 만날 거예요
나는 무엇을 가질 수 있나요
그대여 부디 기다려 줘요

하루에 몇 번씩 자꾸 마주치는
익숙한 너의 온기
아직까지도 내 안에 남은 것은
흐릿한 추억들만
난 어두운 밤을 날아서

다시 꿈을 꿀 수만 있다면
시간을 달려서 닿을 거예요
시간을 달려서 만날 거예요
나는 무엇을 가질 수 있나요
그대여 부디 기다려 줘요

세상을 달려서 닿을 거예요
세상을 달려서 만날 거예요
나는 무엇을 가질 수 있나요
그대여 부디 기다려 줘요

Если ты

Я нарочно была занята, все время в делах,
Так долго это продолжалось.
А потом вдруг, стоя перед зеркалом,
Я поняла, что вечно усталая.
Я брожу в летнем зное.

Если бы я снова могла мечтать,
Я бы пронеслась сквозь время, чтобы добраться до тебя.
Я бы пронеслась сквозь время, чтобы встретиться с тобой.
Что же я смогу обрести?
Любимый, пожалуйста, дождись меня.

Несколько раз в день я вдруг ощущаю
Твое знакомое тепло.
Все, что еще осталось во мне,
Это лишь смутные воспоминания.
Я лечу сквозь темную ночь.

Если бы я снова могла мечтать,
Я бы пронеслась сквозь время, чтобы добраться до тебя.
Я бы пронеслась сквозь время, чтобы встретиться с тобой.
Что же я смогу обрести?
Любимый, пожалуйста, дождись меня.

Я пронесусь по миру, чтобы добраться до тебя.
Я пронесусь по миру, чтобы встретиться с тобой.
Что же я смогу обрести?
Любимый, пожалуйста, дождись меня.