Lyrics and translation Fromm - The Aftermath (feat. MINHYUN)

The Aftermath (feat. MINHYUN)

그대여 오늘은 바람이 불어요
밤새 또 비가 많이 왔거든요
어제보다 더 차가워진 날씨에
옷깃을 여미며 문을 나서나요

그대여 백미러에 비춰 보며
까칠한 얼굴을 매만져 보나요
또 있잖아요 입맛도 없는 아침에
텁텁하기 만한 식빵을 입에 물었나요

우리 시작은 그리 힘들었고
우리 시간은 길지 않았죠
참 이상하죠 눈을 감으면
아직도 난 그댈 꿈꿔요

우리 시작은 그리 힘들었고
우리 시간은 길지 않았죠
참 이상하죠 눈을 감으면
아직도 그댈 꿈꿔요 ah

그대여 어제 한참 쏟아진 비에
밤새 또 뒤척였었겠군요
바쁘다고 또 커피 한잔만으로
점심밥을 대충 때우고 있나요

우리 시작은 그리 힘들었고
우리 시간은 길지 않았죠
참 이상하죠 눈을 감으면
아직도 난 그댈 꿈꿔요

우리 시작은 그리 힘들었고
우리 시간은 길지 않았죠
참 이상하죠 눈을 감으면
아직도 그댈 꿈꿔요

그렇겠죠 다른 사람도 어딘가 빈 채로
살겠죠 맘 한구석쯤 빈 채로
다 그렇겠죠 다른 사람도 어딘가 빈 채로
살겠죠 (다) 맘 한구석쯤 (다) 어딘가 빈 (다) 채로
우리 지금의 우리처럼

Последствия (feat. MINHYUN)

Милая, сегодня ветер дует,
Всю ночь опять шел сильный дождь.
В еще более холодную, чем вчера, погоду
Ты выходишь за дверь, кутаясь в воротник.

Милая, глядя в зеркало заднего вида,
Ты поправляешь свое осунувшееся лицо.
И знаешь, этим утром без аппетита
Ты жуешь пресный кусок хлеба.

Наше начало было таким трудным,
И наше время было недолгим.
Так странно, когда я закрываю глаза,
Я все еще вижу тебя во сне.

Наше начало было таким трудным,
И наше время было недолгим.
Так странно, когда я закрываю глаза,
Я все еще вижу тебя во сне, ах.

Милая, из-за вчерашнего ливня
Ты, наверное, всю ночь ворочалась.
Занятая, ты, наверное, снова наспех
Обедаешь лишь чашкой кофе.

Наше начало было таким трудным,
И наше время было недолгим.
Так странно, когда я закрываю глаза,
Я все еще вижу тебя во сне.

Наше начало было таким трудным,
И наше время было недолгим.
Так странно, когда я закрываю глаза,
Я все еще вижу тебя во сне.

Наверное, так и есть, другие люди тоже где-то с пустотой внутри
Живут, с пустотой в уголке сердца.
Наверное, так и есть, другие люди тоже где-то с пустотой внутри
Живут (все) с пустотой (все) где-то в уголке (все) сердца.
Как мы сейчас.