Lyrics and translation Fronda feat. Fredric - JUMANJI
Ey
yo
Hé,
yo
Fredric,
Frondish
Fredric,
Frondish
Yeah,
Jumanji
Ouais,
Jumanji
Ah
Ah
Jag
vänder
inte
kappan
efter
vinden
Je
ne
change
pas
d’avis
selon
le
vent
Bygger
upp
ett
nätverk
som
jag
var
en
spindel
Je
construis
un
réseau
comme
si
j’étais
une
araignée
Dom
försöker
haffa
när
dom
hör
att
jag
är
singel
Ils
essaient
de
me
piéger
quand
ils
entendent
que
je
suis
célibataire
Njuter
av
min
utsikt
och
luren
bara
ringer
J’apprécie
ma
vue
et
mon
téléphone
ne
cesse
de
sonner
Och
ringer
Et
ça
sonne
Försvinner
i
vimlet,
jag
hänger
här
vid
grinden
Je
disparais
dans
la
foule,
je
traîne
ici
près
de
la
porte
Har
knappast
tid
med
nån
ring
på
mitt
finger
J’ai
à
peine
le
temps
pour
une
bague
à
mon
doigt
Jag
är
ingen
hund
som
ba
springer
efter
pinnen
Je
ne
suis
pas
un
chien
qui
court
après
un
bâton
Jag
är
den
sinnesförvirrade
killen
i
filmen
Je
suis
le
type
confus
dans
le
film
Som
har
en
karaktär
Qui
a
un
caractère
Från
en
annan
värld
D’un
autre
monde
Där
man
ser
och
lär
Où
on
voit
et
on
apprend
Mina
vingar
bär
Mes
ailes
portent
Jag
ba
flög
i
väg
Je
me
suis
envolé
Du
kan
se
mig
när
jag
landar
i
din
atmosfär
Tu
peux
me
voir
quand
je
descends
dans
ton
atmosphère
Okej,
vi
tar
det
från
början
Ok,
on
reprend
depuis
le
début
Jag
vänder
inte
kappan
efter
vinden,
ever
Je
ne
change
pas
d’avis
selon
le
vent,
jamais
Okej,
till
alla
som
undrar
Ok,
à
tous
ceux
qui
se
demandent
Jag
vänder
inte
kappan
efter
vinden,
never!
Je
ne
change
pas
d’avis
selon
le
vent,
jamais!
Jumanji,
någonting
känns
fel
Jumanji,
quelque
chose
ne
va
pas
Jumanji,
livet
i
ett
spel
Jumanji,
la
vie
dans
un
jeu
Jumanji,
någonting
känns
fel
Jumanji,
quelque
chose
ne
va
pas
Jumanji
Jumanji
Jumanji!
Jumanji!
Djungeltrumma,
asfalten
ba
gungar
Tambour
de
la
jungle,
l’asphalte
se
balance
Gorillatunga
Langue
de
gorille
Djungeln
börjar
sjunga
La
jungle
commence
à
chanter
Jumanji
Jumanji
Djungeltrumma
Tambour
de
la
jungle
Asfalten
ba
gungar
L’asphalte
se
balance
Gorillatunga
Langue
de
gorille
Djungeln
ba
La
jungle
commence
à
Jumanji
Jumanji
Hela
livet
är
som
Tetris
Toute
la
vie
est
comme
Tetris
Den
som
pratar
mest,
vet
minst
Celui
qui
parle
le
plus,
sait
le
moins
Hedniskt
eller
heligt
Païen
ou
sacré
Skitsamma,
allt
jag
tar
det
blir
episkt
Peu
importe,
tout
ce
que
je
prends
devient
épique
(F!)
Alice
i
kedjor,
vit
kanin
(F!)
Alice
dans
les
chaînes,
lapin
blanc
Underlandet,
i
massiv
lavin
Le
pays
des
merveilles,
dans
une
avalanche
massive
Skälen
till
hög
höjd,
i
tryckmaskin
Les
raisons
d’une
grande
hauteur,
dans
une
presse
För
människokroppen
är
som
en
tryckkabin
Car
le
corps
humain
est
comme
une
cabine
de
pression
En
nolla
är
värd
en
gravid
vulkan
Un
zéro
vaut
un
volcan
enceinte
Lil
Boy,
föder
pyramid-uran
Lil
Boy,
donne
naissance
à
de
l’uranium
pyramidal
Änglar
faller
ner,
finns
bara
is
i
kvarn
Les
anges
tombent,
il
n’y
a
plus
que
de
la
glace
dans
le
moulin
När
himlen
delas
upp
som
Dalis
mustasch
Quand
le
ciel
se
divise
comme
la
moustache
de
Dali
Tabula
rasa
vill
ha
penseldrag
Tabula
rasa
veut
un
trait
de
pinceau
Där
Aristoteles
försöker
vända
blad
Là
où
Aristote
essaie
de
tourner
les
pages
Men
sinnesuttrycka
vinna
enkla
svar
Mais
l’expression
de
l’esprit
gagnera
des
réponses
simples
Förmågan
att
tänka,
lämna
känslan
av
La
capacité
de
penser,
laisser
le
sentiment
de
Jumanji
Jumanji
Jumanji,
någonting
känns
fel
Jumanji,
quelque
chose
ne
va
pas
Jumanji,
livet
i
ett
spel
Jumanji,
la
vie
dans
un
jeu
Jumanji,
någonting
känns
fel
Jumanji,
quelque
chose
ne
va
pas
Jumanji
Jumanji
Jumanji!
Jumanji!
Djungeltrumma,
asfalten
ba
gungar
Tambour
de
la
jungle,
l’asphalte
se
balance
Gorillatunga
Langue
de
gorille
Djungeln
börjar
sjunga
La
jungle
commence
à
chanter
Jumanji
Jumanji
Djungetrumma,
asfalten
ba
gungar
Tambour
de
la
jungle,
l’asphalte
se
balance
Gorillatunga
Langue
de
gorille
Djungeln
ba
La
jungle
commence
à
Jumanji
Jumanji
Djungeltrumma,
asfalten
ba
gungar
Tambour
de
la
jungle,
l’asphalte
se
balance
Gorillatunga
Langue
de
gorille
Djungeln
börjar
sjunga
La
jungle
commence
à
chanter
Jumanji
Jumanji
Djungetrumma,
asfalten
ba
gungar
Tambour
de
la
jungle,
l’asphalte
se
balance
Gorillatunga
Langue
de
gorille
Djungeln
ba
La
jungle
commence
à
Jumanji
Jumanji
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.