Lyrics and translation Fronda - Anarki På Golvet

Anarki På Golvet

Vårt motto: ligg i topp, vi är Iggy Pop
I natt är vi odödliga och det finns inget stopp
Livet mitt hinderlopp, fast runt min fingertopp
Jag känner mig som en gigant fast i en mindre kropp
Allt eller inget summerar mitt karaktärsdrag
På utestället och väver ett spindelnät var
Vi är kungar, lyssna vad ers majestät sa
För natten gör oss till hjältarna i den här stan
I natt blir du och jag till ett
Erkänn allt känns rätt
Så jävla perfekt
I natt blir du och jag till ett
Så jävla perfekt
Men först – Anarki på golvet
Anarki på golvet
Vi har vaknat nu, vid vintergatans slut
Har tjuvkopplat universums motor och startar nu
Adrenalin i natt, dansgolv i hjärtattack
Där pulsen stångar sönder huden i vår norrskensjakt
Smutsiga tankar på golvet för vi är jävligt punk
Självförtroendet kommer att ta oss världen runt
Natten lockar som om du kysste gevärets mun
Där ljudkulissen förför oss nere vid själens brunn
I natt blir du och jag till ett
Erkänn allt känns rätt
Så jävla perfekt
I natt blir du och jag till ett
Så jävla perfekt
Men först – Anarki på golvet
Anarki på golvet

Anarchie sur le dancefloor

Notre devise: être au top, on est Iggy Pop
Ce soir, on est immortels, il n'y a pas de limites
La vie est un obstacle, mais je la tiens sur le bout de mon doigt
Je me sens comme un géant coincé dans un corps minuscule
Tout ou rien, c'est mon trait de caractère
Dans les clubs, on tisse une toile partout
On est des rois, écoute ce que ton majesté dit
Car la nuit nous transforme en héros de cette ville
Ce soir, toi et moi, on ne fait plus qu'un
Avoue que tout semble parfait
Tellement parfait
Ce soir, toi et moi, on ne fait plus qu'un
Tellement parfait
Mais d'abord - Anarchie sur le dancefloor
Anarchie sur le dancefloor
On s'est réveillés maintenant, à la fin de la Voie lactée
On a piqué le moteur de l'univers et on démarre maintenant
Adrénaline ce soir, dancefloor en crise cardiaque
Là où le pouls déchire la peau dans notre chasse aux aurores boréales
Des pensées sales sur le dancefloor, car on est sacrément punk
La confiance en soi nous emmènera autour du monde
La nuit attire comme si tu embrassais le canon d'un fusil
Là où la bande sonore nous séduit au bord du puits de l'âme
Ce soir, toi et moi, on ne fait plus qu'un
Avoue que tout semble parfait
Tellement parfait
Ce soir, toi et moi, on ne fait plus qu'un
Tellement parfait
Mais d'abord - Anarchie sur le dancefloor
Anarchie sur le dancefloor